Sure, Zeile
1 2, 102| verkauften sie ihre Seelen; hätten sie es nur gewußt! ~
2 2, 103| geglaubt und recht gehandelt hätten, besser wäre gewiß der Lohn
3 2, 103| Lohn von Allah gewesen; hätten sie es nur gewußt! ~
4 2, 253| wäre es Allahs Wille, dann hätten die, welche nach ihnen kamen,
5 3, 154| offenbaren. Sie sagen: «Hätten wir irgendeinen Anteil an
6 3, 168| ihren Brüdern sprachen: «Hätten sie auf uns gehört, sie
7 4, 19 | ihnen gabt, es sei denn, sie hätten offenbare Schändlichkeit
8 4, 39 | Böses) widerfahren sein, hätten sie an Allah und an den
9 4, 46 | Glauben verlästern. Und hätten sie gesagt: «Wir hören und
10 4, 64 | sie sich versündigt, und hätten Allahs Verzeihung erfleht
11 4, 64 | Verzeihung gebeten, sie hätten gewiß Allah mitleidsvoll
12 4, 66 | 66. Und hätten Wir ihnen befohlen: «Tötet
13 4, 66 | einige wenige von ihnen; hätten sie aber das getan, wozu
14 4, 67 | 67. Und dann hätten Wir ihnen gewiß einen großen
15 4, 68 | 68. Und Wir hätten sie sicher geleitet auf
16 4, 83 | dringt, verbreiten sie es; hätten sie es aber vor den Gesandten
17 4, 90 | euch geben können, dann hätten sie sicherlich wider euch
18 5, 36 | Wahrlich, die Ungläubigen - hätten sie auch alles, was auf
19 5, 65 | gottesfürchtig gewesen wäre, Wir hätten gewiß ihre Übel von ihnen
20 5, 65 | ihnen hinweggenommen und Wir hätten sie gewiß in die Gärten
21 5, 66 | 66. Und hätten sie die Thora befolgt und
22 5, 81 | 81. Und hätten sie an Allah geglaubt und
23 5, 81 | herabgesandt worden, sie hätten sich jene nicht zu Freunden
24 6, 7 | eine Schrift hinabgesandt hätten auf Pergament, welche sie
25 6, 7 | Pergament, welche sie befühlt hätten mit ihren Händen, die Ungläubigen
26 6, 7 | Händen, die Ungläubigen hätten selbst dann gesagt: «Das
27 6, 8 | ihm herabgesandt worden?» Hätten Wir aber einen Engel hinabgesandt,
28 6, 8 | entschieden gewesen; dann hätten sie keinen Aufschub erlangt. ~
29 6, 9 | einem Engel geschaffen hätten, hätten Wir ihn doch als
30 6, 9 | Engel geschaffen hätten, hätten Wir ihn doch als Menschen
31 6, 9 | Menschen geschaffen, und so hätten Wir ihnen das noch verwirrter
32 6, 88 | Seinen Dienern, wen Er will. Hätten sie aber anderes angebetet,
33 6, 107| Seinen Willen erzwungen, sie hätten (Ihm) keine Götter zur Seite
34 6, 112| Seinen Willen erzwungen, sie hätten es nicht getan; so überlaß
35 6, 137| Seinen Willen erzwungen, sie hätten das nicht getan; so überlasse
36 6, 148| wir - wie unsere Väter - hätten keine Götter angebetet;
37 6, 148| keine Götter angebetet; auch hätten wir nichts unerlaubt gemacht.»
38 6, 157| niedergesandt worden, wir hätten uns wahrlich besser leiten
39 7, 43 | diesem geleitet hat! Wir hätten nicht den Weg zu finden
40 7, 89 | 89. Wir hätten ja eine Lüge wider Allah
41 7, 92 | hatten, die wurden, als hätten sie nie darin gewohnt. Die
42 7, 96 | rechtschaffen gewesen, so hätten Wir ihnen ganz gewiß vom
43 7, 150| mich für schwach, und fast hätten sie mich getötet. Drum lasse
44 7, 176| 176. Und hätten Wir es gewollt, Wir hätten
45 7, 176| hätten Wir es gewollt, Wir hätten ihn dadurch erhöhen können;
46 8, 6 | würden und (ihn) vor Augen hätten. ~
47 8, 59 | Ungläubigen wähnen, sie hätten (Uns) übertroffen. Wahrlich,
48 9, 42 | sie bei Allah schwören: «Hätten wir es vermocht, wir wären
49 9, 46 | entschlossen gewesen, sie hätten doch gewiß für ihn gerüstet;
50 9, 47 | mit euch ausgezogen, sie hätten nur eure Sorgen gemehrt
51 9, 47 | manche, die auf sie gehört hätten, aber Allah kennt die Frevler
52 9, 59 | Gesandter ihnen gegeben, und hätten sie nur gesagt: «Unsere
53 9, 92 | sie nichts fanden, was sie hätten ausgeben können. ~
54 9, 117| Teils von ihnen fast gewankt hätten. Er aber wandte Sich ihnen
55 10, 24 | ihre Bewohner glauben, sie hätten Macht über sie - zu ihr
56 10, 45 | wird es ihnen sein), als hätten sie nur eine Stunde eines
57 11, 68 | 68. Als hätten sie nie darin gewohnt. Siehe,
58 11, 95 | 95. Als hätten sie niemals darin gewohnt.
59 11, 116| der Verderbtheit auf Erden hätten steuern können - ausgenommen
60 13, 18 | aber nicht auf Ihn hören - hätten sie auch alles, was auf
61 14, 21 | uns den Weg gewiesen, wir hätten euch sicherlich den Weg
62 15, 21 | von dem Wir nicht Schätze hätten; aber Wir senden es nur
63 17, 42 | wie sie behaupten, dann hätten sie gewißlich einen Weg
64 17, 73 | 73. Sie hätten dich beinahe in schwere
65 17, 73 | erdichten möchtest; und dann hätten sie dich gewiß zum Freund
66 17, 74 | 74. Hätten Wir aber dich nicht (mit
67 17, 75 | 75. Dann hätten Wir dich Doppeltes im Leben
68 17, 76 | 76. Und in der Tat hätten sie dich fast des Landes
69 17, 95 | und in Ruhe wandelnde, Wir hätten ihnen gewiß einen Engel
70 20, 134| 134. Und hätten Wir sie vor ihm (dem Propheten)
71 20, 134| Strafe vernichtet, dann hätten sie gewiß gesagt: «Unser
72 20, 134| Gesandten, daß wir Deine Gebote hätten befolgen mögen, ehe wir
73 21, 17 | 17. Hätten Wir Uns einen Zeitvertreib
74 23, 75 | 75. Und hätten Wir Uns ihrer erbarmt und
75 23, 91 | und die einen von ihnen hätten sich sicherlich gegen die
76 23, 115| Glaubtet ihr denn, Wir hätten euch in Sinnlosigkeit geschaffen,
77 25, 42 | hinweg von unseren Göttern, hätten wir nicht standhaft an ihnen
78 25, 51 | 51. Hätten Wir es gewollt, Wir hätten
79 25, 51 | Hätten Wir es gewollt, Wir hätten gewiß in jeder Stadt einen
80 26, 198| 198. Und hätten Wir ihn zu einem Nichtaraber
81 28, 10 | ihn öffentlich anerkannt, hätten Wir nicht ihr Herz gestärkt,
82 28, 47 | geschickt, daß wir Deine Zeichen hätten befolgen mögen, und wir
83 28, 47 | Gläubigen gewesen?» (Wir hätten dich nicht entsandt.) ~
84 29, 48 | deiner rechten Hand; sonst hätten die Lügner zweifeln können. ~
85 32, 13 | 13. Und hätten Wir gewollt, Wir hätten
86 32, 13 | hätten Wir gewollt, Wir hätten jedem seinen Weg zeigen
87 34, 14 | deutlich, wie er fiel, daß sie, hätten sie das Verborgene gekannt,
88 34, 14 | nicht in schmählicher Pein hätten bleiben müssen. ~
89 34, 34 | Reichen darin gesprochen hätten: «Gewiß, wir leugnen das,
90 35, 40 | sie einen Beweis daraus hätten? Nein, die Frevler verheißen
91 36, 66 | 66. Und hätten Wir gewollt, Wir hätten
92 36, 66 | hätten Wir gewollt, Wir hätten ihre Augen auslöschen können;
93 36, 66 | Weg geeilt sein. Aber wie hätten sie sehen können? ~
94 36, 67 | 67. Und hätten Wir gewollt, Wir hätten
95 36, 67 | hätten Wir gewollt, Wir hätten sie verwandeln können, wo
96 37, 168| 168. «Hätten wir nur einen eigenen Gesandten
97 41, 44 | 44. Hätten Wir es als einen Koran in
98 41, 44 | fremden Sprache gemacht, sie hätten gesagt: «Warum sind seine
99 43, 7 | den sie nicht verspottet hätten. ~
100 43, 13 | gemacht hat, und wir (selbst) hätten es nicht meistern können. ~
101 43, 23 | Reichen darin gesprochen hätten: «Wir fanden unsere Väter
102 43, 33 | Gemeinde geworden wären, hätten Wir denen, die nicht an
103 46, 11 | Koran) etwas Gutes, sie hätten ihn nicht vor uns erlangt.»
104 46, 35 | ward, wird ihnen sein, als hätten sie nur eine Stunde von
105 48, 22 | Ungläubigen euch bekämpft hätten, sie hätten gewiß den Rücken
106 48, 22 | euch bekämpft hätten, sie hätten gewiß den Rücken gekehrt:
107 48, 22 | den Rücken gekehrt: dann hätten sie weder Beschützer noch
108 48, 25 | sie getrennt gewesen, Wir hätten sicherlich jene unter ihnen (
109 51, 52 | ohne daß sie gesprochen hätten: «Ein Zauberer oder ein
110 59, 21 | 21. Hätten Wir diesen Koran auf einen
111 67, 10 | 10. Sie werden sprechen: «Hätten wir nur zugehört oder Verstand
112 69, 45 | 45. Wir hätten ihn gewiß bei der Rechten
113 79, 46 | schauen (da wird es sein), als hätten sie (in der Welt) nicht
|