Fettdruck = Main text
     Sure, Zeile                                       Grau = Kommentar

2001  58, 8  |               mit dem, womit dich nicht Allah begrüßt hat; bei sich aber
2002  58, 8  |         sprechen sie: «Warum straft uns Allah nicht für das, was wir (
2003  58, 9  |         Rechtschaffenheit, und fürchtet Allah, zu Dem ihr versammelt werdet. ~
2004  58, 10 |               Allahs Erlaubnis. Und auf Allah sollen die Gläubigen vertrauen. ~
2005  58, 11 |              Platz!»- dann macht Platz; Allah wird ausgiebigen Platz für
2006  58, 11 |              euch!» - dann erhebt euch; Allah wird die unter euch, die
2007  58, 11 |                  in Rängen erhöhen. Und Allah ist wohl kundig dessen,
2008  58, 12 |      Möglichkeit dazu) findet, dann ist Allah fürwahr allverzeihend, barmherzig. ~
2009  58, 13 |               wenn ihr es nicht tut und Allah euch in Seine Barmherzigkeit
2010  58, 13 |                 die Zakat und gehorchet Allah und Seinem Gesandten Und
2011  58, 13 |                und Seinem Gesandten Und Allah ist wohl kundig dessen,
2012  58, 14 |                 zu Freunden nehmen, dem Allah zürnt? Sie gehören weder
2013  58, 15 |                                     15. Allah hat für sie eine strenge
2014  58, 17 |                 geringsten nützen gegen Allah. Sie sind die Bewohner des
2015  58, 18 |                         18. Am Tage, da Allah sie versammeln wird allzumal,
2016  58, 20 |                  Fürwahr jene, die sich Allah und Seinem Gesandten widersetzen,
2017  58, 21 |                                     21. Allah hat verordnet: Sicherlich
2018  58, 21 |              Meine Gesandten. Wahrlich, Allah ist stark, allmächtig. ~
2019  58, 22 |               kein Volke finden, das an Allah und an den Jüngsten Tag
2020  58, 22 |               dabei die liebt, die sich Allah und Seinem Gesandten widersetzen,
2021  58, 22 |               sind die, in deren Herzen Allah den Glauben eingeschrieben
2022  58, 22 |             werden sie weilen ewiglich. Allah ist wohl zufrieden mit ihnen,
2023  59, 1  |               was auf Erden ist, preist Allah; und Er ist der Allmächtige,
2024  59, 2  |                 beschützen würden gegen Allah. Doch Allah kam über sie,
2025  59, 2  |                würden gegen Allah. Doch Allah kam über sie, von wo sie
2026  59, 3  |                es nicht so gewesen, daß Allah für sie Verbannung angeordnet
2027  59, 4  |                  4. Dies, weil sie sich Allah widersetzten und Seinem
2028  59, 4  |                 Gesandten; und wer sich Allah widersetzt - wahrlich, dann
2029  59, 4  |         widersetzt - wahrlich, dann ist Allah streng im Strafen. ~
2030  59, 6  |                              6. Und was Allah Seinem Gesandten als Beute
2031  59, 6  |             Kamel dazu angespornt; aber Allah gibt Seinen Gesandten Gewalt
2032  59, 6  |            Gewalt über wen Er will: und Allah vermag alle Dinge zu tun. ~
2033  59, 7  |                                  7. Was Allah Seinem Gesandten als Beute
2034  59, 7  |                gegeben hat, das ist für Allah und für den Gesandten und
2035  59, 7  |               euch dessen. Und fürchtet Allah; wahrlich, Allah ist streng
2036  59, 7  |               fürchtet Allah; wahrlich, Allah ist streng im Strafen. ~
2037  59, 8  |             Wohlgefallen trachteten und Allah und Seinem Gesandten beistanden.
2038  59, 11 |                sicherlich helfen.» Doch Allah ist Zeuge, daß sie gewißlich
2039  59, 13 |                 in ihren Herzen als vor Allah. Dies, weil sie ein Volk
2040  59, 16 |              schaffen, denn ich fürchte Allah, den Herrn der Welten.» ~
2041  59, 18 |                die ihr glaubt, fürchtet Allah; und eine jede Seele schaue
2042  59, 18 |             vorausschickt. Und fürchtet Allah; Allah ist wohl kundig dessen,
2043  59, 18 |      vorausschickt. Und fürchtet Allah; Allah ist wohl kundig dessen,
2044  59, 19 |                 nicht gleich jenen, die Allah vergaßen und die Er darum
2045  59, 21 |                 spaltete aus Furcht vor Allah. Solche Gleichnisse stellen
2046  59, 22 |                              22. Er ist Allah, außer Dem es keinen Gott
2047  59, 23 |                              23. Er ist Allah, außer Dem es keinen Gott
2048  59, 23 |         Majestätische. Hoch erhaben ist Allah über all das, was sie anbeten! ~
2049  59, 24 |                              24. Er ist Allah, der Schöpfer, der Bildner,
2050  60, 1  |                 austreiben, weil ihr an Allah, euren Herrn, glaubt. Wenn
2051  60, 3  |          zwischen euch entscheiden. Und Allah sieht alles, was ihr tut. ~
2052  60, 4  |             noch mit dem, was ihr statt Allah anbetet. Wir verwerfen euch.
2053  60, 4  |              Haß entstanden, bis ihr an Allah glaubt und an Ihn allein» -
2054  60, 4  |               nicht die Macht habe, bei Allah für dich etwas auszurichten.» (
2055  60, 6  |                  und so) ein jeder, der Allah fürchtet und den Jüngsten
2056  60, 6  |                sich abwendet - fürwahr, Allah ist der Sich Selbst Genügende,
2057  60, 7  |                      7. Vielleicht wird Allah Liebe setzen zwischen euch
2058  60, 7  |               in Feindschaft lebt; denn Allah ist allmächtig und Allah
2059  60, 7  |                Allah ist allmächtig und Allah ist allverzeihend, barmherzig. ~
2060  60, 8  |                                      8. Allah verbietet euch nicht, gegen
2061  60, 8  |                 mit ihnen zu verfahren; Allah liebt die Billigkeit Zeigenden. ~
2062  60, 9  |                                      9. Allah verbietet euch nur, mit
2063  60, 10 |             euch kommen, so prüfet sie. Allah weiß am besten, wie es um
2064  60, 10 |              richtet zwischen euch. Und Allah ist allwissend, allweise. ~
2065  60, 11 |         ausgegeben hatten. Und fürchtet Allah, an Den ihr glaubt. ~
2066  60, 12 |                Treueid leisten, daß sie Allah nichts zur Seite stellen
2067  60, 12 |              ihren Treueid an und bitte Allah um Vergebung für sie. Wahrlich,
2068  60, 12 |            Vergebung für sie. Wahrlich, Allah ist allvergebend, barmherzig. ~
2069  60, 13 |       Freundschaft mit einem Volke, dem Allah zürnt; denn sie sind völlig
2070  61, 1  |               was auf Erden ist, preist Allah; und Er ist der Allmächtige,
2071  61, 3  |           Höchst hassenswert ist es vor Allah, daß ihr sagt, was ihr nicht
2072  61, 4  |                                      4. Allah liebt diejenigen, die für
2073  61, 5  |                Richtung nahmen, da ließ Allah ihre Herzen krumm werden,
2074  61, 5  |               Herzen krumm werden, denn Allah weist nicht dem widerspenstigen
2075  61, 7  |            Frevel begehn, als wer wider Allah die Lüge erdichtet, und
2076  61, 7  |                Islam aufgefordert wird? Allah weist nicht dem Volk der
2077  61, 8  |                 mit ihren Mündern, doch Allah wird Sein Licht vollkommen
2078  61, 11 |                        11. Ihr sollt an Allah glauben und an Seinen Gesandten
2079  61, 13 |                die ihr liebt: Hilfe von Allah und nahen Sieg. So künde
2080  61, 14 |               Wer sind meine Helfer für Allah?» Die Jünger sprachen: «
2081  62, 1  |               und was auf Erden, preist Allah, den Herrscher, den Heiligen,
2082  62, 4  |           gewährt sie, wem Er will; und Allah ist der Herr großer Huld. ~
2083  62, 5  |             Allahs Zeichen leugnen. Und Allah weist dem Volk der Frevler
2084  62, 7  |              vorausgeschickt haben. Und Allah kennt die Frevler recht
2085  62, 11 |                stehen. Sprich: «Was bei Allah ist, das ist besser als
2086  62, 11 |                 als Spiel und Ware, und Allah ist der beste Versorger.» ~
2087  63, 1  |              Gesandte Allahs bist.» Und Allah weiß, daß du in Wahrheit
2088  63, 1  |             Sein Gesandter bist, jedoch Allah bezeugt, daß die Heuchler
2089  63, 6  |              sie um Verzeihung bittest. Allah wird ihnen nie verzeihen;
2090  63, 6  |               wird ihnen nie verzeihen; Allah weist dem widerspenstigen
2091  63, 8  |                  obwohl das Ansehen nur Allah und Seinem Gesandten und
2092  63, 9  |              euch nicht vom Gedenken an Allah abhalten. Und wer das tut -
2093  63, 11 |                       11. Nie aber wird Allah einer Seele Aufschub gewähren,
2094  63, 11 |             wenn ihre Frist um ist; und Allah kennt wohl, was ihr tut. ~
2095  64, 1  |               und was auf Erden, preist Allah; Sein ist das Königreich
2096  64, 2  |                 euch sind Gläubige; und Allah sieht, was ihr tut. ~
2097  64, 4  |              und was ihr offenbart; und Allah kennt alles, was in den
2098  64, 6  |               und wandten sich ab, doch Allah bedurfte (ihrer) nicht;
2099  64, 6  |             bedurfte (ihrer) nicht; und Allah ist Sich Selbst genügend.
2100  64, 7  |              was ihr getan. Und das ist Allah ein leichtes.» ~
2101  64, 8  |                      8. Drum glaubet an Allah und Seinen Gesandten und
2102  64, 8  |             herniedergesandt haben. Und Allah kennt wohl, was ihr tut. ~
2103  64, 9  |               Gewinns) sein. Und wer an Allah glaubt und das Rechte tut -
2104  64, 11 |            Allahs Erlaubnis. Und wer an Allah glaubt - Er leitet sein
2105  64, 11 |                Er leitet sein Herz. Und Allah weiß alle Dinge. ~
2106  64, 12 |                        12. So gehorchet Allah und gehorchet dem Gesandten.
2107  64, 13 |                                     13. Allah! es gibt keinen Gott außer
2108  64, 13 |           keinen Gott außer Ihm; und in Allah sollen die Gläubigen Vertrauen
2109  64, 14 |              übt und verzeiht, dann ist Allah allverzeihend, barmherzig. ~
2110  64, 15 |               eine Versuchung; doch bei Allah ist großer Lohn. ~
2111  64, 16 |                         16. So fürchtet Allah, soviel ihr nur könnt, und
2112  64, 17 |                            17. Wenn ihr Allah ein stattliches Darlehen
2113  64, 17 |                wird euch vergeben; denn Allah ist erkenntlich, langmütig, ~
2114  65, 1  |                 die Frist; und fürchtet Allah, euren Herrn. Vertreibt
2115  65, 1  |            weißt nicht, vielleicht wird Allah späterhin etwas Neues geschehen
2116  65, 2  |                wahrhaftiges Zeugnis vor Allah sein. Das ist eine Mahnung
2117  65, 2  |                 Mahnung für den, der an Allah und an den Jüngsten Tag
2118  65, 2  |                Tag glaubt. Und dem, der Allah fürchtet, wird Er einen
2119  65, 3  |          erwartet. Und für den, der auf Allah vertraut, ist Er Genüge.
2120  65, 3  |                ist Er Genüge. Wahrlich, Allah wird Seine Absicht durchführen.
2121  65, 3  |              durchführen. Für alles hat Allah ein Maß bestimmt. ~
2122  65, 4  |           entledigt haben. Und dem, der Allah fürchtet, wird Er Erleichterung
2123  65, 5  |               herabgesandt hat. Und wer Allah fürchtet - Er wird seine
2124  65, 7  |            aufwenden gemäß dem, was ihm Allah gegeben hat. Allah fordert
2125  65, 7  |              was ihm Allah gegeben hat. Allah fordert von keiner Seele
2126  65, 7  |                 was Er ihr gegeben hat. Allah wird nach Bedrängnis bald
2127  65, 10 |                                     10. Allah hat für sie eine strenge
2128  65, 10 |            Strafe bereitet; so fürchtet Allah, o ihr Leute von Verstand,
2129  65, 10 |               Verstand, die ihr glaubt. Allah hat euch fürwahr eine Ermahnung
2130  65, 11 |                 Licht führe. Und wer an Allah glaubt und recht handelt,
2131  65, 11 |              darin zu weilen auf immer. Allah hat ihm fürwahr eine treffliche
2132  65, 12 |                                     12. Allah ist es, Der sieben Himmel
2133  65, 12 |               auf daß ihr erfahret, daß Allah alle Dinge zu tun vermag
2134  65, 12 |             Dinge zu tun vermag und daß Allah alle Dinge mit Wissen umfaßt. ~
2135  66, 1  |            untersagst du (dir) das, was Allah dir erlaubt hat? Suchst
2136  66, 1  |                 Frauen zu gefallen? Und Allah ist allverzeihend, barmherzig. ~
2137  66, 2  |                                      2. Allah hat in der Tat euch die
2138  66, 2  |                 eurer Eide erlaubt, und Allah ist euer Beschützer; und
2139  66, 3  |               ihn dann ausplauderte und Allah ihm davon Kunde gab, da
2140  66, 4  |               Wenn ihr beide euch reuig Allah zuwendet, so sind eure Herzen
2141  66, 4  |         unterstützt, wahrlich, dann ist Allah sein Helfer und Gabriel
2142  66, 6  |             sind, streng, gewaltig, die Allah nicht ungehorsam sind in
2143  66, 8  |              ihr glaubt, wendet euch zu Allah in aufrichtiger Reue. Vielleicht
2144  66, 8  |             Ströme fließen, am Tage, da Allah den Propheten nicht zuschanden
2145  66, 10 |                                     10. Allah legt denen, die ungläubig
2146  66, 10 |          nützten sie ihnen nichts wider Allah, und es ward gesprochen: «
2147  66, 11 |                                 11. Und Allah legt denen, die glauben,
2148  67, 9  |             einen Lügner und sprachen: "Allah hat nichts herabgesandt;
2149  67, 26 |              Das Wissen (darum) ist bei Allah allein, und ich bin nur
2150  67, 28 |                  Sprich: «Sagt an, wenn Allah mich vernichten sollte und
2151  69, 33 |                Denn er glaubte nicht an Allah, den Großen, ~
2152  70, 3  |                                  3. Von Allah, dem Hohen. ~
2153  71, 3  |                              3. Daß ihr Allah dienet und Ihn fürchtet
2154  71, 13 |               Was ist euch, daß ihr von Allah nicht Weisheit und Gesetztheit
2155  71, 15 |             Habt ihr nicht gesehen, wie Allah sieben Himmel in vollkommenem
2156  71, 17 |                                 17. Und Allah hat euch aus der Erde wachsen
2157  71, 19 |                                 19. Und Allah hat die Erde für euch zu
2158  71, 25 |            Helfer für sich finden gegen Allah. ~
2159  72, 4  |                abscheuliche Lügen wider Allah zu äußern. ~
2160  72, 5  |                würden je eine Lüge über Allah sprechen. ~
2161  72, 7  |                  ebenso wie ihr denket, Allah würde nie einen (Propheten)
2162  72, 12 |                 daß wir auf keine Weise Allah auf Erden zuschanden machen
2163  72, 18 |                rufet niemanden an neben Allah. ~
2164  72, 22 |           Fürwahr, keiner kann mich vor Allah beschützen, noch kann ich
2165  72, 23 |      Übermittlung (der Offenbarung) von Allah und Seiner Botschaften.»
2166  72, 23 |              Botschaften.» Und die sich Allah widersetzen und Seinem Gesandten,
2167  73, 20 |                 sind (tun auch so). Und Allah bestimmt das Maß der Nacht
2168  73, 20 |             zahlet die Zakat und leihet Allah ein stattliches Darlehen.
2169  73, 20 |       vorausschicket, ihr werdet es bei Allah finden; es wird besser und
2170  73, 20 |                sein an Lohn. Und bittet Allah um Verzeihung. Wahrlich,
2171  73, 20 |                um Verzeihung. Wahrlich, Allah ist allverzeihend, barmherzig. ~
2172  74, 31 |        Ungläubigen sprechen: «Was meint Allah mit diesem Gleichnis?» Also
2173  74, 31 |                Gleichnis?» Also erklärt Allah zum Irrenden, wen Er will,
2174  74, 56 |              nicht ermahnen lassen, bis Allah so will. Er ist wert der
2175  76, 11 |                           11. Drum wird Allah sie vor dem Übel jenes Tags
2176  76, 30 |                 30. Und ihr wollt, weil Allah will. Wahrlich, Allah ist
2177  76, 30 |              weil Allah will. Wahrlich, Allah ist allwissend, allweise. ~
2178  79, 25 |                      25. Da erfaßte ihn Allah zur Strafe für jene und
2179  81, 29 |             nicht anders wollt, als wie Allah will, der Herr der Welten. ~
2180  84, 23 |                                 23. Und Allah weiß am besten, was sie
2181  85, 8  |           andern Grund, als weil sie an Allah glaubten, den Allmächtigen,
2182  85, 9  |            Himmel und der Erde ist; und Allah ist Zeuge aller Dinge. ~
2183  85, 20 |                                 20. Und Allah umfaßt sie von allen Seiten. ~
2184  87, 7  |                     7. Es sei denn, was Allah will. Fürwahr, Er kennt,
2185  88, 24 |                            24. Ihn wird Allah mit der schwersten Strafe
2186  95, 8  |                                  8. Ist Allah nicht der Größte der Richter? ~
2187  96, 14 |                  14. Weiß er nicht, daß Allah (ihn) sieht? ~
2188  98, 2  |                    2. Ein Gesandter von Allah, der (ihnen) die reinen
2189  98, 5  |            nichts anderes befohlen, als Allah zu dienen, in lauterem Gehorsam
2190  98, 8  |            werden sie weilen auf immer. Allah ist mit ihnen wohlzufrieden
2191 110     |              wurde dem Propheten, salla Allah u alihi wa sallam, vor oder
2192 112, 1  |                      1. Sprich: «Er ist Allah, der Einzige; ~
2193 112, 2  |                                      2. Allah, der Unabhängige und von