1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-1673
Sure, Zeile
1 2, 14 | sie: «Gewiß sind wir mit euch, wir treiben nur Spott.» ~
2 2, 21 | dienet eurem Herrn, Der euch erschuf und die, die vor
3 2, 21 | erschuf und die, die vor euch waren, auf daß ihr beschirmt
4 2, 22 | gemacht hat zu einem Bette für euch, und den Himmel zu einem
5 2, 24 | es vermögen -, dann hütet euch vor dem Feuer, dessen Nahrung
6 2, 28 | doch ohne Leben, und Er gab euch Leben, und dann wird Er
7 2, 28 | Leben, und dann wird Er euch sterben lassen, dann euch
8 2, 28 | euch sterben lassen, dann euch dem Leben wiedergeben, und
9 2, 29 | Er ist es, Der alles für euch erschuf, was auf Erden ist;
10 2, 33 | hatte, sprach Er: «Habe Ich euch nicht gesagt: Ich weiß die
11 2, 34 | Engeln sprachen: «Verneigt euch vor Adam», und sie alle
12 2, 36 | Gehet hinweg, einige von euch sind Feinde der andern,
13 2, 36 | Feinde der andern, und für euch ist eine Wohnstatt auf Erden
14 2, 38 | von hier. Und wer, wenn zu euch Weisung von Mir kommt, dann
15 2, 40 | gedenket Meiner Gnade, die Ich euch erwiesen, und erfüllet euren
16 2, 40 | erfüllen Meinen Bund mit euch, und Mich allein sollt ihr
17 2, 41 | Bestätigung dessen, was bei euch ist, und seid nicht die
18 2, 43 | zahlet die Zakat, und beugt euch mit denen, die sich beugen. ~
19 2, 47 | gedenket Meiner Gnade, die Ich euch erwiesen, und daß Ich euch
20 2, 47 | euch erwiesen, und daß Ich euch erhob über die Völker. ~
21 2, 49 | gedenket der Zeit) da Wir euch erretteten von Pharaos Volk,
22 2, 49 | erretteten von Pharaos Volk, das euch mit schlimmer Pein heimsuchte;
23 2, 49 | eine schwere Prüfung für euch von eurem Herrn. ~
24 2, 50 | Wir das Meer teilten für euch und euch erretteten und
25 2, 50 | Meer teilten für euch und euch erretteten und das Volk
26 2, 51 | Nächte; ihr aber nahmet euch das Kalb in seiner Abwesenheit,
27 2, 51 | Abwesenheit, und ihr verginget euch. ~
28 2, 52 | 52. Danach vergaben Wir euch, daß ihr möchtet dankbar
29 2, 54 | Er Sich wieder gnädig zu euch. Wahrlich, Er ist der oft
30 2, 55 | Angesicht schauen»; da ereilte euch der Donnerschlag, dieweil
31 2, 56 | 56. Dann richteten Wir euch auf nach eurem Tode, daß
32 2, 57 | Und Wir ließen die Wolken euch überschatten und sandten
33 2, 57 | überschatten und sandten euch Manna und Salwa hernieder: «
34 2, 57 | den guten Dingen, die Wir euch beschert haben.» Und sie
35 2, 58 | Vergebung!" Wir werden euch eure Sünden vergeben und
36 2, 63 | einen Bund schlossen mit euch und den Berg hoch über euch
37 2, 63 | euch und den Berg hoch über euch ragen ließen (und sprachen): «
38 2, 63 | Haltet fest, was Wir euch gegeben haben, und bewahret
39 2, 64 | Danach aber kehrtet ihr euch ab; und wäre nicht Allahs
40 2, 64 | Huld und Seine Gnade für euch gewesen, ihr wäret gewiß
41 2, 65 | von (dem Ende) derer unter euch, die das Sabbatgebot übertraten.
42 2, 67 | sprach: «Allah befiehlt euch, eine Kuh zu schlachten»;
43 2, 68 | zwischen beidem; nun tut, wie euch geboten.» ~
44 2, 73 | Leben den Toten und weist euch Seine Zeichen, daß ihr begreifen
45 2, 75 | ihr, daß sie (die Juden) euch glauben, wenn ein Teil von
46 2, 76 | jenen mitteilen, was Allah euch enthüllt hat, daß sie deswegen
47 2, 76 | hat, daß sie deswegen mit euch streiten vor eurem Herrn?
48 2, 83 | Zakat.» Ihr aber kehrtet euch späterhin ab in Widerwillen,
49 2, 83 | bis auf einige wenige von euch. ~
50 2, 84 | einen Bund schlossen mit euch: «Ihr sollt nicht das Blut
51 2, 85 | wenn sie als Gefangene zu euch kommen, kauft ihr sie los,
52 2, 85 | ihre Austreibung selbst für euch ungesetzlich war. Glaubt
53 2, 85 | keinen Lohn für jene unter euch, die also tun, denn Schande
54 2, 87 | jedesmal da ein Bote zu euch kommt mit dem, was ihr selbst
55 2, 92 | 92. Und Moses kam zu euch mit offenbaren Zeichen,
56 2, 92 | Zeichen, ihr aber nahmt euch das Kalb in seiner Abwesenheit,
57 2, 93 | einen Bund schlossen mit euch und hoch über euch den Berg
58 2, 93 | schlossen mit euch und hoch über euch den Berg erhoben (und sprachen): «
59 2, 93 | Haltet fest an dem, was Wir euch gegeben, und höret»; sie
60 2, 93 | Sprich: «Schlimm ist das, was euch euer Glaube auferlegt, wenn
61 2, 94 | Jenseits bei Allah nur für euch ist, unter Ausschluß der
62 2, 105| niedergesandt werde auf euch von eurem Herrn; doch Allah
63 2, 107| Beschützer noch Helfer für euch als Allah. ~
64 2, 109| Seelen, daß sie vermöchten, euch, die ihr schon geglaubt,
65 2, 109| Aber vergebt und wendet euch ab (von ihnen), bis Allah
66 2, 110| Zakat; und was ihr Gutes für euch voraussendet, das sollt
67 2, 115| Westen; wohin immer ihr also euch wendet, dort ist Allahs
68 2, 122| gedenket Meiner Gnade, die Ich euch erwiesen, und daß Ich euch
69 2, 122| euch erwiesen, und daß Ich euch erhob über die Völker. ~
70 2, 132| Allah (diesen) Glauben für euch erwählt; sterbet also nicht,
71 2, 134| nach ihrem Verdienst, und euch wird nach eurem Verdienst,
72 2, 139| sind unsere Werke und für euch eure Werke; und Ihm allein
73 2, 141| nach ihrem Verdienst, und euch wird nach eurem Verdienst;
74 2, 143| 143. Und so machten Wir euch zu einem erhabenen Volke,
75 2, 143| möge ein Wächter sein über euch. Und Wir setzten die Qibla,
76 2, 148| immer ihr seid, Allah wird euch zusammenführen. Allah hat
77 2, 150| keinen Einwand haben wider euch, ausgenommen die Ungerechten
78 2, 150| damit Ich Meine Gnade gegen euch vollenden kann und auf daß
79 2, 151| 151. Genau so wie Wir zu euch schickten aus eurer Mitte
80 2, 151| Mitte einen Gesandten, der euch Unsere Zeichen ansagt und
81 2, 151| Unsere Zeichen ansagt und euch reinigt, euch das Buch lehrt
82 2, 151| ansagt und euch reinigt, euch das Buch lehrt und die Weisheit
83 2, 151| lehrt und die Weisheit und euch das lehrt, was ihr nicht
84 2, 155| 155. Wahrlich, Wir werden euch prüfen mit ein wenig Furcht
85 2, 168| Satans; wahrlich, er ist euch ein offenkundiger Feind. ~
86 2, 169| 169. Er heißt euch nur Böses und Schändliches (
87 2, 172| den guten Dingen, die Wir euch gegeben haben, und danket
88 2, 173| 173. Verwehrt hat Er euch nur das von selbst Verendete
89 2, 178| Vergeltung nach rechtem Maß ist euch vorgeschrieben für die Ermordeten:
90 2, 179| 179. Es liegt Leben für euch in der Vergeltung, o ihr
91 2, 180| 180. Vorgeschrieben ist euch: Wenn einem unter euch der
92 2, 180| ist euch: Wenn einem unter euch der Tod naht, so binde (
93 2, 183| die ihr glaubt! Fasten ist euch vorgeschrieben, wie es denen
94 2, 183| vorgeschrieben, wie es denen vor euch vorgeschrieben war, auf
95 2, 183| vorgeschrieben war, auf daß ihr euch schützet - ~
96 2, 184| Anzahl von Tagen. Wer von euch aber krank oder auf Reisen
97 2, 184| Und Fasten ist gut für euch, wenn ihr es begreift. ~
98 2, 185| Zeichen. Wer also da ist von euch in diesem Monat, der möge
99 2, 185| Reisen ist. Allah wünscht euch erleichtert und wünscht
100 2, 185| erleichtert und wünscht euch nicht beschwert, und daß
101 2, 185| preisen möchtet dafür, daß Er euch richtig geführt hat, und
102 2, 187| 187. Erlaubt ist euch, in der Nacht des Fastens
103 2, 187| Frauen einzugehen. Sie sind euch ein Gewand, und ihr seid
104 2, 187| Allah weiß, daß ihr gegen euch selbst unrecht gehandelt
105 2, 187| darum hat Er Sich gnädig zu euch gekehrt und euch Erleichterung
106 2, 187| gnädig zu euch gekehrt und euch Erleichterung vergönnt.
107 2, 187| trachten nach dem, was Allah euch bestimmte; und esset und
108 2, 187| Schranken Allahs, so nähert euch ihnen nicht. Also macht
109 2, 190| Allahs Sache gegen jene, die euch bekämpfen, doch überschreitet
110 2, 191| sie von dort, von wo sie euch vertrieben; denn Verfolgung
111 2, 191| Heiligen Moschee, solange sie euch dort nicht angreifen. Doch
112 2, 191| angreifen. Doch wenn sie euch angreifen, dann kämpft wider
113 2, 194| Vergeltung. Wer sich also gegen euch vergeht, den straft für
114 2, 194| Maße, in dem er sich gegen euch vergangen hat. Und fürchtet
115 2, 195| Allahs Sache, und stürzt euch nicht mit eigner Hand ins
116 2, 196| erreicht hat. Und wer unter euch krank ist oder ein Leiden
117 2, 197| Allah weiß es. Und verseht euch mit der (notwendigen) Zehrung;
118 2, 198| Es ist keine Sünde für euch, daß ihr die Gnadenfülle
119 2, 198| gedenket Seiner, wie Er euch den Weg gewiesen hat, wiewohl
120 2, 208| Satans; wahrlich, er ist euch ein offenkundiger Feind. ~
121 2, 209| deutlichen Zeichen, die zu euch gekommen sind, dann wisset,
122 2, 214| Himmel eingehen, selbst wenn euch nicht das Gleiche wie denen
123 2, 214| das Gleiche wie denen vor euch widerfahren? Armut und Drangsal
124 2, 216| 216. Der Kampf ist euch befohlen, auch wenn er euch
125 2, 216| euch befohlen, auch wenn er euch mißfällt; aber es ist wohl
126 2, 216| es ist wohl möglich, daß euch etwas mißfällt, was gut
127 2, 216| etwas mißfällt, was gut für euch ist; und es ist wohl möglich,
128 2, 216| es ist wohl möglich, daß euch etwas gefällt, was für euch
129 2, 216| euch etwas gefällt, was für euch übel ist. Allah weiß, ihr
130 2, 217| werden nicht eher aufhören, euch zu bekämpfen, als bis sie
131 2, 217| zu bekämpfen, als bis sie euch von eurem Glauben abtrünnig
132 2, 217| vermögen. Wer aber unter euch von seinem Glauben abtrünnig
133 2, 219| könnt).» So macht Allah euch die Gebote klar, auf daß
134 2, 220| Allah gewollt, Er hätte es euch schwer gemacht. Wahrlich,
135 2, 221| Götzendienerin, so sehr diese euch gefallen mag. Und verheiratet (
136 2, 221| Götzendiener, so sehr dieser euch gefallen mag. Jene rufen
137 2, 222| schadenbringend, so haltet euch fern von Frauen während
138 2, 222| ein zu ihnen, wie Allah es euch geboten. Allah liebt die
139 2, 223| 223. Eure Frauen sind euch ein Acker; so naht eurem
140 2, 223| sendet etwas voraus für euch; und fürchtet Allah und
141 2, 224| Schwüre zum Hindernis: daß ihr euch des Guttuns und Rechthandelns
142 2, 225| 225. Allah wird euch nicht zur Rechenschaft ziehen
143 2, 225| Er wird Rechenschaft von euch fordern für eures Herzens
144 2, 229| zu entlassen. Und es ist euch nicht erlaubt, irgend etwas
145 2, 231| 231. Und wenn ihr euch von den Frauen scheidet
146 2, 231| gedenket der Gnade Allahs gegen euch und des Buchs und der Weisheit,
147 2, 231| und der Weisheit, die Er euch herabgesandt hat, womit
148 2, 231| herabgesandt hat, womit Er euch ermahnt. Und fürchtet Allah
149 2, 232| 232. Und wenn ihr euch von den Frauen scheidet
150 2, 232| eine Mahnung für den unter euch, der an Allah und an den
151 2, 232| Es ist segensreicher für euch und lauterer; und Allah
152 2, 233| säugen zu lassen, dann soll euch kein Vorwurf treffen, gesetzt,
153 2, 234| 234. Und wenn welche unter euch sterben und Gattinnen hinterlassen,
154 2, 234| Wartefrist erreicht, so soll euch keine Schuld treffen für
155 2, 235| 235. Und es soll euch kein Vorwurf treffen, wenn
156 2, 235| sprecht. Und entscheidet euch nicht für die Ehe vor Ablauf
157 2, 235| eurem Herzen ist; also hütet euch davor und wisset, daß Allah
158 2, 236| 236. Es soll euch nicht als Sünde angerechnet
159 2, 236| angerechnet werden, wenn ihr euch von Frauen scheidet, dieweil
160 2, 237| 237. Und wenn ihr euch von ihnen scheidet, bevor
161 2, 237| dann die Hälfte des von euch Ausgesetzten, es sei denn,
162 2, 239| dann gedenket Allahs, da Er euch das lehrte, was ihr nicht
163 2, 240| 240. Und die von euch sterben und Gattinnen hinterlassen,
164 2, 240| aber von selbst, so soll euch kein Tadel treffen für irgend
165 2, 242| 242. Also macht Allah euch Seine Gebote klar, daß ihr
166 2, 246| nicht kämpfen werdet, wenn euch Kampf verordnet wird?» Sie
167 2, 247| den Tálät zum König über euch gesetzt.» Sie sprachen: «
168 2, 247| Allah hat ihn erwählt über euch und hat ihn gemehrt an Wissen
169 2, 248| seiner Herrschaft ist, daß euch ein Herz gegeben wird, darin
170 2, 248| darin ist ein Zeichen für euch, wenn ihr Gläubige seid.» ~
171 2, 249| er: «Wohlan, Allah wird euch an einem Flusse prüfen:
172 2, 254| spendet von dem, was Wir euch gegeben haben, ehe der Tag
173 2, 266| 266. Wünscht einer von euch daß ein Garten für ihn sei
174 2, 266| Allah die Gebote klar für euch, auf daß ihr nachdenkt. ~
175 2, 267| und von dem, was Wir für euch aus der Erde hervorbringen;
176 2, 268| 268. Satan warnt euch vor Armut und befiehlt euch
177 2, 268| euch vor Armut und befiehlt euch Schändliches, während Allah
178 2, 268| Schändliches, während Allah euch Seine Vergebung und Huld
179 2, 271| so ist es noch besser für euch; und Er wird (viele) eurer
180 2, 271| viele) eurer Sünden von euch hinwegnehmen, denn Allah
181 2, 272| Gut spendet, es ist für euch selbst, und ihr spendet
182 2, 272| an Gut spendet, es soll euch voll zurückgezahlt werden,
183 2, 279| ihr bereut, dann bleibt euch euer Kapital; ihr sollt
184 2, 280| aber als Guttat: das ist euch noch besser, wenn ihr es
185 2, 282| Mann und zwei Frauen, die euch als Zeugen passend erscheinen,
186 2, 282| soll es keine Sünde für euch sein, wenn ihr es nicht
187 2, 282| fürchtet Allah; Allah wird euch Wissen geben, denn Allah
188 2, 283| Verwahrung. Und wenn einer von euch dem anderen etwas anvertraut,
189 2, 284| verborgen haltet, Allah wird euch dafür zur Rechenschaft ziehen;
190 3, 6 | 6. Er ist es, Der euch im Mutterleib bildet, wie
191 3, 13 | 13. Wahrlich, es ward euch ein Zeichen in den zwei
192 3, 15 | 15. Sprich: «Soll ich euch von etwas Besserem Kunde
193 3, 20 | Analphabeten: « Habt ihr euch ergeben?» Haben sie sich
194 3, 28 | es sei denn, daß ihr euch vorsichtig vor ihnen hütet.
195 3, 28 | ihnen hütet. Allah warnt euch vor Seiner Strafe, und zu
196 3, 30 | jenem (Bösen). Allah warnt euch vor Seiner Strafe. Und Allah
197 3, 31 | folget mir; (dann) wird Allah euch lieben und euch eure Fehler
198 3, 31 | wird Allah euch lieben und euch eure Fehler verzeihen; denn
199 3, 49 | spreche): "Ich komme zu euch mit einem Zeichen von eurem
200 3, 49 | eurem Herrn: Daß ich für euch aus Ton bilden werde, wie
201 3, 49 | Allahs Gebot; und ich werde euch verkünden, was ihr essen
202 3, 49 | darin ist ein Zeichen für euch, wenn ihr gläubig seid. ~
203 3, 50 | nämlich die Thora, und euch einiges zu erlauben von
204 3, 50 | zu erlauben von dem, was euch verboten war; und ich komme
205 3, 50 | verboten war; und ich komme zu euch mit einem Zeichen von eurem
206 3, 55 | Ich will richten zwischen euch über das, worin ihr uneins
207 3, 64 | gleich ist zwischen uns und euch: daß wir keinen anbeten
208 3, 69 | Volke der Schrift möchte euch irreleiten; doch sie leiten
209 3, 73 | Gleiches gegeben werde, wie es euch gegeben ward, oder daß sie
210 3, 73 | gegeben ward, oder daß sie mit euch streiten vor eurem Herrn.»
211 3, 79 | ja die Schrift lehrt und euch (in sie) vertieft.» ~
212 3, 80 | 80. Noch daß er euch gebieten sollte, die Engel
213 3, 80 | Herren anzunehmen. Würde er euch Unglauben gebieten, nachdem
214 3, 80 | Unglauben gebieten, nachdem ihr euch (Gott) ergeben habt? ~
215 3, 81 | sprach): «Was immer Ich euch gebe von dem Buch und der
216 3, 81 | kommt dann ein Gesandter zu euch, erfüllend, was bei euch
217 3, 81 | euch, erfüllend, was bei euch ist, so sollt ihr unbedingt
218 3, 81 | bezeugt es, und Ich bin mit euch unter den Zeugen.» ~
219 3, 100| gegeben ward, so werden sie euch wieder ungläubig machen,
220 3, 101| ihr Ungläubige werden, wo euch die Zeichen Allahs vorgetragen
221 3, 101| und Sein Gesandter unter euch ist? Und wer da an Allah
222 3, 103| 103. Und haltet euch allesamt fest am Seile Allahs;
223 3, 103| gedenket der Huld Allahs gegen euch, als ihr Feinde waret. Alsdann
224 3, 103| Feuergrube, und Er bewahrte euch davor. Also macht Allah
225 3, 103| davor. Also macht Allah euch Seine Zeichen klar, auf
226 3, 104| 104. Es sollte unter euch eine Gemeinschaft sein,
227 3, 111| 111. Sie können euch nur geringen Schaden zufügen;
228 3, 111| zufügen; und wenn sie wider euch kämpfen, werden sie euch
229 3, 111| euch kämpfen, werden sie euch den Rücken kehren. Dann
230 3, 118| O die ihr glaubt, nehmt euch nicht andere zu vertrauten
231 3, 118| werden nicht verfehlen, euch zu verderben. Sie sehen
232 3, 118| Sie sehen es gern, wenn euch Unheil trifft. Schon ward
233 3, 118| weit schlimmer. Wir haben euch die Gebote klargemacht,
234 3, 119| liebt sie, sie aber lieben euch nicht. Und ihr glaubt an
235 3, 119| das ganze Buch. Wenn sie euch treffen, sagen sie: «Wir
236 3, 119| Fingerspitzen vor Zorn gegen euch. Sprich: «Sterbet an eurem
237 3, 120| 120. Wenn euch etwas Gutes widerfährt,
238 3, 120| es ihnen wehe; widerfährt euch Böses, so frohlocken sie
239 3, 120| redlich, so werden ihre Ränke euch nichts schaden; denn wahrlich,
240 3, 123| 123. Und Allah war euch schon bei Badr beigestanden,
241 3, 123| schwach waret. So nehmet euch Allah zum Beschützer, auf
242 3, 124| Gläubigen sprachst: «Genügt es euch nicht, daß euer Herr euch
243 3, 124| euch nicht, daß euer Herr euch mit dreitausend herabgesandten
244 3, 125| seid und sie kommen über euch jählings in wilder Hast,
245 3, 125| Hast, so wird euer Herr euch mit fünftausend stürmenden
246 3, 126| als frohe Botschaft für euch ein und auf daß sich eure
247 3, 137| 137. Es sind vor euch schon viele Verordnungen
248 3, 142| nicht Glaubensstreiter unter euch bezeichnet noch die Standhaften
249 3, 143| 143. Und ihr pflegtet euch [diesen] Tod zu wünschen,
250 3, 149| glauben, gehorcht, werden sie euch auf euren Fersen umkehren
251 3, 152| 152. Wahrlich, Allah hatte euch Sein Versprechen gehalten,
252 3, 152| ungehorsam waret, nachdem Er euch das gezeigt hatte, was ihr
253 3, 152| Hilfe zurück). Einige unter euch verlangten nach dieser Welt,
254 3, 152| Welt, aber andere unter euch verlangten nach jener Welt.
255 3, 152| jener Welt. Dann wandte Er euch von ihnen ab, um euch zu
256 3, 152| Er euch von ihnen ab, um euch zu prüfen - und Er hat euch
257 3, 152| euch zu prüfen - und Er hat euch gewiß verziehen; denn Allah
258 3, 153| während der Gesandte hinter euch herrief; dann gab Er euch
259 3, 153| euch herrief; dann gab Er euch einen Kummer als Entgelt
260 3, 153| trauern möchtet um das, was euch entging, noch um das, was
261 3, 153| entging, noch um das, was euch befiel. Und Allah ist sehr
262 3, 154| Kummer, sandte Er Frieden zu euch hernieder - einen Schlummer,
263 3, 154| Schlummer, der einen Teil von euch überkam, während der andere
264 3, 155| 155. Diejenigen unter euch, die am Tage, als die beiden
265 3, 160| 160. Wenn Allah euch hilft, so wird keiner euch
266 3, 160| euch hilft, so wird keiner euch überwinden; verläßt Er euch
267 3, 160| euch überwinden; verläßt Er euch aber, wer kann euch dann
268 3, 160| verläßt Er euch aber, wer kann euch dann helfen ohne Ihn? Auf
269 3, 165| 165. Wie! wenn euch ein Unheil trifft - und
270 3, 165| Sprich: «Es kommt von euch selber.» Allah hat wahrlich
271 3, 166| 166. Und was euch traf an dem Tage, als die
272 3, 167| wie zu kämpfen, wir würden euch gewiß folgen.» An jenem
273 3, 168| Dann haltet den Tod von euch selbst ab, wenn ihr wahrhaft
274 3, 173| Es haben sich Leute gegen euch geschart, fürchtet sie drum» -
275 3, 179| belassen wollen, in der ihr euch befindet, bis Er die Schlechten
276 3, 179| Allah hätte niemals gewollt, euch das Verborgene zu offenbaren.
277 3, 179| und redlich seid, so wird euch großer Lohn. ~
278 3, 183| schon vor mir Gesandte zu euch gekommen mit deutlichen
279 3, 186| bekommen von denen, die vor euch die Schrift empfingen, und
280 3, 195| Werk des Wirkenden unter euch, ob Mann oder Weib, nicht
281 3, 195| verloren gehen. Die einen von euch sind von den andern. Die
282 3, 199| glauben und an das, was zu euch herabgesandt ward und was
283 4, 1 | fürchtet euren Herrn, Der euch aus einem einzigen Wesen
284 4, 1 | Wahrlich, Allah wacht über euch. ~
285 4, 3 | dann heiratet Frauen, die euch genehm dünken, zwei oder
286 4, 4 | gutwillig. Erlassen sie euch aber aus freien Stücken
287 4, 5 | nicht euer Gut, das Allah euch zum Unterhalt anvertraut
288 4, 11 | 11. Allah verordnet euch in bezug auf eure Kinder:
289 4, 11 | wißt nicht, wer von ihnen euch an Nutzen näher steht Eine
290 4, 12 | Erbschaft, nach allen etwa von euch gemachten Vermächtnissen
291 4, 15 | begehen, dann ruft vier von euch als Zeugen gegen sie auf;
292 4, 16 | wenn zwei Personen unter euch solches begehen, dann bestrafet
293 4, 19 | O die ihr glaubt, es ist euch nicht erlaubt, Frauen gegen [
294 4, 21 | ein festes Versprechen von euch abgenommen haben? ~
295 4, 23 | 23. Verboten sind euch eure Mütter und eure Töchter
296 4, 23 | Schwestertöchter, eure Nährmütter, die euch gesäugt, und eure Milchschwestern,
297 4, 23 | beigewohnt habt, dann soll's euch keine Sünde sein. Ferner
298 4, 24 | 24. Und (verboten sind euch) verheiratete Frauen, ausgenommen
299 4, 24 | Eine Verordnung Allahs für euch. Und erlaubt sind euch alle
300 4, 24 | für euch. Und erlaubt sind euch alle anderen, daß ihr sie
301 4, 24 | es soll keine Sünde für euch liegen in irgend etwas,
302 4, 24 | irgend etwas, worüber ihr euch gegenseitig einigt nach
303 4, 25 | 25. Und wer von euch es sich nicht leisten kann,
304 4, 25 | am besten. Die einen von euch sind von den andern; so
305 4, 25 | Das gilt für den unter euch, der sich vor der Sünde
306 4, 25 | Sünde fürchtet. Daß ihr euch aber zurückhaltet, ist besser
307 4, 25 | zurückhaltet, ist besser für euch; und Allah ist allverzeihend,
308 4, 26 | 26. Allah will euch die Wege derer klar machen,
309 4, 26 | derer klar machen, die vor euch waren, und euch dahin leiten
310 4, 26 | die vor euch waren, und euch dahin leiten und Sich in
311 4, 26 | leiten und Sich in Gnade zu euch kehren. Und Allah ist allwissend,
312 4, 27 | wünscht Sich in Gnade zu euch zu kehren, die aber den
313 4, 27 | folgen, wünschen, daß ihr euch erniedrigt. ~
314 4, 29 | Einverständnis. Und tötet euch nicht selber. Siehe, Allah
315 4, 29 | Allah ist barmherzig gegen euch. ~
316 4, 31 | 31. Wenn ihr euch von den schwereren unter
317 4, 31 | den schwereren unter den euch verbotenen Dingen fernhaltet,
318 4, 31 | eure geringeren Übel von euch hinwegnehmen und euch an
319 4, 31 | von euch hinwegnehmen und euch an einen ehrenvollen Platz
320 4, 32 | womit Allah die einen von euch vor den andern ausgezeichnet
321 4, 34 | und straft sie. Wenn sie euch dann gehorchen, so sucht
322 4, 43 | Unreinheit), oder einer von euch kommt vom Abtritt und wenn
323 4, 43 | nehmt reinen Sand und reibt euch damit Gesicht und Hände.
324 4, 47 | bestätigend das, was (schon) bei euch ist, bevor Wir einige der
325 4, 58 | 58. Allah gebietet euch, daß ihr die Treuhandschaft
326 4, 58 | herrlich ist, wozu Allah euch ermahnt. Allah ist allhörend,
327 4, 59 | die Befehlsgewalt unter euch haben. Und wenn ihr in etwas
328 4, 66 | Wir ihnen befohlen: «Tötet euch selbst oder verlasset eure
329 4, 72 | 72. Unter euch ist wohl mancher, der zurückbleibt,
330 4, 72 | der zurückbleibt, und wenn euch ein Unglück trifft, sagt
331 4, 73 | 73. Begegnet euch aber ein Glück von Allah,
332 4, 73 | keine Freundschaft zwischen euch und ihm: «Wäre ich doch
333 4, 75 | 75. Und was ist euch, daß ihr nicht kämpfet für
334 4, 78 | sein mögt, der Tod ereilt euch doch, und wäret ihr in hohen
335 4, 83 | nicht Allahs Gnade über euch und Seine Barmherzigkeit,
336 4, 87 | anbetungswürdig außer Ihm. Er wird euch weiter versammeln bis zum
337 4, 88 | 88. Was ist denn euch widerfahren, daß ihr in
338 4, 89 | alle gleich seiet. Nehmet euch daher keinen von ihnen zum
339 4, 89 | sie auffindet; und nehmet euch keinen von ihnen zum Freunde
340 4, 90 | Bündnis habt, und die zu euch kommen, weil ihre Herzen
341 4, 90 | davor zurückschrecken, wider euch oder wider ihr eigenes Volk
342 4, 90 | Er hätte ihnen Macht über euch geben können, dann hätten
343 4, 90 | hätten sie sicherlich wider euch gekämpft. Darum, wenn sie
344 4, 90 | Darum, wenn sie sich von euch fernhalten und nicht wider
345 4, 90 | fernhalten und nicht wider euch kämpfen, sondern euch Frieden
346 4, 90 | wider euch kämpfen, sondern euch Frieden bieten: dann hat
347 4, 90 | Frieden bieten: dann hat Allah euch keinen Weg gegen sie erlaubt. ~
348 4, 91 | wünschen, in Frieden mit euch und in Frieden mit ihrem
349 4, 91 | sie sich also nicht von euch fernhalten noch euch Frieden
350 4, 91 | von euch fernhalten noch euch Frieden bieten noch ihre
351 4, 91 | Denn gegen diese haben Wir euch volle Gewalt gegeben. ~
352 4, 92 | aber von einem Volk, das euch feind ist, und ist er (der
353 4, 94 | sagt nicht zu jedem, der euch den Friedensgruß bietet: «
354 4, 94 | hat Allah Seine Huld über euch ergoßen; darum stellt erst
355 4, 97 | Erde nicht weit genug für euch, daß ihr darin hättet auswandern
356 4, 101| soll es keine Sünde für euch sein, wenn ihr das Gebet
357 4, 101| die Ungläubigen würden euch bedrängen. Wahrlich, die
358 4, 101| Wahrlich, die Ungläubigen sind euch ein offenkundiger Feind. ~
359 4, 102| haben, so sollen sie hinter euch treten, und eine andere
360 4, 102| acht ließet, so daß sie euch plötzlich überfallen könnten.
361 4, 102| es soll keine Sünde für euch sein, wenn ihr, falls ihr
362 4, 127| Frauen. Sprich: «Allah hat euch Belehrung über sie gegeben.
363 4, 127| sie gegeben. Und das, was euch in dem Buch vorgetragen
364 4, 129| wünschen möget. Aber neigt euch nicht gänzlich (einer) zu,
365 4, 131| Wir haben jenen, denen vor euch die Schrift gegeben wurde,
366 4, 131| Schrift gegeben wurde, und euch selbst auf die Seele gebunden,
367 4, 133| Wenn Er will, so kann Er euch fortnehmen, ihr Menschen,
368 4, 135| Allah, mag es auch gegen euch selbst oder gegen Eltern
369 4, 140| 140. Und Er hat euch schon in dem Buch offenbart:
370 4, 141| Die (auf Nachrichten) über euch harren. Wenn euch ein Sieg
371 4, 141| über euch harren. Wenn euch ein Sieg von Allah beschieden
372 4, 141| sie: «Waren wir nicht mit euch?» Haben aber die Ungläubigen
373 4, 141| nicht Überhand bekommen über euch und euch vor den Gläubigen
374 4, 141| Überhand bekommen über euch und euch vor den Gläubigen beschützt?»
375 4, 141| wird Allah richten zwischen euch am Tage der Auferstehung;
376 4, 144| O die ihr glaubt, nehmt euch keine Ungläubigen zu Freunden
377 4, 144| offenkundigen Beweis gegen euch selbst geben? ~
378 4, 147| 147. Warum sollte Allah euch strafen, wenn ihr dankbar
379 4, 170| Menschen, gekommen ist zu euch allbereits der Gesandte
380 4, 170| glaubet darum, das ist euch zum Guten. Seid ihr aber
381 4, 171| Lasset ab - ist besser für euch. Allah ist nur ein Einiger
382 4, 174| Menschen, gekommen ist zu euch in Wahrheit ein deutlicher
383 4, 174| und Wir sandten hinab zu euch ein klares Licht. ~
384 4, 176| Sprich: «Allah belehrt euch über Kalála: Wenn ein Mann
385 4, 176| weiblichen erhalten. Allah macht euch das klar, damit ihr nicht
386 5, 1 | die Verträge. Erlaubt sind euch Vierfüßler, wie die Rinder,
387 5, 1 | mit Ausnahme derer, die euch bekannt gegeben werden;
388 5, 2 | dürfet ihr jagen. Es soll euch die Feindseligkeit eines
389 5, 2 | Feindseligkeit eines Volkes, so es euch an der Heiligen Moschee
390 5, 3 | 3. Verboten ist euch das von selbst Verendete
391 5, 3 | Ich eure Glaubenslehre für euch vollendet und Meine Gnade
392 5, 3 | vollendet und Meine Gnade an euch erfüllt und euch den Islam
393 5, 3 | Gnade an euch erfüllt und euch den Islam zum Bekenntnis
394 5, 4 | Alle guten Dinge sind euch erlaubt; und was ihr Tiere
395 5, 4 | Raubvögel gelehrt habt (für euch zu fangen), indem ihr (sie)
396 5, 4 | und sie lehret, was Allah euch gelehrt hat. Also esset
397 5, 4 | esset von dem, was sie für euch fangen, und sprechet Allahs
398 5, 5 | 5. Heute sind euch alle guten Dinge erlaubt.
399 5, 5 | Schrift gegeben wurde, ist euch erlaubt, wie auch eure Speise
400 5, 5 | Frauen derer, denen vor euch die Schrift gegeben wurde,
401 5, 6 | zu den Ellbogen und fährt euch über den Kopf und waschet
402 5, 6 | Unreinheit seid, reinigt euch durch ein Bad. Und wenn
403 5, 6 | unrein), oder wenn einer von euch vom Abtritt kommt, oder
404 5, 6 | nehmt reinen Sand und reibt euch damit Gesicht und Hände.
405 5, 6 | Gesicht und Hände. Allah will euch nicht in Schwierigkeiten
406 5, 6 | bringen, sondern Er will euch nur reinigen und Seine Gnade
407 5, 6 | reinigen und Seine Gnade an euch erfüllen, auf daß ihr dankbar
408 5, 7 | gedenket der Gnade Allahs gegen euch und des Bundes, den Er mit
409 5, 7 | und des Bundes, den Er mit euch schloß, als ihr sprachet: «
410 5, 8 | Feindseligkeit eines Volkes soll euch nicht verleiten, anders
411 5, 11 | Gedenket der Gnade Allahs über euch, als ein Volk die Hände
412 5, 11 | ein Volk die Hände nach euch auszustrecken trachtete.
413 5, 11 | aber hielt ihre Hände von euch zurück. Und fürchtet Allah;
414 5, 12 | gewährt, dann bin Ich mit euch und werde eure Missetaten
415 5, 12 | werde eure Missetaten von euch hinwegnehmen und euch in
416 5, 12 | von euch hinwegnehmen und euch in Gärten führen, durch
417 5, 12 | Ströme fließen. Wer von euch aber hierauf in Unglauben
418 5, 15 | nunmehr ist Unser Gesandter zu euch gekommen, der euch vieles
419 5, 15 | Gesandter zu euch gekommen, der euch vieles enthüllt, was ihr
420 5, 15 | übergeht. Gekommen ist zu euch fürwahr ein Licht von Allah
421 5, 18 | Sprich: «Warum straft Er euch dann für eure Sünden? Nein,
422 5, 19 | gekommen ist nunmehr zu euch Unser Gesandter, nach einer
423 5, 19 | zwischen den Gesandten, der euch aufklärt, damit ihr nicht
424 5, 19 | gekommen.» So ist nun zu euch gekommen in Wahrheit ein
425 5, 20 | sprach: «O mein Volk, besinnt euch auf Allahs Huld gegen euch,
426 5, 20 | euch auf Allahs Huld gegen euch, als Er aus eurer Mitte
427 5, 20 | Mitte Propheten erweckte und euch zu Königen machte und euch
428 5, 20 | euch zu Königen machte und euch gab, was Er keinem anderen (
429 5, 21 | Heilige Land, das Allah für euch bestimmt hat, und kehret
430 5, 41 | Stellen und sagen: «Wenn euch dies gebracht wird, so nehmt
431 5, 41 | nehmt es an, doch wenn es euch nicht gebracht wird, dann
432 5, 48 | gekommen ist. Einem jeden von euch haben Wir eine klare Satzung
433 5, 48 | Allah gewollt, Er hätte euch alle zu einer einzigen Gemeinde
434 5, 48 | gemacht, doch Er wünscht euch auf die Probe zu stellen
435 5, 48 | stellen durch das, was Er euch gegeben. Wetteifert darum
436 5, 48 | aller Heimkehr; dann wird Er euch aufklären über das, worüber
437 5, 51 | gegeneinander. Und wer von euch sie zu Freunden nimmt, der
438 5, 53 | daß sie unverbrüchlich zu euch stünden?» Eitel sind ihre
439 5, 54 | die ihr glaubt, wer von euch sich von seinem Glauben
440 5, 57 | O die ihr glaubt, nehmt euch nicht die zu Freunden -
441 5, 57 | unter jenen, denen vor euch die Schrift gegeben ward,
442 5, 59 | oder weil die meisten von euch Empörer sind.» ~
443 5, 60 | 60. Sprich: «Soll ich euch über die belehren, deren
444 5, 61 | 61. Und wenn sie zu euch kommen, sagen sie: «Wir
445 5, 68 | befolgt und das, was zu euch herabgesandt ward von eurem
446 5, 76 | was nicht die Macht hat, euch zu schaden oder zu nützen?»
447 5, 87 | reinen Dinge, die Allah euch erlaubt hat, doch übertretet
448 5, 88 | esset von dem, was Allah euch gegeben hat: Erlaubtes,
449 5, 89 | 89. Allah wird euch nicht zur Rechenschaft ziehen
450 5, 89 | Er wird Rechenschaft von euch fordern für das, was ihr
451 5, 89 | eure Eide. Also macht Allah euch Seine Zeichen klar, auf
452 5, 91 | Feindschaft und Haß zwischen euch erregen, um euch so vom
453 5, 91 | zwischen euch erregen, um euch so vom Gedanken an Allah
454 5, 91 | abzuhalten. Doch werdet ihr euch abhalten lassen? ~
455 5, 92 | seid auf der Hut. Kehrt ihr euch jedoch ab, dann wisset,
456 5, 94 | die ihr glaubt! Allah will euch gewiß prüfen in einer Sache:
457 5, 95 | Pilger seid. Und wer von euch es vorsätzlich tötet, so
458 5, 95 | von zwei Redlichen unter euch, (und das) soll dann als
459 5, 96 | Meeres und sein Genuß sind euch erlaubt als eine Versorgung
460 5, 96 | als eine Versorgung für euch und für die Reisenden; doch
461 5, 96 | Reisenden; doch verwehrt ist euch das Wild des Landes, solange
462 5, 101| Dingen, die, würden sie euch enthüllt, euch unangenehm
463 5, 101| würden sie euch enthüllt, euch unangenehm wären; und wenn
464 5, 101| niedergesandt wird, werden sie euch doch klar. Allah hat sie
465 5, 102| 102. Es haben schon vor euch Leute nach solchem gefragt,
466 5, 105| die ihr glaubt! Wacht über euch selbst. Der irregeht, kann
467 5, 105| selbst. Der irregeht, kann euch nicht schaden, wenn ihr
468 5, 105| aller Heimkehr; dann wird Er euch enthüllen, was ihr zu tun
469 5, 106| Wenn der Tod an einen von euch herantritt, ist die Zeugenschaft
470 5, 106| ist die Zeugenschaft unter euch im Zeitpunkt der Testamenteröffnung:
471 5, 106| Testamenteröffnung: zwei Redliche unter euch, oder zwei andere, die nicht
472 5, 106| zwei andere, die nicht zu euch gehören, wenn ihr gerade
473 5, 106| und das Unglück des Todes euch trifft. Ihr sollt sie beide
474 5, 115| will ihn niedersenden zu euch; wer von euch aber danach
475 5, 115| niedersenden zu euch; wer von euch aber danach undankbar wird,
476 6, 2 | 2. Er ist es, Der euch aus Lehm erschaffen, und
477 6, 6 | Erde festgesetzt, wie Wir euch nicht festgesetzt haben;
478 6, 12 | vorgeschrieben. Er wird euch gewißlich weiter versammeln
479 6, 19 | ist Zeuge zwischen mir und euch. Und dieser Koran ist mir
480 6, 19 | offenbart worden, auf daß ich euch warne damit und jeden, den
481 6, 38 | Gemeinschaften wären gleich euch. Nichts haben Wir in dem
482 6, 40 | Wenn die Strafe Allahs über euch kommt oder die "Stunde"
483 6, 40 | kommt oder die "Stunde" euch ereilt, werdet ihr dann
484 6, 46 | Gott außer Allah könnte es euch wiedergeben?» Schau, wie
485 6, 47 | unversehens oder offenkundig über euch kommt, wer anderes wird
486 6, 50 | Sprich: «Ich sage nicht zu euch: "Bei mir sind Allahs Schätze",
487 6, 50 | auch sage ich nicht zu euch: "Ich bin ein Engel"; ich
488 6, 54 | sprich: «Friede sei mit euch! Euer Herr hat Sich Selbst
489 6, 54 | vorgeschrieben; wenn einer von euch unwissentlich etwas Böses
490 6, 58 | die Sache zwischen mir und euch. Und Allah kennt die Frevler
491 6, 60 | am Tag; darin erweckt Er euch dann wieder, auf daß die
492 6, 60 | eure Heimkehr; dann wird Er euch verkünden, was eure Werke
493 6, 61 | und Er sendet Wächter über euch, bis endlich, wenn der Tod
494 6, 61 | wenn der Tod an einen von euch herantritt, Unsere Gesandten
495 6, 63 | 63. Sprich: «Wer errettet euch aus den Fährnissen zu Land
496 6, 64 | Sprich: «Allah errettet euch daraus und aus aller Drangsal,
497 6, 65 | Sprich: «Er hat die Macht, euch ein Strafgericht zu senden,
498 6, 65 | euren Füssen hervor, oder euch als Gruppen zusammenzuführen
499 6, 66 | Ich bin kein Wächter über euch.» ~
500 6, 81 | Seite zu stellen, wozu Er euch keine Vollmacht niedersandte?»
1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-1673 |