1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-1673
Sure, Zeile
1001 20, 86 | Verheißung gegeben? Erschien euch etwa die anberaumte Zeit
1002 20, 86 | Zorn von eurem Herrn auf euch niederfahre, daß ihr das
1003 20, 117| und deinem Weibe; daß er euch nicht beide aus dem Garten
1004 20, 123| allzumal, dieweil einer von euch des andern Feind ist! Und
1005 20, 123| wenn von Mir Führung zu euch kommt, dann wird, wer Meiner
1006 21, 10 | 10. Wir haben euch ein Buch hernieder gesandt,
1007 21, 18 | siehe, sie vergeht. Und wehe euch ob dessen, was ihr aussagt! ~
1008 21, 35 | kosten; und Wir stellen euch auf die Probe mit Bösem
1009 21, 37 | Übereilung gemacht. Ich werde euch Meine Zeichen zeigen, aber
1010 21, 42 | Sprich: «Wer beschützt euch vor dem Gnadenreichen bei
1011 21, 45 | 45. Sprich: «Ich warne euch nur mit der Offenbarung.»
1012 21, 66 | denn statt Allah das, was euch nicht den geringsten Nutzen
1013 21, 66 | geringsten Nutzen bringen noch euch schaden kann? ~
1014 21, 67 | 67. Pfui über euch und über das, was ihr statt
1015 21, 80 | Verfertigen von Panzerhemden für euch, daß sie euch schützen möchten
1016 21, 80 | Panzerhemden für euch, daß sie euch schützen möchten in euren
1017 21, 103| Das ist euer Tag, der euch verheißen ward.» ~
1018 21, 109| sprich: «Ich habe die Kunde euch gleichmäßig entboten, und
1019 21, 109| nah oder ferne ist, was euch verheißen ward. ~
1020 21, 111| vielleicht nur eine Prüfung für euch ist und ein Nießbrauch auf
1021 22, 5 | Auferstehung, so (bedenkt) daß Wir euch aus Erde erschaffen haben,
1022 22, 5 | ungeformt, auf daß Wir es euch deutlich machen. Und Wir
1023 22, 5 | Frist; dann bringen Wir euch als Kindchen hervor; dann (
1024 22, 5 | hervor; dann (ziehen Wir euch groß) daß ihr eure Vollkraft
1025 22, 5 | erreicht. Und mancher unter euch wird abberufen, und mancher
1026 22, 5 | abberufen, und mancher unter euch wird zu einem hinfälligen
1027 22, 30 | seinem Herrn. Erlaubt ist euch alles Vieh, mit Ausnahme
1028 22, 30 | mit Ausnahme dessen, was euch angesagt worden ist. Meidet
1029 22, 33 | Opfertieren) sind Vorteile für euch auf eine bestimmte Frist,
1030 22, 34 | Einiger Gott; darum ergebt euch Ihm. Und gib frohe Botschaft
1031 22, 36 | Zeichen Allahs haben Wir für euch die Opferkamele bestimmt.
1032 22, 36 | Bittenden. Also haben Wir sie euch dienstbar gemacht, daß ihr
1033 22, 37 | erreicht. Also hat Er sie euch dienstbar gemacht, daß ihr
1034 22, 37 | Allah dafür preiset, daß Er euch geleitet hat. Und gib frohe
1035 22, 49 | O ihr Menschen, ich bin euch nur ein aufklärender Warner.» ~
1036 22, 65 | nicht gesehen, daß Allah euch dienstbar gemacht hat, was
1037 22, 66 | 66. Und Er ist es, Der euch das Leben gab, dann wird
1038 22, 66 | Leben gab, dann wird Er euch sterben lassen, dann wird
1039 22, 66 | sterben lassen, dann wird Er euch (wieder) lebendig machen.
1040 22, 69 | Allah wird richten zwischen euch am Tage der Auferstehung
1041 22, 72 | vortragen. Sprich: «Soll ich euch von etwas Schlimmerem als
1042 22, 77 | O die ihr glaubt, beuget euch und fallet nieder und verehret
1043 22, 78 | geeifert werden soll. Er hat euch erwählt und hat euch keine
1044 22, 78 | hat euch erwählt und hat euch keine Härte auferlegt in
1045 22, 78 | Abraham. Er ist es, Der euch vordem schon Muslims nannte
1046 22, 78 | Gesandte Zeuge sei über euch und damit ihr Zeugen seiet
1047 23, 17 | 17. Und Wir haben über euch sieben Wege geschaffen,
1048 23, 19 | brachten damit Gärten für euch hervor von Dattelpalmen
1049 23, 21 | Vieh ist eine Lehre für euch. Wir geben euch zu trinken
1050 23, 21 | Lehre für euch. Wir geben euch zu trinken von dem, was
1051 23, 24 | er möchte sich bloß über euch erheben. Hätte Allah gewollt,
1052 23, 35 | 35. Verheißt er euch, daß ihr, wenn ihr tot seid
1053 23, 36 | weit gesucht ist das, was euch da verheißen wird! ~
1054 23, 66 | 66. Meine Zeichen wurden euch vorgetragen, ihr aber pflegtet
1055 23, 66 | vorgetragen, ihr aber pflegtet euch umzukehren auf euren Fersen, ~
1056 23, 78 | 78. Er ist es, Der euch Ohren und Augen und Herzen
1057 23, 79 | 79. Und Er ist es, Der euch auf der Erde gemehrt hat,
1058 23, 105| 105. «Wurden euch Meine Zeichen nicht vorgetragen,
1059 23, 108| wird sprechen: «Hinab mit euch darein, und redet nicht
1060 23, 110| empfangen, so sehr, daß sie euch Meine Ermahnung vergessen
1061 23, 115| Glaubtet ihr denn, Wir hätten euch in Sinnlosigkeit geschaffen,
1062 24, 2 | nicht Mitleid mit den beiden euch überwältigen vor dem Gesetze
1063 24, 10 | Seine Barmherzigkeit über euch und (wäre es nicht) daß
1064 24, 11 | sind eine Gruppe unter euch. Glaubt nicht, es sei ein
1065 24, 11 | nicht, es sei ein Übel für euch; im Gegenteil, es ist euch
1066 24, 11 | euch; im Gegenteil, es ist euch zum Guten. Jedem von ihnen
1067 24, 14 | Seine Barmherzigkeit über euch, hienieden und im Jenseits,
1068 24, 14 | eine schwere Strafe hätte euch getroffen für das, worin
1069 24, 14 | getroffen für das, worin ihr euch einließet. ~
1070 24, 17 | 17. Allah ermahnt euch, nie wieder dergleichen
1071 24, 18 | 18. Und Allah erklärt euch die Gebote; denn Allah ist
1072 24, 20 | Seine Barmherzigkeit über euch und daß Allah gütig, erbarmend
1073 24, 21 | Seine Barmherzigkeit über euch, nicht einer von euch wäre
1074 24, 21 | über euch, nicht einer von euch wäre je rein geworden; doch
1075 24, 22 | 22. Und die unter euch, die Reichtum und Überfluß
1076 24, 22 | Wünscht ihr nicht, daß Allah euch vergebe? Und Allah ist allvergebend,
1077 24, 27 | habt. Das ist besser für euch, auf daß ihr achtsam seiet. ~
1078 24, 28 | nicht eher ein, als bis euch Erlaubnis gegeben ward.
1079 24, 28 | gegeben ward. Und wenn zu euch gesprochen wird: «Kehret
1080 24, 28 | kehret um; das ist reiner für euch. Und Allah weiß wohl, was
1081 24, 31 | verbergen. Und bekehret euch zu Allah insgesamt, o ihr
1082 24, 33 | Allahs Reichtum, den Er euch gegeben hat. Und zwingt
1083 24, 34 | 34. Wir haben euch deutliche Zeichen niedergesandt
1084 24, 34 | Beispiel derer, die vor euch dahingingen, und eine Ermahnung
1085 24, 54 | Gesandten.» Doch wenn ihr euch abkehrt, dann ist er nur
1086 24, 54 | das verantwortlich, was euch auferlegt wurde. Und wenn
1087 24, 55 | Verheißen hat Allah denen unter euch, die glauben und gute Werke
1088 24, 58 | Rechte besitzt, und die unter euch, die noch nicht die Reife
1089 24, 58 | die Reife erlangt haben, euch um Erlaubnis bitten zu dreien
1090 24, 58 | nach dem Abendgebet - für euch drei Zeiten der Zurückgezogenheit.
1091 24, 58 | Nach diesen ist es für euch und für sie keine Sünde,
1092 24, 58 | Sünde, wenn die einen von euch sich um die andern zu schaffen
1093 24, 58 | schaffen machen. Also macht euch Allah die Gebote klar, denn
1094 24, 59 | 59. Wenn die Kinder unter euch ihre Reife erlangen, dann
1095 24, 59 | Erlaubnis baten. Also macht euch Allah Seine Gebote klar,
1096 24, 61 | trifft den Kranken oder euch selbst, wenn ihr in euren
1097 24, 61 | Es ist keine Sünde für euch, ob ihr zusammen esset oder
1098 24, 61 | Gruß von Allah. Also macht euch Allah die Gebote klar, auf
1099 24, 63 | Ruf des Gesandten unter euch gleich dem Ruf des einen
1100 24, 63 | gleich dem Ruf des einen von euch nach dem andern. Allah kennt
1101 24, 63 | Allah kennt diejenigen unter euch, die sich hinwegstehlen,
1102 25, 19 | 19. «Nun haben sie euch Lügen gestraft für das,
1103 25, 19 | die Strafe) abwenden noch (euch) helfen.» Und wer von euch
1104 25, 19 | euch) helfen.» Und wer von euch Unrecht tut, den werden
1105 25, 20 | Wir machen die einen unter euch zur Prüfung für die anderen.
1106 25, 47 | 47. Und Er ist es, Der euch die Nacht zu einem Gewand
1107 25, 57 | Sprich: «Ich verlange von euch keinen Lohn dafür, nur daß
1108 25, 77 | kümmert Sich mein Herr um euch, wenn ihr nicht (zu Ihm)
1109 25, 77 | geleugnet, und das wird (euch) nun anhaften.» ~
1110 26, 15 | Unseren Zeichen. Wir sind mit euch; Wir werden hören. ~
1111 26, 21 | 21. So floh ich von euch, da ich euch fürchtete;
1112 26, 21 | floh ich von euch, da ich euch fürchtete; doch (nun) hat
1113 26, 27 | Dieser euer Gesandter, der zu euch entsandt ward, ist fürwahr
1114 26, 35 | 35. Er möchte euch durch seine Zauberei aus
1115 26, 39 | Volk gesprochen: «Wollt ihr euch (auch) versammeln, ~
1116 26, 49 | ihr an ihn, bevor ich es euch erlaube? Er ist sicher euer
1117 26, 49 | sicher euer Meister, der euch die Zauberei gelehrt hat.
1118 26, 49 | den Ungehorsam will ich euch Hände und Füße abhauen,
1119 26, 49 | und wahrhaftig, ich will euch alle ans Kreuz schlagen.» ~
1120 26, 72 | 72. Er sprach: «Hören sie euch, wenn ihr (sie) anrufet? ~
1121 26, 73 | nützen sie oder schaden sie euch?» ~
1122 26, 93 | Statt Allah? Können sie euch helfen oder sich helfen?» ~
1123 26, 98 | 98. Als wir euch dem Herrn der Welten gleichsetzten. ~
1124 26, 107| 107. In Wahrheit, ich bin euch ein Gesandter, treu der
1125 26, 109| 109. Und ich verlange von euch keinen Lohn dafür; mein
1126 26, 125| 125. In Wahrheit, ich bin euch ein Gesandter, treu der
1127 26, 127| 127. Und ich verlange von euch keinen Lohn dafür; mein
1128 26, 128| Malsteine auf jeder Anhöhe, um euch zu vergnügen? ~
1129 26, 132| 132. Ja, fürchtet Den, Der euch geholfen hat mit dem, was
1130 26, 133| 133. Geholfen hat Er euch mit Vieh und Söhnen, ~
1131 26, 135| Wahrlich, ich fürchte für euch die Strafe eines schrecklichen
1132 26, 143| 143. In Wahrheit, ich bin euch ein Gesandter, treu der
1133 26, 145| 145. Und ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein
1134 26, 156| sie nicht mit Bösem, damit euch nicht die Strafe eines schrecklichen
1135 26, 162| 162. In Wahrheit, ich bin euch ein Gesandter, treu der
1136 26, 164| 164. Und ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein
1137 26, 166| Frauen, die euer Herr für euch geschaffen hat? Nein, ihr
1138 26, 178| 178. In Wahrheit, ich bin euch ein Gesandter, treu der
1139 26, 180| 180. Und ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein
1140 26, 184| 184. Und fürchtet Den, Der euch erschuf und die früheren
1141 26, 221| 221. Soll Ich euch verkünden, auf wen die Teufel
1142 27, 7 | gewahre ein Feuer. Ich will euch von dort Kunde bringen,
1143 27, 7 | Kunde bringen, oder ich will euch eine Flamme bringen, einen
1144 27, 7 | Feuerbrand, auf daß ihr euch wärmen möget.» ~
1145 27, 18 | Salomo und seine Heerscharen euch zertreten, ohne daß sie
1146 27, 36 | ist besser als das, was Er euch gegeben. Nein, ihr seid
1147 27, 38 | O ihr Häupter, wer von euch bringt mir ihren Thron,
1148 27, 46 | Allah um Verzeihung, damit euch Barmherzigkeit zuteil werde?» ~
1149 27, 55 | 55. Wollt ihr euch wirklich Männern in Begierde
1150 27, 60 | und wer sendet Wasser für euch vom Himmel nieder, durch
1151 27, 62 | das Übel hinweg und macht euch zu Nachfolgern auf Erden?
1152 27, 63 | 63. Wer leitet euch in den Finsternissen zu
1153 27, 64 | erstehen, und wer versorgt euch vom Himmel und von der Erde?
1154 27, 72 | beschleunigen möchtet, schon nahe an euch herangekommen.» ~
1155 27, 90 | Feuer gestürzt werden: «Euch ist gelohnt worden nur nach
1156 27, 93 | Preis gebührt Allah; Er wird euch Seine Zeichen zeigen, und
1157 28, 12 | seine Schwester): «Soll ich euch einen Haushalt nennen, wo
1158 28, 12 | Haushalt nennen, wo man ihn für euch aufziehen und ihm wohlgesinnt
1159 28, 23 | Er sprach: «Was ist mit euch?» Sie antworteten: «Wir
1160 28, 29 | Feuer; vielleicht kann ich euch eine Kunde davon bringen
1161 28, 29 | einen Feuerbrand, so daß ihr euch wärmen könnt.» ~
1162 28, 35 | deinem Bruder, und Wir wollen euch beiden Macht geben, so daß
1163 28, 35 | Macht geben, so daß sie euch nicht erreichen werden. (
1164 28, 35 | Ihr beide und die, welche euch folgen, werden die Sieger
1165 28, 38 | keinen anderen Gott für euch außer mir; so brenne mir,
1166 28, 55 | uns unsere Werke und für euch eure Werke. Friede sei mit
1167 28, 55 | eure Werke. Friede sei mit euch! Wir suchen nicht die Unwissenden.» ~
1168 28, 60 | 60. Und was euch auch an Dingen gegeben ward,
1169 28, 71 | Nacht dauern ließe über euch bis zum Tage der Auferstehung,
1170 28, 71 | Gott außer Allah könnte euch ein Licht bringen? Wollt
1171 28, 72 | den Tag dauern ließe über euch bis zum Tage der Auferstehung,
1172 28, 72 | Gott außer Allah könnte euch eine Nacht bringen, worin
1173 28, 73 | Barmherzigkeit schuf Er für euch die Nacht und den Tag, daß
1174 28, 80 | geworden war, sprachen: «Wehe euch, Allahs Lohn ist besser
1175 29, 8 | Heimkehr, dann will Ich euch verkünden, was ihr getan. ~
1176 29, 10 | Wahrlich, wir waren mit euch.» Weiß Allah nicht am besten,
1177 29, 16 | Ihn. Das ist besser für euch, wenn ihr es wüßtet. ~
1178 29, 17 | Allah verehrt, vermögen euch nicht zu versorgen. Suchet
1179 29, 18 | so haben Geschlechter vor euch (auch) schon verworfen.
1180 29, 25 | Und er sprach: «Ihr habt euch nur Götzen angenommen statt
1181 29, 28 | von allen Menschen je vor euch begangen hat. ~
1182 29, 29 | 29. Naht ihr euch tatsächlich Männern (in
1183 29, 38 | ist klar ersichtlich für euch aus ihren Wohnstätten. Satan
1184 29, 46 | herabgesandt ward und was zu euch herabgesandt ward; und unser
1185 29, 52 | als Zeuge zwischen mir und euch. Er weiß, was in den Himmeln
1186 29, 60 | trägt! Allah versorgt es und euch. Und Er ist der Allhörende,
1187 30, 20 | Zeichen ist dies, daß Er euch aus Erde erschuf, alsdann,
1188 30, 21 | dies, daß Er Gattinnen für euch schuf aus euch selber, auf
1189 30, 21 | Gattinnen für euch schuf aus euch selber, auf daß ihr Frieden
1190 30, 21 | und Zärtlichkeit zwischen euch gesetzt. Hierin sind wahrlich
1191 30, 24 | Zeichen ist dies, daß Er euch den Blitz zeigt zu Furcht
1192 30, 25 | Geheiß. Alsdann, wenn Er euch ruft, mit einem Ruf aus
1193 30, 28 | 28. Er setzt euch ein Gleichnis von euch selber.
1194 30, 28 | setzt euch ein Gleichnis von euch selber. Habt ihr unter denen,
1195 30, 28 | Teilhaber an dem, was Wir euch gaben? Seid ihr darin also
1196 30, 31 | 31. Zu Ihm euch wendend, und fürchtet Ihn
1197 30, 34 | ihnen gegeben. Ergötzet euch denn eine Weile, bald jedoch
1198 30, 40 | 40. Allah ist es, Der euch erschaffen hat, und dann
1199 30, 40 | erschaffen hat, und dann hat Er euch versorgt; dann wird Er euch
1200 30, 40 | euch versorgt; dann wird Er euch sterben lassen, und dann
1201 30, 40 | lassen, und dann wird Er euch wieder lebendig machen.
1202 30, 46 | froher Botschaft, auf daß Er euch von Seiner Barmherzigkeit
1203 30, 54 | 54. Allah ist es, Der euch in Schwäche erschaffen hat,
1204 31, 10 | gegründet, damit sie nicht mit euch bebe, und hat allerlei Getier
1205 31, 15 | zurückkehren, und Ich werde euch verkünden, was ihr getan.» ~
1206 31, 20 | nicht gesehen, daß Allah euch alles dienstbar gemacht
1207 31, 20 | Wohltaten reichlich über euch ergossen hat äußerlich wie
1208 31, 31 | Allahs Gaben, auf daß Er euch von Seinen Zeichen zeige?
1209 31, 33 | Das Leben dieser Welt soll euch nicht täuschen, noch soll
1210 31, 33 | noch soll der Verführer euch täuschen über Allah. ~
1211 32, 9 | Seinem Geiste ein. Und Er hat euch Ohren und Augen und Herzen
1212 32, 11 | Engel des Todes, der über euch eingesetzt ward, wird eure
1213 32, 14 | Tages. (Auch) Wir haben euch vergessen. Kostet denn die
1214 33, 5 | darin gefehlt habt, das ist euch keine Sünde, sondern nur
1215 33, 9 | Gedenket der Gnade Allahs gegen euch, da Heerscharen wider euch
1216 33, 9 | euch, da Heerscharen wider euch heranrückten; und Wir sandten
1217 33, 10 | 10. Da sie über euch kamen von oben her und von
1218 33, 16 | Sprich: «Die Flucht wird euch nimmermehr nützen, wenn
1219 33, 17 | Sprich: «Wer ist es, der euch vor Allah schützen kann,
1220 33, 17 | schützen kann, wenn Er wünscht, euch zu strafen, oder wenn Er
1221 33, 17 | strafen, oder wenn Er wünscht, euch Barmherzigkeit zu erweisen?
1222 33, 18 | Allah kennt diejenigen unter euch, die (die Menschen) behindern,
1223 33, 19 | 19. Geizig euch gegenüber. Naht aber Gefahr,
1224 33, 19 | vorbei ist, dann treffen sie euch mit scharfen Zungen in ihrer
1225 33, 20 | dort um Nachrichten über euch fragen. Und wenn sie bei
1226 33, 20 | fragen. Und wenn sie bei euch wären, so würden sie nur
1227 33, 27 | 27. Und Er ließ euch ihr Land erben und ihre
1228 33, 28 | Schmuck, so kommt, ich will euch eine Gabe reichen und euch
1229 33, 28 | euch eine Gabe reichen und euch dann entlassen auf geziemende
1230 33, 29 | hat Allah für die unter euch, die Gutes tun, einen herrlichen
1231 33, 30 | Frauen des Propheten! wer von euch offenkundig unziemlicher
1232 33, 31 | 31. Doch wer von euch Allah und Seinem Gesandten
1233 33, 33 | wünscht nur Unreinheit von euch zu nehmen, ihr Angehörigen
1234 33, 33 | Angehörigen des Hauses, und euch rein und lauter zu machen. ~
1235 33, 43 | 43. Er ist es, Der euch segnet, und Seine Engel
1236 33, 43 | und Seine Engel beten für euch, daß Er euch aus den Finsternissen
1237 33, 43 | Engel beten für euch, daß Er euch aus den Finsternissen zum
1238 33, 49 | gläubige Frauen heiratet und euch dann von ihnen scheidet,
1239 33, 49 | berührt habt, so besteht für euch ihnen gegenüber keine Wartefrist,
1240 33, 53 | Propheten, es sei denn, daß euch Erlaubnis gegeben ward zu
1241 33, 53 | Ungelegenheit und er ist scheu vor euch, jedoch Allah ist nicht
1242 33, 53 | ihre Herzen. Und es geziemt euch nicht, den Gesandten Allahs
1243 33, 71 | eure Werke recht machen für euch und euch eure Sünden vergeben.
1244 33, 71 | recht machen für euch und euch eure Sünden vergeben. Und
1245 34, 3 | sie wird gewißlich über euch kommen! Nicht einmal das
1246 34, 7 | sind, sprechen: «Sollen wir euch einen Mann zeigen, der euch
1247 34, 7 | euch einen Mann zeigen, der euch berichtet, ihr würdet, wenn
1248 34, 24 | 24. Sprich: «Wer gibt euch Nahrung von den Himmeln
1249 34, 30 | 30. Sprich: «Euch ist die Frist von einem
1250 34, 32 | Waren wir es etwa, die euch vom rechten Weg abwendig
1251 34, 32 | abwendig machten, nachdem er zu euch gekommen? Nein, ihr selbst
1252 34, 37 | sind es eure Kinder, die euch Uns nahe bringen werden;
1253 34, 43 | weiter als ein Mann, der euch von dem abwendig machen
1254 34, 46 | 46. Sprich: «Ich mahne euch nur an eines: daß ihr vor
1255 34, 46 | dem Propheten); er ist euch nur ein Warner vor einer
1256 34, 47 | Was ich auch an Lohn von euch verlangt haben mag, das
1257 35, 3 | gedenket der Gnade Allahs gegen euch. Gibt es einen Schöpfer
1258 35, 3 | Schöpfer außer Allah, der euch vom Himmel und von der Erde
1259 35, 3 | außer Ihm. Wie könnt ihr euch da abwendig machen lassen? ~
1260 35, 5 | laßt das Leben hienieden euch nicht betrügen, und laßt
1261 35, 5 | betrügen, und laßt den Betrüger euch nicht betrügen über Allah. ~
1262 35, 6 | 6. Wahrlich, Satan ist euch ein Feind; so haltet ihn
1263 35, 11 | 11. Allah hat euch aus Erde erschaffen, dann
1264 35, 11 | Samentropfen, dann machte Er euch zu Paaren. Und kein Weib
1265 35, 14 | sie ihn sogar, sie könnten euch nicht antworten. Und am
1266 35, 16 | 16. Wenn Er will, kann Er euch hinwegnehmen und eine neue
1267 35, 37 | tun pflegten.» «Gaben Wir euch nicht ein genügend langes
1268 35, 37 | überdies) kam der Warner zu euch. So kostet nun (die Strafe):
1269 35, 39 | 39. Er ist es, Der euch zu Statthaltern auf Erden
1270 36, 14 | sie sprachen: «Wir sind zu euch entsandt worden.» ~
1271 36, 16 | fürwahr (Seine) Abgesandten an euch sind; ~
1272 36, 18 | sprachen: «Wir ahnen Bös von euch; wenn ihr nicht ablasset,
1273 36, 18 | ablasset, so werden wir euch gewißlich steinigen, und
1274 36, 18 | steinigen, und von uns wird euch sicherlich eine schmerzliche
1275 36, 19 | antworteten: «Euer Unheil ist bei euch selbst. Liegt es daran,
1276 36, 21 | denen, die keinen Lohn von euch fordern und die rechtgeleitet
1277 36, 45 | gesprochen wird: «Hütet euch vor dem, was vor euch ist
1278 36, 45 | Hütet euch vor dem, was vor euch ist und was hinter euch
1279 36, 45 | euch ist und was hinter euch ist, auf daß ihr Erbarmen
1280 36, 47 | Spendet von dem, was Allah euch gegeben hat», sagen die
1281 36, 59 | 59. Und: «Scheidet euch heute (von den Gerechten),
1282 36, 60 | 60. Habe Ich euch nicht geboten, ihr Kinder
1283 36, 60 | Satan dienet - denn er ist euch ein offenkundiger Feind -, ~
1284 36, 62 | er eine große Menge von euch irregeführt. Hattet ihr
1285 36, 63 | Das ist die Hölle, die euch angedroht ward. ~
1286 36, 80 | 80. Er, Der für euch Feuer hervorbringt aus dem
1287 37, 25 | 25. «Was ist euch, daß ihr einander nicht
1288 37, 30 | hatten keine Macht über euch; ihr aber waret ein übertretend
1289 37, 32 | 32. Und wir verführten euch, weil wir selber Irrende
1290 37, 92 | 92. Was ist euch, daß ihr nicht redet?» ~
1291 37, 96 | 96. Obwohl Allah euch erschaffen hat und das Werk
1292 37, 154| 154. Was verwirrt euch? Wie urteilt ihr nur? ~
1293 37, 155| 155. Wollt ihr euch denn nicht besinnen? ~
1294 38, 53 | 53. Dies ist, was euch verheißen ward für den Tag
1295 38, 59 | euren Anhängern), die mit euch zusammen hineingestürzt
1296 38, 60 | Kein Willkomm denn (auch) euch! Ihr seid es, die uns dies
1297 38, 68 | 68. Ihr wendet euch jedoch ab davon. ~
1298 38, 72 | gehaucht habe, dann neiget euch und bezeugt ihm Ehrfurcht.» ~
1299 38, 86 | Sprich: «Ich verlange von euch keinen Lohn dafür, noch
1300 39, 6 | 6. Er schuf euch aus einem einzigen Wesen;
1301 39, 6 | Gattin; und Er erschuf für euch acht Haustiere in Paaren.
1302 39, 6 | in Paaren. Er erschafft euch in den Schößen eurer Mütter,
1303 39, 6 | außer Ihm. Wie laßt ihr euch da abwendig machen? ~
1304 39, 7 | dankbar, so gefällt Ihm das an euch. Und keine Lasttragende
1305 39, 7 | eure Heimkehr; und Er wird euch verkünden, was ihr zu tun
1306 39, 15 | der Auferstehung.» Hütet euch! das ist ein offenkundiger
1307 39, 53 | O Meine Diener, die ihr euch gegen eure eignen Seelen
1308 39, 54 | 54. Kehrt euch zu eurem Herrn, und ergebt
1309 39, 54 | eurem Herrn, und ergebt euch Ihm, bevor die Strafe über
1310 39, 54 | Ihm, bevor die Strafe über euch kommt; (denn) dann werdet
1311 39, 55 | folget dem Besten, das zu euch von eurem Herrn herabgesandt
1312 39, 55 | Strafe unversehens über euch kommt, da ihr es nicht merkt; ~
1313 39, 71 | Gesandte aus eurer Mitte zu euch gekommen, euch die Zeichen
1314 39, 71 | Mitte zu euch gekommen, euch die Zeichen eures Herrn
1315 39, 71 | eures Herrn vorzutragen und euch zu warnen vor dem Eintreffen
1316 39, 73 | sprechen: «Friede sei auf euch! seiet glücklich und gehet
1317 40, 10 | eigener Widerwille gegen euch. (Gedenket,) da ihr zum
1318 40, 13 | 13. Er ist es, Der euch Seine Zeichen zeigt und
1319 40, 13 | Seine Zeichen zeigt und euch die Mittel zum Unterhalt
1320 40, 28 | ist Allah", obwohl er zu euch gekommen ist mit klaren
1321 40, 28 | aber wahrhaftig, dann wird euch ein Teil von dem treffen,
1322 40, 28 | von dem treffen, was er euch androht. Fürwahr, Allah
1323 40, 29 | Pharao sprach: «Ich weise euch nur auf das hin, was ich
1324 40, 29 | selbst sehe, und ich leite euch nur auf den Pfad der Rechtschaffenheit.» ~
1325 40, 30 | mein Volk, ich fürchte für euch Gleiches, was den Verbündeten, ~
1326 40, 32 | mein Volk, ich fürchte für euch den Tag der gegenseitigen
1327 40, 34 | Joseph kam ja vordem zu euch n mit deutlichen Beweisen,
1328 40, 34 | sein über das, womit er zu euch kam, bis ihr dann, als er
1329 40, 38 | Volk, folget mir. Ich will euch zu dem Pfade der Rechtschaffenheit
1330 40, 41 | ist es für mich, daß ich euch zum Heil aufrufe, indes
1331 40, 42 | Kenntnis habe. Ich aber rufe euch zu dem Allmächtigen, dem
1332 40, 44 | ihr an das denken, was ich euch sage. Und ich stelle meine
1333 40, 50 | nicht eure Gesandten zu euch mit klaren Beweisen?» Jene
1334 40, 61 | 61. Allah ist es, Der für euch die Nacht gemacht hat, auf
1335 40, 62 | außer Ihm. Wie laßt ihr euch da abwendig machen! ~
1336 40, 64 | ist es, Der die Erde für euch geschaffen hat zu einer
1337 40, 64 | zu einem Zeltdach und Der euch Gestalt gegeben und eure
1338 40, 64 | vollkommen gemacht hat und euch mit guten Dingen versorgt
1339 40, 67 | 67. Er ist es. Der euch aus Erde erschuf, dann aus
1340 40, 67 | Blutklumpen; dann läßt Er euch als ein Kindlein hervorgehen;
1341 40, 67 | hervorgehen; dann (läßt Er euch wachsen) auf daß ihr eure
1342 40, 67 | erreichet; dann (läßt Er) euch alt werden - wenngleich
1343 40, 67 | wenngleich einige unter euch vorher zum Sterben berufen
1344 40, 67 | berufen werden -, und (Er läßt euch leben) damit ihr eine bestimmte
1345 40, 79 | 79. Allah ist es, Der für euch die Tiere gemacht hat, daß
1346 40, 81 | 81. Und Er zeigt euch Seine Zeichen; welches der
1347 41, 13 | abkehren, so sprich: «Ich habe euch gewarnt vor einem Unheil,
1348 41, 21 | verleiht. Und Er ist es, Der euch erstmals erschuf, und zu
1349 41, 22 | nicht Zeugnis ablegten wider euch; vielmehr wähntet ihr, Allah
1350 41, 23 | wähntet von eurem Herrn, hat euch ins Verderben geführt: so
1351 41, 30 | und sprechen): «Fürchtet euch nicht und seid nicht betrübt,
1352 41, 30 | betrübt, sondern freuet euch des Paradieses, das euch
1353 41, 30 | euch des Paradieses, das euch verheißen ward. ~
1354 41, 37 | Sonne und der Mond. Werfet euch nicht vor der Sonne anbetend
1355 41, 37 | dem Mond, sondern werfet euch anbetend nieder vor Allah,
1356 41, 52 | 52. Sprich: «Besinnt euch: Wenn es von Allah ist und
1357 42, 11 | und der Erde - Er hat aus euch selbst Gefährten für euch
1358 42, 11 | euch selbst Gefährten für euch gemacht und Gefährten aus
1359 42, 11 | Tieren. Dadurch vermehrt Er euch. Nichts gibt es Seinesgleichen;
1360 42, 13 | 13. Er verordnete für euch eine Glaubenslehre, die
1361 42, 15 | befohlen, gerecht zwischen euch zu richten. Allah ist unser
1362 42, 15 | uns unsere Werke, und für euch eure Werke! Kein Streit
1363 42, 15 | Streit ist zwischen uns und euch. Allah wird uns zusammenbringen,
1364 42, 23 | Sprich: «Ich verlange von euch keinen Lohn dafür, es sei
1365 42, 30 | 30. Was euch an Unglück treffen mag,
1366 42, 36 | 36. Was euch gegeben ward, es ist nur
1367 42, 47 | An jenem Tag wird es für euch keine Zuflucht geben, noch
1368 42, 47 | geben, noch gibt es für euch irgendwelche Möglichkeit
1369 43, 5 | Wir da die Ermahnung von euch abwenden, weil ihr ein zügelloses
1370 43, 10 | 10. (Er) Der die Erde für euch gemacht hat zu einer Wiege
1371 43, 10 | einer Wiege und Straßen für euch gemacht hat darauf, daß
1372 43, 12 | paarweise erschaffen hat und für euch Schiffe gemacht hat und
1373 43, 13 | sitzen (und) dann, wenn ihr euch fest auf sie gesetzt habt,
1374 43, 16 | dem, was Er erschafft, und euch mit Söhnen ausgezeichnet? ~
1375 43, 24 | sprach: «Wie! auch wenn ich euch eine bessere Führung bringe
1376 43, 39 | seid in der Strafe, soll euch an diesem Tag nichts nützen,
1377 43, 60 | Engel hervorgehen lassen, (euch) zu ersetzen auf Erden. ~
1378 43, 62 | 62. Und laßt Satan euch nicht abwendig machen. Gewiß,
1379 43, 62 | abwendig machen. Gewiß, er ist euch ein offenkundiger Feind. ~
1380 43, 63 | sprechen: «Traun, ich komme zu euch mit der Weisheit und um
1381 43, 63 | mit der Weisheit und um euch etwas von dem zu verdeutlichen,
1382 43, 68 | Diener, keine Furcht soll auf euch sein an diesem Tage, noch
1383 43, 69 | Unsere Zeichen glaubtet und euch ergabt, ~
1384 43, 73 | Darinnen sind Früchte für euch in Menge, von denen ihr
1385 43, 78 | 78. Wir brachten euch gewißlich die Wahrheit;
1386 43, 78 | jedoch die meisten von euch verabscheuten die Wahrheit.» ~
1387 44, 16 | 16. An dem Tage, wo Wir (euch) streng anfassen werden,
1388 44, 18 | die Diener Allahs. Ich bin euch ein vertrauenswürdiger Gesandter. ~
1389 44, 19 | 19. Und überhebt euch nicht gegen Allah. Ich komme
1390 44, 19 | gegen Allah. Ich komme zu euch mit offenkundigem Beweis. ~
1391 44, 21 | nicht glaubt, so haltet euch fern von mir.» ~
1392 45, 12 | 12. Allah ist es, Der euch das Meer dienstbar gemacht
1393 45, 13 | 13. Und Er hat euch dienstbar gemacht, was in
1394 45, 23 | führen außer Allah? Wollt ihr euch da nicht ermahnen lassen? ~
1395 45, 26 | 26. Sprich: «Allah gibt euch Leben und läßt euch drauf
1396 45, 26 | gibt euch Leben und läßt euch drauf sterben; dann wird
1397 45, 26 | drauf sterben; dann wird Er euch versammeln zum Tage der
1398 45, 29 | Unser Buch; es redet zu euch in Wahrheit. Wir ließen
1399 45, 31 | die ungläubig waren: «Sind euch Meine Zeichen nicht vorgetragen
1400 45, 34 | werden: «Heute haben Wir euch vergessen, wie ihr das Eintreffen
1401 45, 35 | das Leben in dieser Welt euch betrog.» Drum sollen sie
1402 46, 8 | besten, in was für Reden ihr euch ergeht. Er genügt als Zeuge
1403 46, 8 | als Zeuge zwischen mir und euch. Und Er ist der Allverzeihende,
1404 46, 9 | nicht, was mit mir oder mit euch geschehen wird. Ich folge
1405 46, 17 | Eltern spricht: «Pfui über euch! Verkündet ihr mir, daß
1406 46, 21 | allein, denn ich fürchte für euch die Strafe am Großen Tag.» ~
1407 46, 23 | einzig bei Allah. Ich richte euch nur das aus, womit ich gesandt
1408 46, 26 | gegeben über das, worüber Wir euch keine gegeben haben; und
1409 46, 27 | bereits Städte rings um euch zerstört; und Wir haben
1410 46, 31 | glaubet an Ihn. Er wird euch eure Sünden vergeben und
1411 46, 31 | eure Sünden vergeben und euch vor qualvoller Strafe schützen. ~
1412 47, 4 | Er wollte die einen von euch durch die andern prüfen.
1413 47, 7 | Sache) helft; so wird Er euch helfen und euch fest Fuß
1414 47, 7 | wird Er euch helfen und euch fest Fuß fassen lassen. ~
1415 47, 22 | Wolltet ihr denn, indem ihr euch (vom Kampf) abwendet, Verderben
1416 47, 26 | herniedersandte, sprachen: «Wir wollen euch in einigen Sachen folgen.»
1417 47, 31 | 31. Wir wollen euch sicherlich prüfen, bis Wir
1418 47, 31 | bis Wir diejenigen unter euch ausscheiden, die (für die
1419 47, 31 | wollen die Tatsachen über euch bekannt machen. ~
1420 47, 35 | obsiegen. Allah ist mit euch, und Er wird euch eure Taten
1421 47, 35 | ist mit euch, und Er wird euch eure Taten nicht schmälern. ~
1422 47, 36 | wenn ihr gläubig seid und euch vor Übel hütet, so wird
1423 47, 36 | vor Übel hütet, so wird Er euch euren Lohn geben und wird
1424 47, 36 | wird nicht euer Gut von euch verlangen. ~
1425 47, 37 | 37. Sollte Er es von euch verlangen und euch drängen,
1426 47, 37 | es von euch verlangen und euch drängen, ihr würdet geizig
1427 47, 38 | Weg zu spenden; doch unter euch sind manche, die geizig
1428 47, 38 | sie werden nicht gleich euch sein. ~
1429 48, 11 | Sprich: «Wer vermag etwas für euch bei Allah, wenn Er euch
1430 48, 11 | euch bei Allah, wenn Er euch Schaden oder Nutzen zudenkt?
1431 48, 15 | zu nehmen: «Erlaubt uns, euch zu folgen.» Sie möchten
1432 48, 16 | ihr gehorcht, wird Allah euch schönen Lohn geben; doch
1433 48, 16 | gekehrt habt, so wird Er euch bestrafen mit qualvoller
1434 48, 20 | 20. Allah hat euch viel Beute verheißen, die
1435 48, 20 | und einstweilen hat Er euch dies gegeben und hat die
1436 48, 20 | die Hände der Menschen von euch abgehalten, daß es ein Zeichen
1437 48, 20 | Gläubigen sei und daß Er euch leite auf den geraden Weg. ~
1438 48, 22 | Und wenn die Ungläubigen euch bekämpft hätten, sie hätten
1439 48, 24 | ist es, Der ihre Hände von euch abhielt und eure Hände von
1440 48, 24 | Tale von Mekka, nachdem Er euch Sieg über sie gegeben. Und
1441 48, 25 | die ungläubig waren und euch fernhielten von der Heiligen
1442 48, 25 | niedergetreten hättet, so daß euch ihrethalben ein Unrecht
1443 48, 25 | werden können (Er hätte euch erlaubt zu kämpfen, so aber
1444 48, 27 | nicht wußtet; und Er hat (euch), außer diesem, einen Sieg
1445 49, 6 | glaubt, wenn ein Ruchloser euch eine Kunde bringt, prüft (
1446 49, 7 | der Gesandte Allahs unter euch ist. Würde er in so manchen
1447 49, 7 | geraten; jedoch Allah hat euch den Glauben lieb gemacht
1448 49, 7 | euren Herzen, und Er hat euch Unglauben, Widerspenstigkeit
1449 49, 10 | eurem Beschützer, auf daß euch Barmherzigkeit erwiesen
1450 49, 12 | übereinander. Würde wohl einer von euch gerne das Fleisch seines
1451 49, 13 | ihr Menschen, Wir haben euch von Mann und Weib erschaffen
1452 49, 13 | und Weib erschaffen und euch zu Völkern und Stämmen gemacht,
1453 49, 13 | Wahrlich, der Angesehenste von euch ist vor Allah der, der unter
1454 49, 13 | vor Allah der, der unter euch der Gerechteste ist. Siehe,
1455 49, 14 | Seinem Gesandten, so wird Er euch nichts verringern von euren
1456 49, 17 | vor. Vielmehr hat Allah euch eine Gnade erwiesen, indem
1457 49, 17 | Gnade erwiesen, indem Er euch zu dem Glauben geleitet
1458 50, 28 | Streitet nicht vor Mir, wo Ich euch die Warnung im voraus gesandt
1459 50, 32 | 32. «Das ist's, was euch verheißen ward - für jeden,
1460 51, 5 | 5. Wahrlich, was euch verheißen wird, ist wahr, ~
1461 51, 21 | 21. Und in euch selber. Wollt ihr denn nicht
1462 51, 22 | Versorgung, und das, was euch verheißen wird. ~
1463 51, 43 | gesprochen ward: «Laßt es euch eine Weile gut gehn.» ~
1464 51, 49 | erschaffen, auf daß ihr euch vielleicht doch besinnen
1465 51, 50 | darum zu Allah. Ich bin euch von Ihm ein aufklärender
1466 51, 51 | Gott neben Allah. Ich bin euch von Ihm ein aufklärender
1467 52, 16 | nun dort ein; und ob ihr euch geduldig erweist oder ungeduldig,
1468 52, 16 | ungeduldig, es wird für euch gleich sein. Ihr werdet
1469 52, 31 | Wartet nur! Ich bin mit euch unter den Wartenden.» ~
1470 53, 21 | 21. Wie! sollten euch die Knaben sein und Ihm
1471 53, 23 | sind nur Namen, die ihr euch ausgedacht habt - ihr und
1472 53, 32 | weitumfassend. Er kennt euch sehr wohl (von der Zeit
1473 53, 32 | von der Zeit her), da Er euch aus der Erde ??vorbrachte
1474 53, 32 | Mütter Schoß. Drum erklärt euch nicht selber als rein. Ihm
1475 53, 59 | 59. Wundert ihr euch gar über diese Ankündigung? ~
1476 54, 43 | Sind die Ungläubigen unter euch (den Mekkanern) etwa besser
1477 55, 31 | Bald werden Wir Uns für euch frei machen, ihr beiden
1478 55, 35 | Entsandt werden soll wider euch eine Feuerflamme und ein
1479 56, 57 | 57. Wir haben euch erschaffen. Warum wollt
1480 56, 60 | 60. Wir haben bei euch den Tod verordnet, und Wir
1481 56, 61 | Stelle andere bringen gleich euch und daß Wir euch in einen
1482 56, 61 | gleich euch und daß Wir euch in einen Zustand entwickeln,
1483 56, 62 | Schöpfung. Warum also wollt ihr euch nicht besinnen? ~
1484 56, 65 | würdet ihr nicht aufhören, euch zu beklagen: ~
1485 57, 4 | aufsteigt. Und Er ist mit euch, wo immer ihr sein mögt.
1486 57, 7 | spendet von dem, wovon Er euch zu Erben gemacht hat. Und
1487 57, 7 | gemacht hat. Und jenen unter euch, die glauben und spenden,
1488 57, 8 | 8. Was ist euch, daß ihr nicht an Allah
1489 57, 8 | glaubt, obwohl der Gesandte euch aufruft, an euren Herrn
1490 57, 8 | und Er hat bereits von euch ein Versprechen abgenommen,
1491 57, 9 | Seinen Diener, damit Er euch aus den Finsternissen ins
1492 57, 9 | fürwahr, Allah ist gegen euch gütig, barmherzig. ~
1493 57, 10 | 10. Was ist euch, daß ihr nicht spendet in
1494 57, 10 | Allah gehört? Die unter euch, die spendeten und kämpften
1495 57, 12 | hervorbrechen: «Frohe Botschaft euch heute! - Gärten, durch die
1496 57, 14 | zurufen: «Waren wir nicht mit euch?» Jene werden antworten: «
1497 57, 14 | Doch, aber ihr versuchtet euch selber und wartetet und
1498 57, 14 | eitlen Wünsche betörten euch, bis Allahs Befehl kam.
1499 57, 14 | Und der Betrüger belog euch über Allah. ~
1500 57, 15 | heute kein Lösegeld von euch angenommen werden, noch
1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-1673 |