Part. Chap.

 1    Vor.     6|            rief seine fürchterliche Stimme, vorwärts Faulthier, Schleichhändler,
 2      I.     3|       lieber, meine Brüder, auf die Stimme des gesunden Leibes: eine
 3      I.     9|                  Überall ertönt die Stimme Derer, welche den Tod predigen:
 4      I.    15|            Tafel; siehe, es ist die Stimme seines Willens zur Macht.~
 5      I.    15|             nicht fiel es ihnen als Stimme vom Himmel.~
 6      I.    17|                                 Die Stimme der Heerde wird auch in
 7      I.    22|             und eines neuen Quelles Stimme!~
 8      I.    22|          fort zu reden: - und seine Stimme hatte sich verwandelt.~
 9      I.    22|         sprach er also: - und seine Stimme hatte sich verwandelt.~
10     II.     5|                  Aber der Schönheit Stimme redet leise: sie schleicht
11     II.     5|        Schönheit. Und also kam ihre Stimme zu mir: "sie wollen noch -
12     II.     8|             her kam mir auch Gottes Stimme."~
13     II.    18|             sich zukommen, und eine Stimme sagte deutlich: "es ist
14     II.    19|             als er aufwachte; seine Stimme aber kam zu seinen Jüngern
15     II.    19|          Bart und sagte mit starker Stimme:~
16     II.    22|                 Dann sprach es ohne Stimme zu mir: "Du weisst es, Zarathustra?" -~
17     II.    22|             sprach es abermals ohne Stimme zu mir: "Du weisst es, Zarathustra,
18     II.    22|            Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: "Du willst nicht,
19     II.    22|            Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: "Was liegt an dir,
20     II.    22|            Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: "Was liegt an dir?
21     II.    22|            Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: "Oh Zarathustra,
22     II.    22|            Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: "Was weisst du davon!
23     II.    22|            Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: "Was liegt an ihrem
24     II.    22|    antwortete: "Mir fehlt des Löwen Stimme zu allem Befehlen."~
25     II.    22|            Da sprach es wieder ohne Stimme zu mir: "Du musst noch Kind
26    III.     5|             Klüglinge hätten, deren Stimme mir gleich Schieferstiften
27    III.     9|            und zärtlich redet deine Stimme zu mir!~
28    III.    13|              schrie mit furchtbarer Stimme und gebärdete sich, als
29    III.    13|            also tönte Zarathustra's Stimme, dass seine Thiere erschreckt
30    III.    13| verschlafener Wurm: auf! auf! Meine Stimme soll dich schon wach krähen!~
31    III.    13|             mit deinen Augen: meine Stimme ist ein Heilmittel noch
32     IV.     2|   Zarathustra, hob er mit trauriger Stimme an, du stehst nicht da wie
33     IV.     2|           Nein! rief er mit starker Stimme und strich sich den Bart -
34     IV.     3|           der Stelle hin, woher die Stimme kam, und sahen sich nachher
35     IV.     5|        Zauberer mit einer trotzigen Stimme, wer darf also zu m i r
36     IV.     7|         sprach er mit einer erzenen Stimme: du bist der Mörder Gottes!
37     IV.     9|            er hinter sich eine neue Stimme: die rief "Halt! Zarathustra!
38     IV.    15|           sagte er mit bescheidener Stimme, gute Lieder wollen gut
39     IV.    18|         Gäste gewendet, mit starker Stimme schrie:~
40     IV.    19|           Mitternacht!" - und seine Stimme hatte sich verwandelt. Aber