Chap.

  1      1|            Ihren großen, verfluchten Prozeß dadurch zu einem raschen
  2      1|            werden mir dann in meinem Prozeß ein wenig helfen können." "
  3      2|           allgemeinen Interesse, den Prozeß rasch zu Ende zu führen,
  4      2|             war gewiß notwendig, der Prozeß kam in Gang und er mußte
  5      3|            Sie nur bitten, in meinem Prozeß nichts für mich zu unternehmen.
  6      3|    irgendeine größere Bestechung den Prozeß scheinbar weiterführen wird,
  7      3|  revolutionieren und ihm einen neuen Prozeß bereiten, da er den alten
  8      6|            wahrscheinlich von meinem Prozeß gehört." "So ist es", antwortete
  9      6|        nickend, "ich habe von deinem Prozeß gehört." "Von wem denn?"
 10      6|           sich wahrscheinlich um den Prozeß, der gegen den Herrn Prokuristen
 11      6|         fragte, was denn das für ein Prozeß sei, ob er sich nicht irre,
 12      6|          irre sich nicht, es sei ein Prozeß, und zwar ein schwerer Prozeß,
 13      6|        Prozeß, und zwar ein schwerer Prozeß, mehr aber wisse er nicht.
 14      6|          denn wahr sein? Was für ein Prozeß? Doch nicht ein Strafprozeß?" "
 15      6|            mir offen, was es für ein Prozeß ist." K. machte einige nichtssagende
 16      6|              sich gar nicht um einen Prozeß vor dem gewöhnlichen Gericht." "
 17      6|            mehr so dringend nach dem Prozeß, sie gingen sogar eine Zeitlang
 18      6|           nur ist es jetzt, wenn der Prozeß schon im Gange ist, sehr
 19      6|             dich? Willst du denn den Prozeß verlieren? Weißt du, was
 20      6|              glauben: "Einen solchen Prozeß haben, heißt ihn schon verloren
 21      6|           auch die Familie durch den Prozeß in Mitleidenschaft gezogen
 22      6|              des Onkels Ansicht, der Prozeß sei eine große Schande,
 23      6|      Fräulein Bürstner stand mit dem Prozeß in keiner Verbindung. Während
 24      6|         früher dem Advokaten von dem Prozeß erzählt? Aber das war unmöglich,
 25      6|              es handle sich um Ihren Prozeß?" "Natürlich", sagte der
 26      6|           etwas über mich und meinen Prozeß?" fragte K. "Ach so", sagte
 27      6|              denn immerfort an Ihren Prozeß denken?" fügte sie langsam
 28      6|           sie weiß nichts von meinem Prozeß, und selbst wenn sie etwas
 29      7|                   Der Gedanke an den Prozeß verließ ihn nicht mehr.
 30      7|             ausgerüstet, ein solcher Prozeß rollt fast von selbst auf
 31      7|          allerersten Eintritt in den Prozeß an Verbesserungsvorschläge
 32      7|           ausgesetzt, wenn ihnen ein Prozeß, den sie weit genug und
 33      7|           Angeklagten wird ihnen der Prozeß entzogen, das geschieht
 34      7|       geschieht es manchmal, daß der Prozeß eine Richtung nimmt, wo
 35      7|             mehr mitkommen darf. Der Prozeß und der Angeklagte und alles
 36      7|            selbst wissen nichts. Der Prozeß ist eben in ein Stadium
 37      7|       wertlose Fetzen. Dabei muß der Prozeß noch nicht verloren sein,
 38      7|             bloß nichts mehr von dem Prozeß und wird auch nichts mehr
 39      7|       Ausnahmen, und selbst wenn K.s Prozeß ein solcher Fall sein sollte,
 40      7|              niemals einen so großen Prozeß geführt hatte, wie es K.
 41      7|            geführt hatte, wie es K.s Prozeß seiner Meinung nach war.
 42      7|         taten sie das nicht in jedem Prozeß, gewiß, das war nicht wahrscheinlich,
 43      7|             Weise würden sie bei K.s Prozeß eingreifen, der, wie der
 44      7|          schwieriger, also wichtiger Prozeß war und gleich anfangs bei
 45      7|           überreicht war, obwohl der Prozeß schon Monate dauerte und
 46      7|    Verachtung, die er früher für den Prozeß gehabt hatte, galt nicht
 47      7|           Welt gewesen, hätte er den Prozeß leicht mißachten können,
 48      7|             sicher war, daß dann der Prozeß überhaupt nicht entstanden
 49      7|         Genugtuung vor Bekannten den Prozeß erwähnt, andere hatten auf
 50      7|              schien entsprechend dem Prozeß zu schwanken - kurz, er
 51      7|              kaum mehr die Wahl, den Prozeß anzunehmen oder abzulehnen,
 52      7|     ermöglicht hatten, ein wenig dem Prozeß zuwenden, und es war kein
 53      7|             Es gab keine Schuld. Der Prozeß war nichts anderes als ein
 54      7|          seinen Anstrengungen in dem Prozeß Hindernisse begegneten,
 55      7|          hatte, war er doch noch vom Prozeß im Grunde wenig betroffen
 56      7|            sich doch um einen ganzen Prozeß, dessen Dauer unabsehbar
 57      7|             verhandeln? Während sein Prozeß weiterrollte, während oben
 58      7|           Gericht anerkannt, mit dem Prozeß zusammenhing und ihn begleitete?
 59      7|           Ganz unbekannt war ja sein Prozeß nicht, wenn es auch noch
 60      7|        wahrscheinlich, sobald er vom Prozeß erfahren hätte, soweit es
 61      7|              leise: "Sie haben einen Prozeß, nicht wahr?" K. trat zurück
 62      7|            und fuhr fort: "Von Ihrem Prozeß weiß ich durch einen gewissen
 63      7|             der Fabrikant von seinem Prozeß wußte und daß der Maler
 64      7|             um mit ihm hier über den Prozeß zu sprechen. Es ist auch
 65      7|       Büroarbeit fühlte, nun auch im Prozeß beginnen? Jetzt allerdings
 66      7|         einem armen Manne, der einen Prozeß hat, zu helfen." "Und wie
 67      7|            zu dem Richter, der Ihren Prozeß gerade führt. Möglicherweise
 68      7|            nur die Anklage, auch der Prozeß und sogar der Freispruch
 69      7|             Leben zu Ende." "Und der Prozeß beginnt von neuem?" fragte
 70      7|                sagte der Maler, "der Prozeß beginnt von neuem, es besteht
 71      7| Verschleppung besteht darin, daß der Prozeß dauernd im niedrigsten Prozeßstadium
 72      7|   Aufmerksamkeit nötig. Man darf den Prozeß nicht aus den Augen verlieren,
 73      7|       Bestimmtheit annehmen, daß der Prozeß über sein erstes Stadium
 74      7|       Stadium nicht hinauskommt. Der Prozeß hört zwar nicht auf, aber
 75      7|            ein anderer Nachteil. Der Prozeß kann nicht stillstehen,
 76      7|         vorliegen. Es muß deshalb im Prozeß nach außen hin etwas geschehen.
 77      7|       stattfinden und so weiter. Der Prozeß muß eben immerfort in dem
 78      8|          gefragt. Vernachlässige den Prozeß nicht! Auch ich habe dir
 79      8|            Jahren, in meinem eigenen Prozeß, auf den Sie wahrscheinlich
 80      8|              alles zu behalten. Mein Prozeß dauert wahrscheinlich schon
 81      8|           allem will ich doch meinen Prozeß nicht verlieren, das ist
 82      8|             was ich besitze, auf den Prozeß verwendet. So habe ich zum
 83      8|    Arbeitskraft. Wenn man für seinen Prozeß etwas tun will, kann man
 84      8|           ein Neuer, ein Junger. Ihr Prozeß ist ein halbes Jahr alt,
 85      8|          davon gehört. Ein so junger Prozeß! Ich aber habe diese Dinge
 86      8|              sind wohl froh, daß Ihr Prozeß schon so weit fortgeschritten
 87      8|        Antwort. "Ja, ich habe meinen Prozeß fünf Jahre lang fortgewälzt",
 88      8|            Aufmerksamkeit, "als mein Prozeß etwa so alt war wie jetzt
 89      8|             so alt war wie jetzt Ihr Prozeß. Ich hatte damals nur diesen
 90      8|         Wissenswerte zu sagen. "Mein Prozeß", fuhr der Kaufmann fort, "
 91      8|          konnte ich damals in meinem Prozeß keinen Fortschritt sehen." "
 92      8|           fingen Gerüchte von meinem Prozeß sich zu verbreiten an, Schädigungen
 93      8|               daß ich ihm von meinem Prozeß erzähle", sagte der Kaufmann
 94      8|               Außerdem aber ist sein Prozeß in den Anfängen, also wahrscheinlich
 95      8|      Erfahrungen hatte er, denn sein Prozeß dauerte schon lange, aber
 96      8|             für sie sorgt, durch den Prozeß nicht behindert. Trotzdem
 97      8|     notwendig, viel kräftiger in den Prozeß einzugreifen, als es bisher
 98      8|        bemerkt haben, daß mir an dem Prozeß nicht viel lag, wenn man
 99      8|         erwarten sollen, daß mir der Prozeß noch leichter fallen würde
100      8|          genügen, wenn mir jetzt der Prozeß, förmlich im geheimen, immer
101      8|            den Onkel oder sah er K.s Prozeß wirklich für so außerordentlich
102      8|       angeklagt und haben auch einen Prozeß. Wenn Sie aber trotzdem
103      8|            sich gegangen! War es der Prozeß, der ihn so hin und her
104      8|             selbst, noch über seinen Prozeß." "Nicht günstig?" fragte
105      8|             sagte ich. "Block ist im Prozeß fleißig und immer hinter
106      8|     angesammelt und versteht es, den Prozeß zu verschleppen. Aber seine
107      8|            wenn er erführe, daß sein Prozeß noch gar nicht begonnen
108      8|           Richters beginnt damit der Prozeß. Ich kann dir jetzt nicht
109      9|       schleifte. "Weißt du, daß dein Prozeß schlecht steht?" fragte
110      9|              dich für schuldig. Dein Prozeß wird vielleicht über ein
111      9|            würde, nicht etwa wie der Prozeß zu beeinflussen war, sondern
112      9|              sondern wie man aus dem Prozeß ausbrechen, wie man ihn
113     10|          nicht einmal der einjährige Prozeß mich belehren konnte? Soll