Chap.

501      8|                   mich jetzt küßt." "Josef", sagte Leni und sah K. bittend
502      8|                  eifersüchtig sein. - Rudi", sagte sie dann, sich an den Kaufmann
503      8|                  eifersüchtig sein sollten", sagte er wenig schlagfertig. "
504      8|                      eigentlich auch nicht", sagte K. und sah den Kaufmann
505      8|                       Melde mich zuerst an", sagte K. Er war ärgerlich, er
506      8|                      doch zuerst die Suppe", sagte er, "er soll sich für die
507      8|                   ein Klient des Advokaten", sagte, wie zur Feststellung, der
508      8|                   Was kümmert Sie denn das?" sagte K., und Leni sagte. "Wirst
509      8|                     das?" sagte K., und Leni sagte. "Wirst du still sein. -
510      8|                      also zuerst die Suppe", sagte Leni zu K. und goß die Suppe
511      8|                      wird ihn wacherhalten", sagte K., er wollte immerfort
512      8|                   wiederbekomme." "Geh nur", sagte K., "geh nur." "Sei doch
513      8|                      Sei doch freundlicher", sagte sie und drehte sich in der
514      8|                wollte. "Bleiben Sie sitzen", sagte K. und zog einen Sessel
515      8|                  Advokaten?" fragte K. "Ja", sagte der Kaufmann, "ein sehr
516      8|                   nicht, wie Sie es meinen", sagte der Kaufmann, "in geschäftlichen
517      8|                ungemein beruhigend. "Gewiß", sagte der Kaufmann und flüsterte
518      8|                    Hand auf die Schulter und sagte: "Ich bitte Sie sehr, verraten
519      8|              Beruhigung auf den Schenkel und sagte: "Nein, ich bin kein Verräter." "
520      8|                    ist nämlich rachsüchtig", sagte der Kaufmann. "Gegen einen
521      8|                   wird er gewiß nichts tun", sagte K. "Odoch", sagte der Kaufmann, "
522      8|                      tun", sagte K. "Odoch", sagte der Kaufmann, "wenn er aufgeregt
523      8|                   Ich denke, Sie dürfen es", sagte K. "Nun", sagte der Kaufmann, "
524      8|                  dürfen es", sagte K. "Nun", sagte der Kaufmann, "ich werde
525      8|                   Sie sind sehr vorsichtig", sagte K., "aber ich werde Ihnen
526      8|                      Advokaten?" "Ich habe", sagte der Kaufmann zögernd und
527      8|                   doch nichts so Schlimmes", sagte K., ein wenig enttäuscht. "
528      8|                 wenig enttäuscht. "Hier ja", sagte der Kaufmann, der noch seit
529      8|                fragte K. "Ich brauche alle", sagte der Kaufmann. "Wollen Sie
530      8|                 erklären?" fragte K. "Gern", sagte der Kaufmann. "Vor allem
531      8|                    ich nur wenig berichten", sagte der Kaufmann, "anfangs habe
532      8|                      kein so großer Zufall", sagte der Kaufmann, "ich bin dort
533      8|                     öfters hingehen müssen", sagte K., "nur werde ich wohl
534      8|                    sei ein Richter." "Nein", sagte der Kaufmann, "wir grüßten
535      8|                      wußten Sie also schon", sagte K., "dann erschien Ihnen
536      8|                  nicht darüber aus?" "Nein", sagte der Kaufmann, "im Gegenteil.
537      8|                    Warum fragen Sie danach?" sagte der Kaufmann ärgerlich. "
538      8|                      Sie?" "Ich auch nicht", sagte der Kaufmann, "ganz und
539      8|                   Leute sind!" rief K. aus. "Sagte ich es nicht?" fragte der
540      8|                     sie ihre Meinungen aus?" sagte K. "Ich habe mich bisher
541      8|                      sie nicht miteinander", sagte der Kaufmann, "das wäre
542      8|                 Herren dort im Wartezimmer", sagte K., "ihr Warten kam mir
543      8|                   Warten ist nicht nutzlos", sagte der Kaufmann, "nutzlos ist
544      8|                 selbständige Eingreifen. Ich sagte schon, daß ich jetzt außer
545      8|                     das wohl nicht?" "Nein", sagte K. und legte, um den Kaufmann
546      8|                    Sie mich daran erinnern", sagte der Kaufmann, "Sie sind
547      8|                     Jahre lang fortgewälzt", sagte der Kaufmann und senkte
548      8|                       fragte K. "Ja, gewiß", sagte der Kaufmann. "Das ist mir
549      8|                   Das ist mir sehr wichtig", sagte K., "in meinem Fall arbeitet
550      8|                   berechtigte Gründe haben", sagte der Kaufmann. "übrigens
551      8|                     fragen ganz vernünftig", sagte der Kaufmann lächelnd, "
552      8|                  noch nie von ihnen gehört", sagte der Kaufmann. "Es gibt kaum
553      8|                     fragte K. "Nicht lange", sagte der Kaufmann und lächelte
554      8|                      meinem Prozeß erzähle", sagte der Kaufmann zu Leni. "Erzähle
555      8|                       Erzähle nur, erzähle", sagte diese. Sie sprach mit dem
556      8|                   Winkeladvokaten erzählen", sagte K. und schob, ohne eine
557      8|                    von den Winkeladvokaten", sagte der Kaufmann und fuhr sich
558      8|                    wollte ihm nachhelfen und sagte: "Sie wollten sofortige
559      8|            Winkeladvokaten." "Ganz richtig", sagte der Kaufmann, setzte aber
560      8|                 fragte er Leni. "Natürlich", sagte diese, "er wartet auf dich.
561      8|                  ungestört besprechen. "Ja", sagte Leni, "nicht jeder wird
562      8|                     habe sie lieb." Trotzdem sagte er, alles andere vernachlässigend: "
563      8|             Unhöflichkeit Lenis übernehmend, sagte: "Der Advokat empfängt ihn
564      8|                    anders werden." "Ja, ja", sagte Leni und sah den Kaufmann
565      8|              Kaufmann hin. Dieser nickte und sagte, so offen wie er früher
566      8|                    klagt ja nur zum Schein", sagte Leni. "Er schläft ja hier
567      8|                      Versprechen vergessen", sagte der Kaufmann und streckte
568      8|              Geheimnis sagen." "Wahrhaftig", sagte K. und streifte auch Leni,
569      8|                   schon sehr lange auf Sie", sagte der Advokat vom Bett aus,
570      8|                 Statt sich zu entschuldigen, sagte K.: "Ich gehe bald wieder
571      8|                      unbeachtet gelassen und sagte: "Ich werde Sie nächstens
572      8|                   meinem Anliegen entgegen", sagte K. Der Advokat sah ihn fragend
573      8|               fragend an. "Setzen Sie sich", sagte er. "Weil Sie es wünschen",
574      8|                       Weil Sie es wünschen", sagte K., zog einen Sessel zum
575      8|                   die Tür abgesperrt haben", sagte der Advokat. "Ja", sagte
576      8|                     sagte der Advokat. "Ja", sagte K., "es war Lenis wegen."
577      8|                Zudringlich?" fragte K. "Ja", sagte der Advokat, er lachte dabei,
578      8|                   nicht viel Bedeutung bei", sagte der Advokat, als K. schwieg, "
579      8|                      zu mir gekommen?" "Ja", sagte K. und blendete mit der
580      8|                   Kissen. "Ich nehme es an", sagte K., der straff aufgerichtet,
581      8|                     diesen Plan besprechen", sagte der Advokat nach einem Weilchen. "
582      8|                      Es ist kein Plan mehr", sagte K. "Mag sein", sagte der
583      8|                  mehr", sagte K. "Mag sein", sagte der Advokat, "wir wollen
584      8|                      Es ist nicht übereilt", sagte K., stand langsam auf und
585      8|                      nur noch einige Worte", sagte der Advokat, hob das Federbett
586      8|                       K. holte die Decke und sagte: "Sie setzten sich ganz
587      8|                    Anlaß ist wichtig genug", sagte der Advokat, während er
588      8|                      freundliche Gesinnung", sagte er, "ich erkenne auch an,
589      8|                    ist." "Ich verstehe Sie", sagte der Advokat, "Sie sind ungeduldig." "
590      8|                   Ich bin nicht ungeduldig", sagte K. ein wenig gereizt und
591      8|                    Zeitpunkt der Praxis an", sagte der Advokat leise und ruhig, "
592      8|                   gesprochen!" "Dann haben", sagte K., "alle diese ähnlichen
593      8|                     damit nicht widerlegen", sagte der Advokat, "ich wollte
594      8|                 nicht ganz richtig, wenn ich sagte, daß ich diese große Arbeit
595      8|              endgültig verhindert werden, er sagte deshalb: "Was wollen Sie
596      8|              fortfahren." "Ich wußte es ja", sagte K., "nun ist aber jedes
597      8|                  noch einen Versuch machen", sagte der Advokat, als geschehe
598      8|                    den Nachttisch!" "Gerne", sagte K. und tat, was der Advokat
599      8|                  Vertretung entziehe?" "Ja", sagte der Advokat, "Sie können
600      8|                   lächelnd zu. "Hole Block", sagte der Advokat. Statt ihn aber
601      8|                      tief gebückt stehen und sagte: "Zu dienen." "Was willst
602      8|           wegzulaufen. "Du wurdest gerufen", sagte der Advokat, "trotzdem kommst
603      8|                      Nun bist du einmal da", sagte der Advokat. "Bleib!" Man
604      8|               zittern an. "Ich war gestern", sagte der Advokat, "beim Dritten
605      8|                     Willst du wissen, was er sagte?" "Obitte", sagte Block.
606      8|                     was er sagte?" "Obitte", sagte Block. Da der Advokat nicht
607      8|                     Advokat?" "Ihr seid es", sagte Block. "Und außer mir?"
608      8|               Advokat. "Niemand außer Euch", sagte Block. "Dann folge auch
609      8|                 folge auch niemandem sonst", sagte der Advokat. Block erkannte
610      8|                     dich nicht mehr stören", sagte K., in den Sessel zurückgelehnt. "
611      8|                   Sünden gewogen werden." K. sagte nichts, er staunte nur mit
612      8|                  beschweren: "Herr Advokat", sagte er, "habt Ihr gehört, wie
613      8|                  Kümmere dich um niemanden", sagte der Advokat, "und tue, was
614      8|                   richtig scheint." "Gewiß", sagte Block, als spreche er sich
615      8|                   knie schon, mein Advokat", sagte er. Der Advokat schwieg
616      8|                 Stille, die jetzt herrschte, sagte Leni, indem sie sich von
617      8|                 zögere, es ihm mitzuteilen", sagte der Advokat, und man sah,
618      8|                wandte sich zum Advokaten und sagte: "Er war ruhig und fleißig."
619      8|                     Advokat. "Ich habe ihn", sagte Leni, "damit er mich bei
620      8|                   freut mich, das zu hören", sagte der Advokat. "Hat er aber
621      8|                  Darauf kann ich natürlich", sagte Leni, "nicht mit Bestimmtheit
622      8|                  schwer verständlich." "Ja", sagte der Advokat, "das sind sie
623      8|                   erstarrte. "Du lobst ihn", sagte der Advokat. "Aber gerade
624      8|                     wenden. "Nicht günstig", sagte der Advokat. "Er war sogar
625      8|                  Reden Sie nicht von Block", sagte er. "Er ist mein Klient",
626      8|                    er. "Er ist mein Klient", sagte ich. "Sie lassen sich mißbrauchen",
627      8|                    lassen sich mißbrauchen", sagte er. "Ich halte seine Sache
628      8|                   Sache nicht für verloren", sagte ich. "Sie lassen sich mißbrauchen"
629      8|                        Ich glaube es nicht", sagte ich. "Block ist im Prozeß
630      8|                     ist er untadelhaft." Ich sagte untadelhaft, ich übertrieb
631      8|                übertrieb absichtlich. Darauf sagte er: "Block ist bloß schlau.
632      8|                   begonnen hat, wenn man ihm sagte, daß noch nicht einmal das
633      8|                 gegeben ist." Ruhig, Block", sagte der Advokat, denn Block
634      8|                   dich gar keine Bedeutung", sagte der Advokat. "Erschrick
635      8|                  nach allen Seiten. "Block", sagte Leni in warnendem Ton und
636      9|                 schon da. "Ich komme schon", sagte K., steckte ein kleines
637      9|                  entschuldigen zu müssen und sagte - sie standen vertraulich
638      9|                      Warum denn in den Dom?" sagte Leni. K. suchte es ihr in
639      9|                   hatte er damit angefangen, sagte Leni plötzlich: "Sie hetzen
640      9|         verabschiedete sich mit zwei Worten, sagte aber doch, während er den
641      9|                   sehen. "Du bist Josef K.", sagte der Geistliche und erhob
642      9|                 unbestimmten Bewegung. "Ja", sagte K., er dachte daran, wie
643      9|                 werden. "Du bist angeklagt", sagte der Geistliche besonders
644      9|            Geistliche besonders leise. "Ja", sagte K., "man hat mich davon
645      9|                      du der, den ich suche", sagte der Geistliche. "Ich bin
646      9|                  Gefängniskaplan." "Ach so", sagte K. "Ich habe dich hierher
647      9|                  dich hierher rufen lassen", sagte der Geistliche, "um mit
648      9|                         Ich wußte es nicht", sagte K. "Ich bin hierhergekommen,
649      9|                     Laß das Nebensächliche", sagte der Geistliche. "Was hältst
650      9|                        Leg es aus der Hand", sagte der Geistliche. K. warf
651      9|                     Es scheint mir auch so", sagte K. "Ich habe mir alle Mühe
652      9|                    ich, es müsse gut enden", sagte K., "jetzt zweifle ich daran
653      9|                  wird. Weißt du es?" "Nein", sagte der Geistliche, "aber ich
654      9|                    bin aber nicht schuldig", sagte K., "es ist ein Irrtum.
655      9|                  andere." "Das ist richtig", sagte der Geistliche, "aber so
656      9|                  kein Vorurteil gegen dich", sagte der Geistliche. "Ich danke
657      9|                 Geistliche. "Ich danke dir", sagte K., "alle anderen aber,
658      9|                 mißverstehst die Tatsachen", sagte der Geistliche, "das Urteil
659      9|                     über." "So ist es also", sagte K. und senkte den Kopf. "
660      9|                     will noch Hilfe suchen", sagte K. und hob den Kopf, um
661      9|                 suchst zuviel fremde Hilfe", sagte der Geistliche mißbilligend, "
662      9|                 könnte ich dir recht geben", sagte K., "aber nicht immer. Die
663      9|                      nur meine Erfahrungen", sagte K. Oben blieb es noch immer
664      9|                      dich nicht beleidigen", sagte K. Da schrie der Geistliche
665      9|                    du nicht herunterkommen?" sagte K. "Es ist doch keine Predigt
666      9|                      kann ich schon kommen", sagte der Geistliche, er bereute
667      9|                 Lampe von ihrem Haken löste, sagte er: "Ich mußte zuerst aus
668      9|                      Zeit, als du brauchst", sagte der Geistliche und reichte
669      9|                     sehr freundlich zu mir", sagte K., sie gingen nebeneinander
670      9|                         Täusche dich nicht", sagte der Geistliche. "Worin sollte
671      9|                   Gericht täuschst du dich", sagte der Geistliche, "in den
672      9|                    also den Mann getäuscht", sagte K. sofort, von der Geschichte
673      9|             angezogen. "Sei nicht übereilt", sagte der Geistliche, "übernimm
674      9|                 nichts." "Es ist aber klar", sagte K., "und deine erste Deutung
675      9|                 wurde nicht früher gefragt", sagte der Geistliche, "bedenke
676      9|                  veränderst die Geschichte", sagte der Geistliche. "Die Geschichte
677      9|                   als ich und längere Zeit", sagte K. Sie schwiegen ein Weilchen.
678      9|                 schwiegen ein Weilchen. Dann sagte K.: "Du glaubst also, der
679      9|                     Mißverstehe mich nicht", sagte der Geistliche, "ich zeige
680      9|                   eine weitgehende Meinung", sagte K. "Wie wird sie begründet?" "
681      9|                      Das ist gut begründet", sagte K., der einzelne Stellen
682      9|                     oder getäuscht wird. Ich sagte, der Mann wird getäuscht.
683      9|                      auf eine Gegenmeinung", sagte der Geistliche. "Manche
684      9|                   stimme ich nicht überein", sagte K. kopfschüttelnd, "denn
685      9|              ausführlich begründet." "Nein", sagte der Geistliche, "man muß
686      9|                         Trübselige Meinung", sagte K. "Die Lüge wird zur Weltordnung
687      9|                                           K. sagte das abschließend, aber sein
688      9|                     Haupteinganges?" "Nein", sagte der Geistliche, "wir sind
689      9|                   nicht daran gedacht hatte, sagte er sofort. "Gewiß, ich muß
690      9|                   den Dom zu zeigen." "Nun", sagte der Geistliche, und reichte
691      9|                 allein nicht zurechtfinden", sagte K. "Geh links zur Wand",
692      9|                     K. "Geh links zur Wand", sagte der Geistliche, "dann weiter
693      9|                    warte noch!" "Ich warte", sagte der Geistliche. "Willst
694      9|                      mir?" fragte K. "Nein", sagte der Geistliche. "Du warst
695      9|                früher so freundlich zu mir", sagte K., "und hast mir alles
696      9|                     Du mußt doch fortgehen", sagte der Geistliche. "Nun ja",
697      9|                    der Geistliche. "Nun ja", sagte K., "sieh das doch ein." "
698      9|                    zuerst ein, wer ich bin", sagte der Geistliche. "Du bist
699      9|                   bist der Gefängniskaplan", sagte K. und ging näher zum Geistlichen
700      9|                    gehöre also zum Gericht", sagte der Geistliche. "Warum sollte
701     10|           Schauspieler schickt man um mich", sagte sich K. und sah sich um,
702     10|             vorbereitet, gefragt zu werden", sagte sich K. und ging seinen
703     10|                     in K. einhängen, aber K. sagte: "Erst auf der Gasse, ich
704     10|                      Ich gehe nicht weiter", sagte K. versuchsweise. Darauf
705     10|                     was ich jetzt tun kann", sagte er sich, und das Gleichmaß
706     10|                    gar nicht stehenbleiben", sagte er zu seinen Begleitern,
707     10|                beobachteten. "Wie ein Hund!" sagte er, es war, als sollte die