Dei verbum
    Kapitel, Absatz
  1     1,  2  |             uns auf in Christus, der zugleich der Mittler und die Fülle


Lumen gentium
    Kapitel, Absatz
  2     1,  3  |           das Werk unserer Erlösung. Zugleich wird durch das Sakrament
  3     1,  7  |              Todes, so werden wir es zugleich auch dem seiner Auferstehung
  4     1,  8  |              eigenen Schoße. Sie ist zugleich heilig und stets der Reinigung
  5     2,  9  |              ein und übersteigt doch zugleich Zeiten und Grenzen der Völker.
  6     2,  11 |              Christi in Wort und Tat zugleich zu verbreiten und zu verteidigen19.
  7     2,  11 | Barmherzigkeit Verzeihung und werden zugleich mit der Kirche versöhnt,
  8     2,  13 |        Verschiedenheiten schützt und zugleich darüber wacht, daß die Besonderheiten
  9     2,  14 |              16,16; Joh 3,5), hat er zugleich die Notwendigkeit der Kirche,
 10     2,  17 |              und arbeitet die Kirche zugleich, daß die Fülle der ganzen
 11     4,  33 |            der ihm geschenkten Gaben zugleich Zeuge und lebendiges Werkzeug
 12     4,  36 |          Unterscheidung und Harmonie zugleich möglichst klar im Handeln
 13     7,  50 |          immer geglaubt, sie hat sie zugleich mit der seligen Jungfrau
 14     7,  50 |               Hebr 13,14 und 11,10). Zugleich werden wir einen ganz verläßlichen
 15     7,  51 |              Trient168 wiederum vor. Zugleich mahnt sie aber in ihrer
 16     8,  53 |             und irdischen Kreaturen. Zugleich aber findet sie sich mit
 17     8,  67 |              Synode wohlbedacht vor. Zugleich mahnt sie alle Kinder der
 18 Nachtr,  71|      rechtliche Gestalt verlangt und zugleich von der Liebe beseelt ist.


Sacrosanctum concilium
    Kapitel, Absatz
 19  Vorw,  2  |              wird, der es eigen ist, zugleich göttlich und menschlich
 20  Vorw,  2  |             des Vollalters Christi4. Zugleich stärkt sie wunderbar deren
 21     1,  6  |           dargestellt werden"19, und zugleich "Gott für die unsagbar große
 22     1,  10 |             der Kirche zustrebt, und zugleich die Quelle, aus der all
 23     3,  63 |              Sakramente aufzunehmen; zugleich wird durch solche Zeichen
 24     4,  88 |         obliegende Pflicht und haben zugleich Anteil an der höchsten Ehre
 25     4,  91 |           wiedererhalten. Dabei soll zugleich den heutigen Lebensverhältnissen
 26     5,  105|        feiert sie diese Auferstehung zugleich mit dem seligen Leiden des
 27     7,  131|       gehörigen Dinge beziehen, sind zugleich mit den liturgischen Büchern


Gaudium et spes
    Kapitel, Absatz
 28     1,  4  |            Solidarität und wird doch zugleich heftig von einander widerstreitenden
 29     1,  6  |          wirtschaftlichem Wohlstand; zugleich gestaltet er in Jahrhunderten
 30     1,  8  |           Ihre Ursache und ihr Opfer zugleich ist der Mensch.~
 31     1,  9  |        spielen, während andererseits zugleich ihr Abstand und häufig auch
 32     1,  9  |          zeigt sich die moderne Welt zugleich stark und schwach, in der
 33     2,  14 |          seine Schwäche zu erklären, zugleich aber auch die richtige Anerkennung
 34     2,  15 |   Ausrichtung auf sein letztes Ziel, zugleich aber auch seine ganze Ordnung
 35     2,  15 |            dieser Offenbarung finden zugleich die erhabene Berufung wie
 36     2,  20 |              vor der Zukunft an; und zugleich zeigt er die Möglichkeit,
 37     2,  24 |              Kol 1,15)21 ist, er ist zugleich der vollkommene Mensch,
 38     3,  29 |           als jene, die es erleiden. Zugleich sind sie in höchstem Maße
 39     4,  40 |            Joh 4,8), und belehrt uns zugleich, daß das Grundgesetz der
 40     4,  40 |  herzustellen, nicht vergeblich ist. Zugleich mahnt er, dieser Liebe nicht
 41     5,  42 |              geht denn diese Kirche, zugleich "sichtbare Versammlung und
 42     5,  42 |            haben und noch beitragen. Zugleich ist sie der festen Überzeugung,
 43     5,  45 |             beobachten, sondern sich zugleich um gutes fachliches Wissen
 44     5,  46 |           auszusagen, entwickelt und zugleich der lebhafte Austausch zwischen
 45     5,  47 |         Liebe Gottes zu den Menschen zugleich offenbart und verwirklicht.
 46     7,  57 |        Freizeitgestaltung erwachsen; zugleich macht der Austausch zwischen
 47     7,  58 |           der Sinn für Autonomie und zugleich für Verantwortlichkeit,
 48     7,  60 |            entfaltet er sich selbst; zugleich befolgt er das große Gebot
 49     7,  61 |            Gestalt werden zu lassen. Zugleich ist die Kirche wohl zu allen
 50     7,  61 |              abreißen, ist sich aber zugleich der Universalität ihrer
 51     7,  65 |     theologische Forschung soll sich zugleich um eine tiefe Erkenntnis
 52     8,  66 |             der öffentlichen Gewalt. Zugleich haben die Fortschritte in
 53     8,  69 |          Ausbildung, bereitsteht und zugleich der Lebensunterhalt und
 54     8,  72 |            eigen, sondern muß er sie zugleich auch als Gemeingut ansehen
 55     9,  78 |      vorbereiten, den schweren, aber zugleich ehrenvollen8 Beruf des Politikers
 56     9,  78 |            Sittlich integer und klug zugleich, soll er angehen gegen alles
 57     9,  79 |             System gebunden ist, ist zugleich Zeichen und Schutz der Transzendenz
 58    10,  85 |            durch ihr hohes Amt, aber zugleich im Gewissen bedrängt durch


Gravissimum educationis
    Kapitel, Absatz
 59            |           die Wahrheit und die Liebe zugleich gepflegt werden. In der
 60     0,  1  |           Überlieferung angepaßt und zugleich der brüderlichen Partnerschaft
 61     0,  1  |     Hinordnung auf ihr letztes Ziel, zugleich aber auch auf das Wohl der
 62     0,  3  |              Geiste Christi erfüllt; zugleich aber bietet sie ihre wirksame
 63     0,  5  |       Bestrebungen und Fortschritten zugleich teilnehmen sollen die Familien,
 64     0,  8  |      Persönlichkeit zu entfalten und zugleich der neuen Schöpfung nach
 65     0,  8  |           nützlich und notwendig und zugleich ein echter Dienst an der


Dignitatis humanae
    Kapitel, Absatz
 66     1,  1  |       Wahrheit selbst, die sanft und zugleich stark den Geist durchdringt.
 67     1,  1  |     beabsichtigt das Heilige Konzil, zugleich die Lehre der neueren Päpste
 68     1,  2  |           eigenen Wesen gedrängt und zugleich durch eine moralische Pflicht
 69     1,  2  |         psychologischen Freiheit und zugleich der Freiheit von äußerem
 70     1,  6  |             so ist es notwendig, daß zugleich das Recht auf Freiheit in
 71     1,  8  |              Autorität gehorchen und zugleich Liebhaber der echten Freiheit
 72     1,  11 |         unser Meister und Herr12 und zugleich sanft und demütig von Herzen13,
 73     1,  11 |             er bemerkte, daß Unkraut zugleich mit dem Weizen gesät war,
 74     1,  13 |         Nachdruck gefordert haben35. Zugleich haben die Christen wie die
 75     1,  14 |           und authentisch zu lehren, zugleich auch die Prinzipien der
 76     1,  14 |    Evangeliums entgegengesetzt sind. Zugleich wird er von der Liebe Christi


Ad gentes
    Kapitel, Absatz
 77     1,  2  |              28) sein wird, indem er zugleich seine Herrlichkeit und unsere
 78     1,  5  |           Keime des neuen Israel und zugleich den Ursprung der heiligen
 79     1,  6  |        Missionare geduldig, klug und zugleich mit großem Vertrauen wenigstens
 80     1,  7  |             Taufe betont39 und damit zugleich die Notwendigkeit der Kirche,
 81     1,  7  |              die Notwendigkeit42 und zugleich das heilige Recht der Evangeliumsverkündigung.
 82     1,  8  |      verkündet, offenbart die Kirche zugleich dem Menschen die ursprüngliche
 83     1,  8  |            so sind die Worte Christi zugleich Worte des Gerichts und der
 84     1,  8  |              Gütern dieser Welt, die zugleich von der Sünde des Menschen
 85     2,  11 |            den Völkern verteilt hat; zugleich aber sollen sie sich bemühen,


Presbyterorum ordinis
    Kapitel, Absatz
 86     1,  3  |          machen21; er erfordert aber zugleich, daß sie in dieser Welt
 87     2,  9  |           Bischofs Sorge tragen, und zugleich die entschiedenen Verteidiger
 88     3,  16 |             sie doch ein Zeichen und zugleich ein Antrieb der Hirtenliebe
 89     3,  16 |             wird, die um sie bitten. Zugleich werden sie alle übernatürlichen
 90     3,  18 |         Anbetung, durch den sie sich zugleich mit dem ihnen anvertrauten
 91     3,  20 |        Diözese oder, besser, mehrere zugleich für ein gemeinsames Gebiet -,
 92     3,  21 |        teilnehmen63 und dürfen dabei zugleich das Wissen haben, daß sie


Apostolicam actuositatem
    Kapitel, Absatz
 93  Einl,  1  |          Laienapostolates erläutern, zugleich aber auch grundlegende Prinzipien
 94     1,  2  |              passiv verhält, sondern zugleich mit dem Leben des Leibes
 95     2,  5  |     Ordnungen muß sich der Laie, der zugleich Christ ist und Bürger dieser
 96     2,  7  |   Bedeutsamkeit und ihrem Eigenwert. Zugleich richtet sie sie auf die
 97     3,  14 |            dem Gemeinwohl und können zugleich dem Evangelium einen Weg
 98     3,  14 |          müssen, bei dem beide Teile zugleich geben und empfangen. Wer
 99     4,  18 |    christlichen Bedürfnis. Es stellt zugleich ein Zeichen der Gemeinschaft
100     6,  29 |       Funktion bei ihrer Gestaltung. Zugleich macht er die Kirche als


Optatam totius
    Kapitel, Absatz
101  Vorw,  2  |     unterstützt sie mit ihrer Gnade; zugleich überträgt sie den rechtmäßigen
102  Vorw,  14 |        Studien klar sehen; daß ihnen zugleich geholfen werde, ihr ganzes


Perfectae caritatis
    Absatz
103 2          |             der einzelnen Institute, zugleich aber deren Anpassung an
104 5          |     Erniedrigung (vgl. Phil 2,7) und zugleich an dessen Leben im Geist (
105 17         |        einfach und schlicht, arm und zugleich schicklich, dazu den gesundheitlichen


Christus Dominus
    Kapitel, Absatz
106     2,  12 |      Verherrlichung Gottes und damit zugleich die ewige Seligkeit zu erreichen3.
107     2,  13 |           Klarheit der Rede als auch zugleich durch Demut und Sanftmut
108     2,  17 |              die Einheit der Diözese zugleich auch klarer in Erscheinung.


Unitatis redintegratio
    Kapitel, Absatz
109     2,  11 |       sicherer Sinn verdunkelt wird. Zugleich muß aber der katholische
110     3,  24 |            Kirche immer bekannt hat, zugleich aber auch im Streben nach


Orientalium ecclesiarum
    Kapitel, Absatz
111     1,  2  |         unverletzt erhalten bleiben; zugleich soll sich der Lebensstil


Inter mirifica
    Kapitel, Absatz
112     1,  4  |        Mediums mitgeteilt wird; doch zugleich sind auch alle Begleitumstände
113     2,  17 |              Menschen zu vermitteln. Zugleich lädt das Konzil die in Wirtschaft