Strophe
1 1| Scrooge. »Er starb heute vor sieben Jahren.« ~»Wir zweifeln
2 1| wählen diese Zeit, weil sie vor allen andern eine Zeit ist,
3 1| keine Sekunde an seinen vor sieben Jahren verstorbenen
4 1| Klopfer, ohne daß dieser sich vor seinen Augen verändert hätte,
5 1| sähe einen Leichenwagen vor sich hinaufdampfen. Ein
6 1| und schob noch den Riegel vor, was sonst seine Gewohnheit
7 1| Nachtmütze auf und nahm dann vor dem Feuer Platz, um seinen
8 1| erhaschen. Der Kamin war vor langen Jahren von einem
9 1| eine ganze, aber es kam ihm vor wie eine Stunde. Die Klingeln
10 1| Gespenst durch und durch und vor sich stehen sah, obgleich
11 1| Glieder kommen dir seltsam vor?« ~Scrooge zitterte mehr
12 1| so schwer wie diese hier, vor sieben Weihnachten. Seitdem
13 1| weite Reisen liegen noch vor mir.« ~Scrooge hatte die
14 1| Er hielt seine Kette vor sich hin, als ob sie die
15 1| einer dir sichtbaren Gestalt vor dich treten kann, das weiß
16 1| seinen übernatürlichen Besuch vor sich stehen, die Augen noch
17 2| ihm erneut dieselbe Frage vor, die er schon zehnmal überlegt
18 2| Hauses. Sie öffnete sich vor ihnen und zeigte ihnen einen
19 2| Plötzlich stand draußen vor dem Fenster ein Mann in
20 2| der, der mitten im Schlaf vor das Tor von Damaskus gesetzt
21 2| schwankenden Stimme, dann auch sein vor Freude aufgeregtes Gesicht
22 2| Knabe ein Weihnachtslied vor meiner Tür. Ich wünschte,
23 2| die Erd- und Himmelsgloben vor Kälte glänzten. Hier brachte
24 2| brannten. ~Der Geist blieb vor dem Eingang eines Lagerhauses
25 2| herunter, schüttelte sich vor heimlichem Lachen von Kopf
26 2| hatten ein gutes Stück Arbeit vor sich, drei- oder vierundzwanzig
27 2| in der einen aufgegangen, vor diesem engherzigen Vorwurf
28 3| ein und senkte das Haupt vor dem Geiste. - Er war nicht
29 3| Fleck über jedem Ofen; und vor ihnen rauchte das Pflaster,
30 3| beiden kleinen Cratchits vor Schrecken bleich wurden. ~
31 3| aber stolz lächelnd und vor sich den Pudding haltend,
32 3| Dann schlug Bob den Toast vor. ~»Uns allen eine fröhliche
33 3| Auch erzählte sie, wie sie vor einigen Tagen eine Gräfin
34 3| noch auf ihnen und hing vor allem an Tiny Tim. ~Es war
35 3| heißen Teller, wie sie sich vor dem Feuer durch und durch
36 3| kennenlernen. Stellt mich ihm vor, und ich werde mit ihm Freundschaft
37 3| gezeigt hatte, abermals vor seine Seele: er wurde weicher
38 3| weicher und dachte, wenn er es vor Jahren hätte oft hören können,
39 3| einige machten, oder sich vor ihn hingestellt hätte, würde
40 3| mitleiderregend. Sie knieten vor dem Geiste nieder und hielten
41 3| sie hängen sich an mich, vor mir ihre Väter anklagend.
42 3| Schau sie beide wohl an, und vor allem diesen Knaben; denn
43 4| sich nicht. ~»Ich stehe vor dem Geist der zukünftigen
44 4| gewöhnt, bangte Scrooge vor der stummen Erscheinung
45 4| Antwort. Die Hand wies gerade vor ihm hin in die Ferne. ~»
46 4| siebzigjähriger Schelm, der sich vor der Kälte draußen durch
47 4| Anzug, der nicht weniger vor dem Anblick der beiden erschrak,
48 4| verändert, und er stand dicht vor einem Bett, einem einsamen,
49 4| Mantel einen Augenblick vor ihm aus wie einen Fittich;
50 4| weiß es nicht. Aber noch vor dieser Zeit werden wir das
51 4| soeben verlassen haben, immer vor Augen bleiben.« ~Nun führte
52 4| auf Peter, der ein Buch vor sich hatte. Mutter und Töchter
53 4| Töchter. Sie würden lange vor Sonntag fertig sein, meinte
54 4| dem Kind und man sah, daß vor kurzem jemand dagewesen
55 4| Er stand still, um sich vor dem Eintreten umzusehen. ~
56 4| Geist auf das Grab hin, vor dem sie standen. ~»Die Wege
57 4| anderer Mensch werden, als ich vor diesen Tagen gewesen bin.
58 5| die Hände reibend und fast vor Lachen platzend. »Er soll
59 5| Ja. Das kommt mir auch so vor. Hier herein, wenn's gefällig
60 5| und Bob einen solchen Stoß vor die Brust gebend, daß er
|