Strophe
1 1| auf der Welt ein Sargnagel sei. Aber die Weisheit unsrer
2 1| fragte ihn, wie spät es sei, kein Mann und keine Frau
3 1| hereinkam, meinte sein Herr, es sei wohl nötig, daß sie sich
4 1| verliebte!« brummte Scrooge, als sei dies das einzige Ding in
5 1| Unwahrheit, zu sagen, er sei nicht erschrocken oder sein
6 1| sehen, ob alles in Ordnung sei. Er erinnerte sich des Gesichts
7 1| Seite des Kamins nieder, als sei er so gewohnt. ~»Ihr glaubt
8 2| bis die Stunde vorüber sei, und wenn man bedenkt, daß
9 2| wunderbaren Zauber erschien, als sei er dem Auge entrückt und
10 2| Spazierengehen, das Bett sei warm und das Thermometer
11 2| unter dem Gefrierpunkt, er sei nur leicht in Pantoffeln,
12 2| Mollton in der Stimme, es sei ein Wärzchen, und bat den
13 2| und daß er's nun wieder sei, der dort allein sitze,
14 2| demselben Faß wie das vorige sei, möchte er lieber nicht
15 2| die Winkel geschoben, als sei es für immer aus dem öffentlichen
16 2| verstecken, der man nachwies, sie sei von ihrer Herrschaft an
17 2| Zeichen, daß der Tanz aus sei, in die Hände und rief »
18 2| aufzuspielen begann, als sei der alte Fiedler erschöpft
19 2| war, daß er glaubte, es sei dieselbe, bis er diese,
20 2| Kleinste ertappt worden sei, wie es die Puppenbratpfanne
21 2| instinktiven Gefühl jenes Licht sei mit des Geistes Einfluß
22 3| sagen, daß es gerade eins sei. Er fühlte, daß er just
23 3| ausdrücklichen Zweck erwacht sei, um eine Zusammenkunft mit
24 3| in dem anliegenden Zimmer sei, aus dem es bei näherer
25 3| daß etwas Besonderes los sei, obgleich sie von einem
26 3| wiederhergestellt. Denn sie sagten, es sei eine Schande, sich am Weihnachtstag
27 3| gerochen und gewußt hätten, es sei ihre eigene, und in freudigen
28 3| ihn in der Kirche, denn er sei ein Krüppel, und es wäre
29 3| solche Gans gebraten worden sei. Ihre Zartheit und ihr Fett,
30 3| die Last von ihrem Herzen sei, wolle sie nur gestehen,
31 3| gar sehr in Angst gewesen sei. jeder hatte darüber etwas
32 3| keiner sagte oder dachte, es sei doch ein zu kleiner Pudding
33 3| so groß wie Peter gewesen sei; bei diesen Worten zupfte
34 3| hätte man glauben mögen, es sei niemand da, sie zu bewillkommnen.
35 3| wie es doch schauerlich sei, durch die öde Nacht über
36 3| Er sagte, Weihnachten sei dummes Zeug, so wahr ich
37 3| antwortete, ein Junggeselle sei ein unglücklicher, heimatloser
38 3| nach. Sie rief oft, das sei nicht ehrlich, und das war
39 3| nicht in einer Menagerie sei und nicht geschlachtet werde,
40 3| eine Katze, noch ein Bär sei. Bei jeder neuen Frage,
41 3| eine verneinende Antwort sei schon hinreichend gewesen,
42 3| glückliches Neujahr dem Alten, sei er, wie er wolle!« sagte
43 4| Bange, wer der Schlauere sei? Wir wollen doch nicht einander
44 4| wissen, was für ein Zimmer es sei. Ein bleiches Licht, das
45 4| dich nicht, lieber Vater, sei nicht traurig.« ~Bob war
46 4| einer Frau umsehen.« ~»Ach, sei still«, antwortete Peter
47 5| Jacob Marley! Der Himmel sei dafür gepriesen und die
|