Strophe

 1   1|             dort nicht stören, sonst wäre es um das Vaterland geschehen.
 2   1|            ehe das Stück beginnt, so wäre durchaus nichts Merkwürdiges
 3   1|            an dem ich schuld gewesen wäre. Aber ich habe den Versuch
 4   1|          würden«, sagte Scrooge, »so wäre es gut, wenn sie es täten
 5   1|         wieder einen Türklopfer! ~Es wäre eine Unwahrheit, zu sagen,
 6   1|          diese Treppe hinaufgekommen wäre, und zwar ganz bequem. Und
 7   1|        glänzende Fliese weiß gewesen wäre und die Macht gehabt hätte,
 8   1|         Fläche zu zaubern, auf jeder wäre ein Abbild von des alten
 9   1|            wenn es ihm nicht möglich wäre. Aber der Geist setzte sich
10   1|        schweigend gegenüberzusitzen, wäre teuflisch gewesen, das fühlte
11   1|        abermals ringend. »Der Mensch wäre mein Geschäft gewesen! Das
12   1|         gewesen! Das allgemeine Wohl wäre mein Geschäft gewesen! Barmherzigkeit,
13   1| Versöhnlichkeit und Liebe, alles das wäre mein Geschäft gewesen! Alles,
14   1|          nutzlosen Schmerzes gewesen wäre, und warf sie abermals dumpfdröhnend
15   2|             gewiß vernehmbar gewesen wäre, wenn Nacht plötzlich den
16   2|    aufgeregtes Gesicht zu sehen: das wäre für seine Geschäftsfreunde
17   2|             die Decke stoßen müssen, wäre er zwei Zoll größer gewesen,
18   2|          nicht so?« ~»Und wenn es so wäre?« antwortete er. »Wenn ich
19   2|           ich soviel klüger geworden wäre, was dann? Gegen Sie bin
20   2|         nicht zwischen uns geschehen wäre«, sagte das Mädchen, ihn
21   2|             nie so ungezogen gewesen wäre! Nein, nein! Für alle Schätze
22   2|       unschätzbares Andenken gewesen wäre: kurz, wie gern hätte ich
23   3|              sei ein Krüppel, und es wäre vielleicht gut für sie,
24   3|            als ob es möglich gewesen wäre, sie noch mehr abzutragen -,
25   3|           sich ein solcher Lärm, als wäre eine Gans der seltenste
26   3|            Wenn er nicht ausgebacken wäre! Wenn er beim Herausnehmen
27   3|              Hinterhauses geklettert wäre und ihn gestohlen hätte,
28   3|           eine so große Familie. Das wäre offenbare Ketzerei gewesen.
29   3|      Felsblöcke verstreut lagen, als wäre hier eine Begräbnisstätte
30   3|            jemand gegen ihn gefallen wäre, wie es einige machten,
31   3|              sich, ihn zu ergreifen, wäre aber augenblicklich umgekehrt,
32   3|        gemacht«, sagte Fred, »und so wäre es undankbar, nicht auf
33   4|             eine ausgestreckte Hand. Wäre diese nicht gewesen, es
34   4|              diese nicht gewesen, es wäre einem schwer angekommen,
35   4|          besser zu seinen Lebzeiten? Wäre er's gewesen, dann hätte
36   4|   Gottesgericht.« ~»Ich wünschte, es wäre ein bißchen schwerer ausgefallen«,
37   4|           ich dann bei ihm geblieben wäre um solcher Lumpen willen.
38   4|               wenn ich nicht gewesen wäre.« ~»Was meint Ihr mit Verderben?«
39   4|           nicht, zu was er sonst gut wäre. Er steht einer Leiche ebensogut.
40   5|            ihm der Atem ausgeblieben wäre. »Mein lieber Mr. Scrooge,
41   5|            so dachte er bei sich, es wäre besser, sie legten ihre