Strophe

 1   1|          Kleinigkeit an, kein Kind fragte ihn, wie spät es sei, kein
 2   1|         hast du dich verheiratet?« fragte Scrooge. ~»Weil ich mich
 3   1|        Gibt es keine Gefängnisse?« fragte Scrooge. ~»Überfluß an Gefängnissen«,
 4   1|              Und die Armenhäuser?« fragte Scrooge. »Bestehen die noch?« ~»
 5   1|                Nun, wer wart Ihr?« fragte Scrooge lauter. »Für einen
 6   1|            Könnt Ihr Euch setzen?« fragte Scrooge und sah ihn zweifelnd
 7   1|                So tut's.« ~Scrooge fragte nur, weil er nicht wußte,
 8   1|         Ihr glaubt nicht an mich?« fragte der Geist. ~»Nein«, sagte
 9   1|           du genannt hast, Jacob?« fragte er mit bebender Stimme. ~»
10   2|           mir vorhergesagt wurde?« fragte Scrooge. ~»Ich bin es.« ~
11   2|             Wer und was sind Sie?« fragte Scrooge, schon etwas mehr
12   2|          Einer lange vergangenen?« fragte Scrooge, seiner zwerghaften
13   2|      Erinnerst du dich des Weges?« fragte der Geist. ~»Ob ich mich
14   2|           spät.« ~»Was willst du?« fragte der Geist. ~»Nichts«, sagte
15   2|          Nach Hause, liebe Fanny?« fragte der Knabe. ~»Ja!« antwortete
16   2|         mir ein Herz faßte und ihn fragte, ob du nicht nach Hause
17   2|       eines Lagerhauses stehen und fragte Scrooge, ob er dies kenne. ~»
18   2|            schwieg. ~»Was gibt's?« fragte der Geist. ~»Nichts, nichts«,
19   3|           deine Fackel ausstreut?« fragte Scrooge. ~»Ja. Meine eigene.« ~»
20   3|        Mittagsmahl an diesem Tag?« fragte Scrooge. ~»Auf jedes, sofern
21   3|          Wo nur der Vater bleibt?« fragte Mrs. Cratchit. ~Und dein
22   3|            kleine Tim aufgeführt?« fragte Mrs. Cratchit, als sie Bob
23   3|          Was ist das für ein Ort?« fragte Scrooge. ~»Ein Ort, wo Bergleute
24   3|        Leben der Geister so kurz?« fragte Scrooge. ~»Mein Leben ist
25   4|            zukünftigen Weihnacht?« fragte Scrooge. ~Der Geist antwortete
26   4|               Wann starb er denn?« fragte ein anderer. ~»Vorige Nacht,
27   4|           seinem Geld angefangen?« fragte ein Herr mit einem roten
28   4|      tropfen.« ~»Seine Bettdecke?« fragte Joe. ~»Von wem soll sie
29   4|            an etwas Ansteckendem?« fragte der alte Joe bedenklich,
30   4|          meint Ihr mit Verderben?« fragte der alte Joe. ~»Nun, ihm
31   4|         erst nach langem Schweigen fragte, was er für Nachrichten
32   4|          zu sein. ~»Sind es gute«, fragte sie, »oder schlechte?« ~»
33   5|      unterm Fenster stand. ~»Wie?« fragte der Knabe mit der allergrößten
34   5|          für ein Tag, mein Junge?« fragte Scrooge. ~»Heute?« antwortete
35   5| zweitnächsten Straße an der Ecke?« fragte Scrooge. ~»I, warum denn