Strophe
1 1| eine Kleinigkeit an, kein Kind fragte ihn, wie spät es
2 1| armen, alten Frau mit einem Kind nicht beistehen zu können,
3 2| sonderbare Gestalt, gleich einem Kind, aber doch eigentlich nicht
4 2| eigentlich nicht gleich einem Kind, sondern mehr wie ein Greis,
5 2| so klein geworden wie ein Kind. Sein Haar, das in langen
6 2| Geist wieder das Wort. »Ein Kind, eine verlassene Waise,
7 2| lieber Bruder!« sagte das Kind, fröhlich mit den Händen
8 2| freier Herr sein«, sagte das Kind und blickte ihn bewundernd
9 2| Kinder, glaube ich.« ~»Ein Kind«, antwortete Scrooge. ~»
10 2| wie eins, sondern jedes Kind wie vierzig. Die Folge davon
11 3| Gott grüß dich, liebes Kind! Wie spät du kommst!« sagte
12 3| Setz dich ans Feuer, liebes Kind, und wärme dich.« ~»Nein,
13 3| seinigen, als ob er das Kind liebte und wünschte, es
14 3| Schatten nicht ändert, wird das Kind sterben.« ~»Nein, nein«,
15 3| meines Geschlechtes das Kind noch hier finden. Was tut
16 3| gleich dieses armen Mannes Kind. O Gott! Solch Gewürm auf
17 3| Stimme ein Lied von einem Kind, das sich im Schnee verlaufen:
18 3| pfeifen gelernt), das jenes Kind oft gesungen hatte, von
19 3| denn es ist gut, zuweilen Kind zu sein, und vorzüglich
20 3| dieses Festes selbst noch ein Kind war. Doch halt, erst spielten
21 4| kein Mann, kein Weib, kein Kind war da, um zu sagen: »Er
22 4| still. ~»Und er nahm ein Kind und stellte es in ihre Mitte.« ~
23 4| auf seine Knie, und jedes Kind legte eine kleine Wange
24 4| hinzugehen. Mein liebes, liebes Kind!«meinte Bob. »Mein liebes
25 4| meinte Bob. »Mein liebes Kind!« ~Er brach auf einmal zusammen.
26 4| gekonnt, so wären er und sein Kind einander wohl weniger nahe
27 4| Stuhl stand dicht neben dem Kind und man sah, daß vor kurzem
28 4| obgleich er nur ein kleines Kind war, werden wir uns nicht
29 5| bin wie ein neugeborenes Kind. Es schadet nichts. Ist
30 5| einerlei. Ich will lieber ein Kind sein. Hallo! Hussa! Hurra!« ~
31 5| dein Herr zu Hause, liebes Kind?« sagte Scrooge zu dem Mädchen.
32 5| Sir.« ~»Wo ist er, liebes Kind?« sagte Scrooge. ~»Er ist
33 5| gleich eintreten, liebes Kind.« ~Er machte die Tür leise
|