Strophe
1 1| Nase noch spitzer, sein Gesicht runzlig, seinen Gang steif,
2 1| über und über glühte; sein Gesicht war rot und hübsch, seine
3 1| Türklopfer, sondern Marleys Gesicht sah? ~Ja, Marleys Gesicht.
4 1| Gesicht sah? ~Ja, Marleys Gesicht. Es war nicht von so undurchdringlichem
5 1| leichenhafte Farbe machten das Gesicht schrecklich: aber diese
6 1| Schrecklichkeit schien eher etwas dem Gesicht Aufgezwungenes zu sein,
7 1| beschäftigen, und doch kam das Gesicht Marleys wie der Stab des
8 1| Abbild von des alten Marley Gesicht erschienen. ~»Dummes Zeug!«
9 1| wieder zusammen. ~Dasselbe Gesicht, ganz dasselbe. Marley mit
10 1| und schlug die Hände vors Gesicht. ~»Gnade!« rief er. »Schreckliche
11 2| sie geöffnet hatte, in das Gesicht. So dicht stand er ihm gegenüber,
12 2| Alter, und dennoch hatte das Gesicht keine einzige Runzel, und
13 2| sein vor Freude aufgeregtes Gesicht zu sehen: das wäre für seine
14 2| Fiedler senkte sein glühendes Gesicht in einen Krug Porter, der
15 2| Blüte seiner Jahre. Sein Gesicht hatte noch nicht die schroffen,
16 2| sprechen, aber mit abgewendetem Gesicht fuhr sie fort: ~»Vielleicht -
17 2| hervorrief, daß sie mit lachendem Gesicht und zerknülltem Kleid in
18 2| sah, daß er ihn mit einem Gesicht anblickte, in dem sich auf
19 3| Schultern. Sein munteres Gesicht, sein glänzendes Auge, seine
20 3| Cratchit mit glühendem Gesicht. »Ich wollte, ich hätte
21 3| Ältere noch dazu, mit einem Gesicht von Sturm und Wetter gebräunt
22 3| liebliches, schelmisches Gesicht, einen frischen vollen Mund,
23 3| anschwollen oder sich sein Gesicht rötete. Scrooges Nichte
24 4| ein Herr mit einem roten Gesicht und einem Auswuchs an der
25 4| der Gatte entgegen. Sein Gesicht war abgehärmt und bekümmert,
26 4| Er ist tot.« ~Wenn ihr Gesicht Wahrheit sprach, so war
27 4| küßte er das kleine kalte Gesicht. Er war versöhnt mit dem
28 5| bitterlich geweint, und sein Gesicht war noch naß von den Tränen. ~»
29 5| Was er für ein ehrliches Gesicht hat! Es ist ein wunderbarer
|