Strophe

 1   1| verschlossenen Herzen auftun und die andern Menschen ansehen, als wären
 2   1|           Geschöpfen, die einen ganz andern Weg gehen. Und daher, Onkel,
 3   1|             Zeit, weil sie vor allen andern eine Zeit ist, da der Mangel
 4   1|              junges Haus war und mit andern Häusern Versteck spielte,
 5   1|          wohnte als Scrooge und alle andern Örtlichkeiten als Geschäftsräume
 6   1|              Dunkel umgeben, wie die andern Gegenstände im Hof, sondern
 7   1|             der Geist. »Er kommt von andern Regionen, Ebenezer Scrooge,
 8   1|       Ebenezer Scrooge, und wird von andern Boten zu andern Menschen
 9   1|             wird von andern Boten zu andern Menschen gebracht. Auch
10   2|            allein sitze, während die andern Knaben nach Hause gereist
11   2|           kamen alle, einer nach dem andern; einige schüchtern, andere
12   2|     antwortete sie sanft. »Alle Ihre andern Hoffnungen sind in der einen
13   2|           Bestrebungen eine nach der andern verschwinden sehen, bis
14   2|       verändertes Wesen, durch einen andern Sinn, durch andere Bestrebungen
15   2|           Sie befanden sich an einem andern Ort, in einem Zimmer, nicht
16   3|              so lang und gerade, die andern Gewürze so köstlich, die
17   3|              einer Wäscherin auf der andern Seite! Das war der Pudding.
18   3|        Kameraden gehabt als an jedem andern Tag des Jahres und ihn wenigstens
19   3|         Scrooges Nichte und alle die andern Damen waren derselben Meinung. ~»
20   3|             ihn Scrooges Nichte. Die andern sagten dasselbe, und man
21   3|             Neffe schwelgte in einem andern Gelächter, und es war unmöglich,
22   4|              Knie und sah die beiden andern herausfordernd an. ~»Nun,
23   4|              Ich auch«, stimmten die andern ein. ~»Aber er war sehr
24   4|                Aber schlägt er einen andern Weg ein, so ändert sich
25   5|             Glückseligkeit! ~Aber am andern Morgen war Scrooge früh