Die Kommunikationsmittel

209. Mit der Sprache innerlich verbunden sind die Kommunikationsweisen. Eine der wirksamsten und am weitesten vordringenden ist die der Massenmedien. »Die Evangelisierung der modernen Kultur selbst hängt zum großen Teil von ihrem Einfluß ab«. (¹⁵⁶)

Unter Rückbezug auf das, was diesbezüglich an anderer Stelle gesagt wurde, (¹⁵⁷) erinnern wir an einige Hinweise, die für die Wirkungen der Inkulturation nützlich sind: eine umfassendere Verwendung der Massenmedien entsprechend ihrer je spezifischen kommunikativen Eigenschaften, wobei ein gutes Gleichgewicht zwischen der Sprache des Bildes und jener des Wortes gefunden werden soll; die Wahrung des echten religiösen Sinnes in den gewählten Ausdrucksformen; die Förderung der kritischen Reife der Empfänger und die Anregung zur persönlichen Vertiefung dessen, was sie von den Medien aufgenommen haben; die Herstellung zweckentsprechender katechetischer Hilfsmittel für den Gebrauch der Massenmedien; eine fruchtbare Zusammenarbeit zwischen den in der Pastoral tätigen Personen. (¹⁵⁸)

210. Ein anerkanntes zentrales Instrument im Inkulturationsprozeß ist der Katechismus. Vor allem der Katechismus der Katholischen Kirche, dessen »breites Spektrum von Diensten« man aufzuzeigen verstehen muß, »auch für die Ziele der Inkulturation, welche, um wirksam zu sein, nie aufhören darf, wahrhaftig zu sein«. (¹⁵⁹)

Der Katechismus der Katholischen Kirche verlangt ausdrücklich die Abfassung geeigneter örtlicher Katechismen, in denen die Anpassungen vorzunehmen sind, »welche die Unterschiede in den Kulturen, Lebensphasen, im geistlichen Leben, in den gesellschaftlichen und kirchlichen Situationen erfordern«. (¹⁶⁰)