Aufzug, Auftritt
1 Pers | Genien.~Papageno.~Ein altes Weib.~Monostatos, ein Mohr.~Erster }~
2 1, 14| du hast also noch kein~Weib?~ ~ Papag. Nicht einmahl
3 1, 14| Mädchen, viel weniger~ein Weib! -- Ja, das ist betrübt! -- --
4 1, 14| Nichts edlers sey, als Weib und Mann.~Mann und Weib,
5 1, 14| Weib und Mann.~Mann und Weib, und Weib und Mann,~Reichen
6 1, 14| Mann.~Mann und Weib, und Weib und Mann,~Reichen an die
7 1, 15| Tamino.~Durch ein unglücklich Weib bewiesen,~Das Gram und Jammer
8 1, 15| Priester.~Ein Weib hat also dich berückt?~Ein
9 1, 15| hat also dich berückt?~Ein Weib thut wenig, plaudert viel.~
10 1, 18| Sarastro.~Und ein stolzes Weib.~Ein Mann muß eure Herzen
11 1, 18| Denn ohne ihn pflegt jedes Weib
12 2, 1 | Mutter entriß. -- Das~Weib dünkt sich groß zu seyn;
13 2, 5 | Tamino.~Sie ist ein Weib, hat Weibersinn.~Sey still,
14 2, 8 | mit ge-~falteter Stirne: Weib! meine letzte Stunde ist
15 2, 11| bestrafen, wenn nicht ein~böses Weib, das zwar eine sehr gute
16 2, 15| Auftritt.~ ~Ein altes häßliches Weib kommt aus der Ver-~
17 2, 15| Ist das für mich?~ ~ Weib. Ja, mein Engel!~ ~ Papageno. (
18 2, 15| diese Art bewirthet? ~ ~ Weib. Freylich, mein Engel!~ ~
19 2, 15| 5~ ~ Weib. Sehr wenig.~ ~ Papag.
20 2, 15| wie alt bist du denn?~ ~ Weib. Wie alt?~ ~ Papag. Ja!~ ~
21 2, 15| alt?~ ~ Papag. Ja!~ ~ Weib. 18. Jahr und 2. Minuten.
22 2, 15| Jahr und 2. Minuten?~ ~ Weib. Ja!~ ~ Papag. Ha ha
23 2, 15| auch einen Geliebten? ~ ~ Weib. I' freylich!~ ~ Papag.
24 2, 15| 15~ ~ Weib. Nicht gar, er ist um 10.
25 2, 15| denn~dein Liebhaber? ~ ~ Weib. Papageno!~ ~ Papag. (
26 2, 15| denn dieser Papageno?~ ~ Weib. Da sitzt er mein Engel!
27 2, 15| wär dein Geliebter?~ ~ Weib. Ja mein Engel!~ ~ Papag. (
28 2, 15| wie heißt du denn?~ ~ Weib. Ich heiße -- (starker
29 2, 24| stützend.) Vorige.~ ~ Weib. Da bin ich schon, mein
30 2, 24| dich meiner erbarmt?~ ~ Weib. Ja, mein Engel!~ ~ Papag.
31 2, 24| 5~ ~ Weib. Und wenn du mir versprichst,
32 2, 24| zärtliches Närrchen!~ ~ Weib. O wie will ich dich umarmen,
33 2, 24| Auch ans Herz drücken?~ ~ Weib. Komm, reiche mir zum Pfand
34 2, 24| seine Überlegung. ~ ~ Weib. Papageno, ich rathe dir,
35 2, 24| Papag. Eingekerkert?~ ~ Weib. Wasser und Brod wird deine
36 2, 24| sehe. 15~ ~ Weib. Das schwörst du?~ ~ Papag.
37 2, 24| Ja, das schwör' ich!~ ~ Weib (verwandelt sich in ein
38 2, 24| verwandelt sich in ein junges Weib, wel-~che eben so gekleidet
39 2, 25| Fort mit dir, junges Weib! er ist~deiner noch nicht
40 2, 28| Hand in Tempel geh'n.~Ein Weib, das Nacht und Tod nicht
41 2, 29| Flugwerk, und bringen das Weib heraus.)~ ~
42 2, 29| Weib.~Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papageno.~ ~
43 2, 29| Weib.~Nun bin ich dir ganz gegeben.~ ~
44 2, 29| Weib.~Nun so sey mein Herzenstäubchen!~ ~
45 2, 29| Weib.~Dann eine kleine Papagena.
46 2, 29| Weib.~Dann wieder eine Papagena.~ ~
|