Aufzug,  Auftritt

 1  1,  1 |           wie fein!~Sie wären gern bey ihm allein.~Nein, nein!
 2  1,  2 |            Vogelfänger ist bekannt~Bey Alt und Jung im ganzen Land.~
 3  1,  2 |            Vogelfänger ist bekannt~Bey Alt und Jung im ganzen Land.~
 4  1,  2 |         mich.~Dann sperrte ich sie bey mir ein,                        
 5  1,  2 |                 Tamino. (nimmt ihn bey der Hand.) He da!~ ~   Papageno.
 6  1,  2 |      diesem verschlossenen Gebäude bey der nächt-~lich sternflammenden
 7  1,  2 |            Papag. Brauch keine! -- Bey mir ist ein starker~Druck
 8  1,  3 |               Tamino.  (ist gleich bey Empfang des Bildnisses~aufmerksam
 9  1,  5 |        meinem~Arm; das schwör ich  bey meiner Liebe,  bey meinem~
10  1,  5 |            ich  bey meiner Liebe,  bey meinem~Herzen! --  (sogleich
11  1,  8 |            lieb.~Am Ende schleicht bey meiner Ehre,~Er von mir
12  1,  10|         unbarmherzige Teu-~fel sie bey ihren  zarten  Händchen
13  1,  11|    Monostatos.~Nun fort! laßt mich bey ihr allein~                         (
14  1,  14|       blieb ich denn?~ ~   Pamina. Bey der Liebe.~ ~   Papag. Richtig,
15  1,  14|        Liebe.~ ~   Papag. Richtig, bey der Liebe! --  Das nenn
16  1,  14| auszuweichen,  so gehen wir~lieber bey Zeiten.~ ~   Pamina. Wie
17  1,  14|                          Duetto.~ ~Bey Männern, welche Liebe fühlen,~
18  1,  15|        Priester.~Den wirst du wohl bey uns nicht finden.~ ~                    
19  2,  2 |             Papageno,~bist du noch bey mir?~ ~   Papageno. I, freylich!~ ~  
20  2,  2 |      Papageno. Mir wird nicht wohl bey der Sache!~ ~   Tamino.
21  2,  6 |         den Sack um.)~ ~   Papag.  Bey so einer ewigen Wanderschaft 
22  2,  7 |           daher wan-~derte,  würde bey so einem Anblick kalt  und
23  2,  7 |           pfindlich  bleiben?  --  Bey  allen  Sternen!  das~Mädchen
24  2,  10|      Pamina. Aber schwur sie nicht bey allen Göttern,~mich zu verstossen,
25  2,  10|            stirb! (er ergreift sie bey der Hand)~ ~   Pamina. 
26  2,  14|         Tropfen Wasser bekommt man bey diesen~Leuten; viel weniger
27  2,  18|          Herz nicht noch mehr.~--  Bey dir  such ich Trost  -- 
28  2,  19|          wenns  seyn muß.  --  Ja, bey so~einem  Unternehmen  da
29  2,  21|               Eine Stille herrscht bey allen Priestern,  Pa-~     
30  2,  25|         Sprecher (nimmt sie hastig bey der Hand.)~                    
31  2,  28|                          nimmt ihn bey der Hand.)~Sie mag den Weg
32  2,  28|                30~Weil Rosen stets bey Dornen seyn.~Spiel du die
33  2,  28|          tausendjähr'gen Eiche aus~Bey Blitz und Donner, Sturm