Kapitel, Strophe

 1 Vor    |          rund tausend Jahre nach Buddha, lebte, erklärte Udana als "
 2   1    |          Udána I, 1 bis 3 sprach Buddha bald nach dem Erwachen,
 3   2, 1 |                Dieses Udána soll Buddha kurz nach der Bodhi, dem
 4   3    |      Mädchen verliebt hatte; wie Buddha ihn zum Ausharren bewog,
 5   3    |            der Jahrhunderte nach Buddha lebte; denn nur so ist es
 6   4    |     reumütig zurück. Nun gab ihm Buddha eine Belehrung über Hilfsmittel
 7   4, 1 |       fest, mit Überlegung. ~Ein Buddha hat dergleichen restlos
 8   5    |       Unterredung mit ihm, wobei Buddha das Udána V, 6 sprach. ~  ~
 9   6, 1 |   zerhieb. ~  ~[Dieses Udána hat Buddha, nach dem Bericht des Maháparinibbánasutta
10   6, 3 |          es abgetan. ~(Dies soll Buddha gesprochen haben nach einer
11   6, 10|        nur, bis in der Welt ~Ein Buddha auftritt; vorher gibt's
12   7, 5 |         mißachtet wird, den aber Buddha als einen Heiligen erkennt). ~
13   8, 6 |       dies die Weisen, ~(So soll Buddha gesprochen haben, nachdem
14   8, 6 |     hätte die Verse jedoch nicht Buddha, sondern ein Bhikkhu gesprochen.
15   8, 6 | Überlieferung vom Lebensende des Buddha", Seite 62.) ~