Fettdruck = Main text
   Kapitel, Strophe                            Grau = Kommentar

 1   1, 5    | wahrlich, heißt Brahmane in der Welt. ~
 2   1, 9    |         bist du weder in dieser Welt noch in jener Welt noch
 3   1, 9    |       dieser Welt noch in jener Welt noch zwischen beiden. Dies
 4   1, 11(*)|      inneren) Loslösung von der Welt, d.h. zum Nirvana. - ~In
 5   1, 11(*)|    Welten" rúpa arúpa, d.h. die Welt der anschaulichen, konkreten
 6   1, 11(*)|         konkreten Dinge und die Welt der unanschaulichen, abstrakten
 7   2, 1    |   liebevoll verkehrt ~Mit aller Welt, frei von Gehässigkeit! ~
 8   3, 10   |                   10 ~Qualvolle Welt, von Eindrücken geplagt! ~
 9   3, 10   |         sie es sich denkt. ~Die Welt, in der sich alles ändern
10   3, 13   |       Leiden. ~Sieh diese weite Welt, die Wesen krank ~Durch
11   5, 3    |      wissen. ~So soll in dieser Welt der Lebewesen ~Ein Wissender
12   5, 6    |        erkannt das Elend dieser Welt ~Und, rein und edel, Buddhas
13   6, 10   |  leuchten andre nur, bis in der Welt ~Ein Buddha auftritt; vorher
14   7, 1    |         brauchst nicht mehr zur Welt zurückzukehren. ~
15   7, 7    |       diesen Weisen ~Nicht alle Welt und auch die Götter preisen? ~
16   7, 10   |       verstrickt, scheint diese Welt ~In guter Ordnung, und,
17   8, 1    |   Elemente, ~Aus denen sich die Welt aufbaut, nicht sind. ~Es
18   8, 1    |      fehlt. ~Es ist nicht diese Welt und keine andre. ~Dort gibt
19   8, 4    |       ist weder diese noch jene Welt, ~Noch was zwischen beiden
20   8, 9    |      willst ~Für dich in weiter Welt, ~So schwindet jedes Leid
21   8, 10   |    verlangt. ~Es gibt in weiter Welt nichts mehr, ~Um das sein