6

Die Flut, die wogende, zu überschreiten,

Erbaut man Dämme, Sümpfe einzukreisen,

Wogegen andre sich ein Floß bereiten.

Hinüber kommen ohne dies die Weisen,

(So soll Buddha gesprochen haben, nachdem er auf wunderbare Art die Ganga überschritten hatte. Nach dem Sanskrit-Maháparinirvanasutra hätte die Verse jedoch nicht Buddha, sondern ein Bhikkhu gesprochen. Vgl. Ernst Waldschmidt, "Die Überlieferung vom Lebensende des Buddha", Seite 62.)