III. Nanda

In Udána III, 2 wird erzählt, wie Nanda - daher die Überschrift - aus dem Orden austreten wollte, weil er sich in ein Mädchen verliebt hatte; wie Buddha ihn zum Ausharren bewog, indem er ihm dafür 500 Nymphen in Indras Himmel versprach; und wie dieses Versprechen dadurch hinfällig wurde, daß Nanda das Nirvana erreichte. - Der Verfasser dieser Erzählung ist wahrscheinlich der Kompilator oder der letzte Redaktor des Buchs "Udána", der Jahrhunderte nach Buddha lebte; denn nur so ist es zu erklären, daß er, stolz auf seine Dichtung, nach ihrem Helden dieses ganze Kapitel benannte.