Einleitung

Der Platz im Pali-Kanon

Der buddhistische Pali-Kanon (Tipitaka) gliedert sich in die drei grossen Teile: Vinaya-Pitakam, Sutta-Pitakam, Abhidhamma-Pitakam. Der erste Teil enthält vorwiegend Abhandlungen, die auf den Mönchsorden Bezug haben, der zweite Teil Reden und Aussprüche Buddhas und seiner Jünger, und der dritte Teil behandelt vorwiegend Fragen metaphysischen Charakters.

Das Sutta-Pitakam, der wichtigste Teil des Pali-Kanons, besteht aus fünf Nikáyos oder grossen Sammlungen von Reden und Aussprüchen Buddhas und seiner Jünger.

Diese Sammlungen heissen:

Digha-Nikáyo, Majjhiina-Nikáyo, Samyutta-Nikáyo, Anguttara-Nikáyo, Khuddaka-Nikáyo.

Der zuletzt genannte Khuddaka-Nikáyo (d. i. die ,Sammlung kurzer Texte'), zu dem auch der vorliegende Khuddaka-Pátho gehört, umfasst folgende fünfzehn selbständige Schriften:

Khuddaka-Pátho, Dhammapadam, Udánam, Itivuttakam, Sutta-Nipáto³), Vimána-Vatthu, Peta-Vatthu, Thera-Gáthá, Theri-Gáthá, Játakam, Niddeso, Patisambhidá-Maggo, Apadánam, Buddha-Vamso, Cariyá-Pitakam.

Der Khuddaka-Pátho gehört also zum Sutta-Pitakam. und ist das erste Buch des Khuddaka-Nikáyo.