Fettdruck = Main text
Abschnitt, Teil, Kapitel Grau = Kommentar
1 1, 15, 81 | Der Erhabene:) ~ ~"Die Samanas *f187) sind ohne Schuld
2 1, 15, 81 | Schuld hier in der Welt; ~der Samanas Leben geht nicht verloren. ~
3 1, 15, 81 | geht nicht verloren. ~Die Samanas verstehendas Wünschen; *f188) ~
4 1, 15, 81 | verstehendas Wünschen; *f188) ~den Samanas ist stets Freiheit eigen. ~
5 2, 1, 1 | schulen und in Verehrung der Samanas, *f191) ~In einsamem Leben
6 2, 1, 1(*f191)| P. samanupásana. Die Samanas sind hier die weisen Lehrer,
7 2, 3, 23 | von mir Gabe gespendet an Samanas und Bráhmanas, an Unglückliche
8 2, 3, 23 | Stelle als Gabe spenden den Samanas und Bráhmanas, den Unglücklichen
9 2, 3, 30 | Lehrer ihrer Schule, die zu Samanas geworden: ~Nicht sind die
10 3, 1, 1 | Erleuchtung erleuchtet." ~5. "Die Samanas und Bráhmanas aber, Herr
11 3, 2, 19 | nicht. Noch bringt er den Samanas und Bráhmanas eine geistigen
12 3, 2, 19 | Freunde und Beamte. Den Samanas und Bráhmanas bringt er
13 3, 3, 21 | Anschauung, ohne Ehrfurcht; ~Die Samanas oder Bráhmanas oder andere
14 3, 3, 21 | besonnenem Geiste; *f366) ~Die Samanas oder Bráhmanag oder andere
15 3, 3, 21 | Anschauung, ohne Ehrfurcht; ~Die Samanas oder Bráhmanas oder andere
16 3, 3, 21 | besonnenem Geiste; ~Die Samanas oder Bráhmanas oder andere
17 6, 0, 2 | Brahmans, im Volke mit seinen Samanas und Bráhmanas, mit seinen
18 6, 0, 2 | Brahmans, im Volke mit seinen Samanas und Bráhmanas, mit seinen
19 6, 0, 2(*4) | fortgeschritten ist als die übrigen Samanas und Bráhmanas, daß er also
20 7, 1, 1 | in dem Volke mit seinen Samanas und Bráhmanas niemanden,
21 7, 1, 9 | Brahmans, im Volke mit seinen Samanas und Bráhmanas, mit seinen
22 7, 2, 22 | Welche Kahlköpfe und welche Samanas sollten denn etwas von den
23 10, 0, 3 | in dem Volke mit seinen Samanas und Brahmanas, mit seinen
24 10, 0, 12 | in dem Volke mit seinen Samanas und Bráhmanas, mit seinen
25 10, 0, 12 | du nur auch andere, viele Samanas und Bráhmanas, ~Ob es hier
26 10, 0, 12 | Warum sollte ich jetzt viele Samanas und Bráhmanas fragen, ~Da
27 12, 2, 13 | S.12.13. Samanas und Bráhmanas (1) ~ ~Über
28 12, 2, 13 | Überschrift unseres Sutta die Samanas mit dem Bráhmanas zusammen
29 12, 2, 13 | Sávatthí. ~ ~2. Alle die Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
30 12, 2, 13 | sind, ihr Bhikkhus, diese Samanas oder Bráhmanas von mir unter
31 12, 2, 13 | Bráhmanas von mir unter den Samanas als solche anerkannt oder
32 12, 2, 13 | erreicht. ~ ~3. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
33 12, 2, 13 | führenden Weg kennen, - diese Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
34 12, 2, 13 | sind von mir unter den Samanas als solche anerkannt und
35 12, 2, 14 | S.12.14. Samanas und Bráhmanas (2) ~ ~1.
36 12, 2, 14 | Sávatthí. ~ ~2. "Alle die Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
37 12, 2, 14 | sind, ihr Bhikkhus, diese Samanas oder Bráhmanas von mir unter
38 12, 2, 14 | Bráhmanas von mir unter den Samanas als solche anerkannt oder
39 12, 2, 14 | erreicht. ~ ~5. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
40 12, 2, 14 | Weg kennen - ~ ~7. Diese Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
41 12, 2, 14 | sind von mir unter den Samanas als solche anerkannt und
42 12, 3, 24 | verehrter Sáriputta, etliche Samanas und Bráhmanas, Anhänger
43 12, 3, 24 | verehrter Sáriputta, etliche Samanas und Bráhmanas, Anhänger
44 12, 3, 24 | verehrter Sáriputta, etliche Samanas und Bráhmanas, Anhänger
45 12, 3, 24 | verehrter Sáriputta, etliche Samanas und Bráhmanas, Anhänger
46 12, 3, 24 | nun da, verehrte Herrn, Samanas und Bráhmanas, Anhänger
47 12, 3, 24 | entstanden). Und wenn ferner Samanas und Bráhmanas, Anhänger
48 12, 3, 24 | entstanden). Und wenn ferner Samanas und Bráhmanas, Anhänger
49 12, 3, 24 | entstanden). Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas, Anhänger
50 12, 3, 24 | Wenn da, verehrte Herrn, Samanas und Bráhmanas, Anhänger
51 12, 3, 24 | vor *f71). Und wenn ferner Samanas und Bráhmanas, Anhänger
52 12, 3, 24 | nicht vor. Und wenn ferner Samanas und Bráhmanas, Anhänger
53 12, 3, 24 | nicht vor. Und wenn ferner Samanas und Bráhmanas, Anhänger
54 12, 3, 24 | nicht vor. Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas, Anhänger
55 12, 3, 24 | 13. Wenn nun da, Ananda, Samanas und Bráhmanas, Anhänger
56 12, 3, 24 | 8) ... Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas, Anhänger
57 12, 3, 24 | 14. Wenn da, Ananda, Samanas und Bráhmanas, Anhänger
58 12, 3, 24 | Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas, Anhänger
59 12, 3, 24 | verehrter Gotama, etliche Samanas und Brähmanas, Anhänger
60 12, 3, 24 | verehrter Gotama, etliche Samanas und Bráhmanas, Anhänger
61 12, 3, 24 | verehrter Gotama, etliche Samanas und Bráhmanas, Anhänger
62 12, 3, 24 | verehrter Gotama, etliche Samanas und Bráhmanas, Anhänger
63 12, 3, 24 | nun da, verehrte Herrn, Samanas und Bráhmanas, Anhänger
64 12, 3, 24 | 8) ... Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas, Anhänger
65 12, 3, 24 | Wenn da, verehrte Herrn, Samanas und Bráhmanas, Anhänger
66 12, 3, 24 | 9) ... Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas, Anhänger
67 12, 3, 25 | verehrter Sáriputta, etliche Samanas und Bráhmanas, Anhänger
68 12, 3, 25 | verehrter Sáriputta, etliche Samanas und Bráhmanas, Anhänger
69 12, 3, 25 | verehrter Sáriputta, etliche Samanas und Bráhmanas, Anhänger
70 12, 3, 25 | verehrter Sáriputta, etliche Samanas und Bráhmanas, Anhänger
71 12, 3, 25 | 6. Wenn da, Verehrter, Samanas und Bráhmanas, Anhänger
72 12, 3, 25 | 8) ... Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas, Anhänger
73 12, 3, 25 | 7. Wenn da, Verehrter, Samanas und Bráhmanas, Anhänger
74 12, 3, 25 | 9) ... Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas, Anhänger
75 12, 3, 25 | 11. Wenn da, Ananda, Samanas und Bráhmanas, Anhänger
76 12, 3, 25 | 8) ... Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas, Anhänger
77 12, 3, 25 | 12. Wenn da, Ananda, Samanas und Bráhmanas, Anhänger
78 12, 3, 25 | 9) ... Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas, Anhänger
79 12, 3, 26 | Es gibt, Herr, etliche Samanas und Bráhmanas *f80), die
80 12, 3, 26 | aber auch, Herr, etliche Samanas und Bráhmanas, die verkünden,
81 12, 3, 26 | ferner), Herr, etliche Samanas und Bráhmanas, die verkünden,
82 12, 3, 26 | aber auch, Herr, etliche Samanas und Bráhmanas, die verkünden,
83 12, 3, 26 | 6. Wenn da, Upavána, Samanas und Bráhmanas verkünden,
84 12, 3, 26 | 8) ... Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas verkünden,
85 12, 3, 26 | 9. Wenn da, Upavána, Samanas und Bráhmanas verkünden,
86 12, 3, 26 | 9) ... Und wenn endlich Samanas und Bráhmanas verkünden,
87 12, 3, 29 | S.12.29. Samanas und Bráhmanas~ ~l. Ort der
88 12, 3, 29 | Sávatthí. ~ ~2-12. "Alle die Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
89 12, 3, 29 | sind, ihr Bhikkhus, diese Samanas oder Bráhmanas von mir unter
90 12, 3, 29 | Bráhmanas von mir unter den Samanas als solche anerkannt oder
91 12, 3, 29 | erreicht. ~ ~14-24. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, die
92 12, 3, 29 | verstehen, -~ ~25. Diese Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
93 12, 3, 29 | sind von mir unter den Samanas als solche anerkannt und
94 12, 3, 30 | S.12.30. Samanas und Bráhmanas. ~ ~1. Ort
95 12, 3, 30 | 12.1. 2). ~ ~3. "Alle die Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
96 12, 3, 30 | nicht vor. ~ ~4-13. (Die Samanas oder Bráhmanas,) welche
97 12, 3, 30 | nicht vor. ~ ~14. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
98 12, 3, 30 | kommt vor. ~ ~15-24. (Die Samanas oder Bráhmanas,) welche
99 12, 4, 33 | Schlußfolgerung: ~ ~19. Alle die Samanas oder Bráhmanas, die in der
100 12, 4, 33 | jetzt. ~ ~20. Und alle die Samanas oder Bráhmanas, die in der
101 12, 4, 33 | Schlußfolgerung: ~ ~34. Alle die Samanas oder Bráhmanas, die in der
102 12, 4, 33 | jetzt. ~ ~35. Und alle die Samanas oder Bráhmanas, die in der
103 12, 7, 66 | wieder ein. ~ ~17. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
104 12, 7, 66 | Leiden. ~ ~19. Alle die Samanas oder Bráhmanas auch, ihr
105 12, 7, 66 | Leiden. ~ ~21. Alle die Samanas oder Bráhmanas auch, ihr
106 12, 7, 66 | Bhikkhus, vermehren alle die Samanas oder Bráhmanas, die in der
107 12, 7, 66 | Leiden. ~ ~28. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
108 12, 7, 66 | Leiden. ~ ~29-30. Alle die Samanas oder Bráhmanas auch, ihr
109 12, 7, 66 | Leiden. ~ ~31-32. Alle die Samanas oder Bráhmanas auch, ihr
110 12, 7, 66 | Bhikkhus, geben alle die Samanas oder Bráhmanas, die in der
111 12, 8 | Samana-Bráhmana-Vagga - Von den Samanas und Bráhmanas ~ ~
112 12, 8, 71 | S.12.71. Samanas und Bráhmanas~1. Also habe
113 12, 8, 71 | 2). . . ~ ~3. "Alle die Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
114 12, 8, 71 | sind, ihr Bhikkhus, diese Samanas oder Bráhmanas von mir unter
115 12, 8, 71 | Bráhmanas von mir unter den Samanas als solche anerkannt oder
116 12, 8, 71 | erreicht. ~ ~4. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
117 12, 8, 71 | führenden Weg kennen, - diese Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
118 12, 8, 71 | sind von mir unter den Samanas als solche anerkannt und
119 12, 8, 72 | Sávatthí. ~ ~2. "Alle die Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
120 12, 8, 72 | 71.3). ~ ~3. Alle diese Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
121 12, 9, 83-93 | 2). . . ~ ~3. "Alle die Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
122 12, 9, 83-93 | sind, ihr Bhikkhus, diese Samanas oder Bráhmanas von mir unter
123 12, 9, 83-93 | Bráhmanas von mir unter den Samanas als solche anerkannt oder
124 12, 9, 83-93 | erreicht. ~ ~4. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
125 12, 9, 83-93 | führenden Weg kennen, - diese Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
126 12, 9, 83-93 | sind von mir unter den Samanas als solche anerkannt und
127 13, 0, 11 | Wissen der andersgläubigen Samanas, Bráhmanas und Bettelgänger
128 14, 2, 12 | ihr Bhikkhus, alle die Samanas oder Bráhmanas, die eine
129 14, 2, 12 | ihr Bhikkhus, alle die Samanas oder Bráhmanas, die eine
130 14, 4, 31 | der Geschöpfe mit seinen Samanas und Bráhmanas, mit seinen
131 14, 4, 31 | der Geschöpfe mit seinen Samanas und Bráhmanas, mit seinen
132 14, 4, 33 | der Geschöpfe mit seinen Samanas und Bráhmanas, mit seinen
133 14, 4, 33 | der Geschöpfe mit seinen Samanas und Bráhmanas, mit seinen
134 14, 4, 37 | S.14.37. Samanas und Bráhmanas (1). ~ ~1. (
135 14, 4, 37 | Element Luft. ~ ~3. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
136 14, 4, 37 | sind, ihr Bhikkhus, diese Samanas oder Bráhmanas von mir unter
137 14, 4, 37 | Bráhmanas von mir unter den Samanas als solche anerkannt oder
138 14, 4, 37 | erreicht. ~ ~4. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
139 14, 4, 37 | Wirklichkeit gemäß erkennen, diese Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
140 14, 4, 37 | sind von mir unter den Samanas als solche anerkannt und
141 14, 4, 38 | S.14.38. Samanas und Bráhmanas (2)~ ~Das
142 14, 4, 39 | S.14.39. Samanas und Bráhmanas (3)~ ~1. (
143 14, 4, 39 | Sávatthí. ~ ~2. "Alle die Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
144 14, 4, 39 | sind, ihr Bhikkhus, diese Samanas oder Bráhmanas usw. usw. (=
145 14, 4, 39 | 3-5. Alle die Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
146 14, 4, 39 | sind, ihr Bhikkhus, diese Samanas und Bráhmanas von mir unter
147 14, 4, 39 | Bráhmanas von mir unter den Samanas als solche anerkannt oder
148 14, 4, 39 | erreicht. ~ ~6. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
149 14, 4, 39 | führenden Weg kennen, diese Samanas oder Bráhmanas usw. usw. (=
150 14, 4, 39 | 7-9. Alle die Samanas oder Bráhmanas aber, ihr
151 14, 4, 39 | führenden Weg kennen, diese Samanas oder Bráhmanas, ihr Bhikkhus,
152 14, 4, 39 | sind von mir unter den Samanas als solche anerkannt und
|