Fettdruck = Main text
Abschnitt, Teil, Kapitel Grau = Kommentar
1 1, 3 | vorbereitenden Lehren gründlich verstanden und durchdrungen waren,
2 1, 8, 7(*f17) | das Wesen der Dinge nicht verstanden haben."
3 1, 9, 17(*f36) | ditthi "falsche Anschauung" verstanden. ~
4 1, 11, 32 | Komm. I. 72.2 die Geizigen verstanden, weil diese über ihre Habe
5 1, 11, 35 | würden darunter Devatás verstanden, die unwillig waren (ujjháyanti)
6 1, 12, 50(*f139)| Wessen Lehre vernommen (oder verstanden) habend, sprengten sie usw."
7 2, 3, 26(*f263)| ausführt, in doppeltem Sinne verstanden, einmal als räumliche Welt (
8 3, 2, 19(*f357)| Reishülsen enthaltene Pulver verstanden. Ich habe mich an diese
9 3, 3, 21(*f363)| verwendeten feinen Bambusstreifen verstanden.~
10 4, 1, 10(*f406)| p. kunnadí) sind solche verstanden, die kein perennierendes
11 6, 0, 1 | diese Wahrheit nicht richtig verstanden. ~Sie, die gegen den Strom
12 7, 2, 16 | wohl Verkündete richtig verstanden, ~Von einem, dessen Denken
13 10, 0, 7 | wir die wahre Lehre nicht verstanden, Mütterchen, leben wir leidvoll. ~
14 11, 3, 23(*3) | Unter máyá ist "Zauber" verstanden; vácehi "mache mich sprechen"
15 12, 1, 1 | Tat das mentale Gebilde verstanden wird, das zwischen zwei
16 12, 1, 1 | selbst ist unter upádána verstanden. Glied 10 (bhava) bezieht
17 12, 4, 32 | Erklärung muß als eine solche verstanden werden." ~ ~13. "Sage ich
18 14, 4, 31(*f30) | Gattung übermenschlicher Wesen verstanden, denen ein bestimmter Himmel
19 16, 0, 3 | und wenn sie die Lehre verstanden haben, sollen sie danach
20 16, 0, 3 | und wenn sie die Lehre verstanden haben, sollen sie danach
21 22, 0, 24 | Mönche, Körperlichkeit nicht verstanden, nicht durchschaut, nicht
22 22, 0, 24 | Gestaltungen - Bewußtsein nicht verstanden, nicht durchschaut, nicht
23 22, 0, 24 | ihr Mönche, Körperlichkeit verstanden, durchschaut, abgetan, aufgegeben,
24 22, 0, 24 | Gestaltungen - Bewußtsein verstanden, durchschaut, abgetan, aufgegeben,
25 22, 0, 24(*f76) | Durchschauung' (pariññá). Und zwar: 'verstanden' (abhijána) = ñátapariññá, '
26 22, 0, 26 | Entrinnen der Wirklichkeit gemäß verstanden hatte, nicht bekannte ich
27 22, 0, 26 | Entrinnen der Wirklichkeit gemäß verstanden hatte, da bekannte ich,
28 22, 0, 28 | Entrinnen der Wirklichkeit gemäß verstanden hatten, nicht weilten da
29 22, 0, 28 | Entrinnen der Wirklichkeit gemäß verstanden haben, dann weilen die Wesen
30 22, 0, 35-36 | man nicht begriffen." - "Verstanden ist es, Erhabener! Verstanden
31 22, 0, 35-36 | Verstanden ist es, Erhabener! Verstanden ist es, Gesegneter!" ~ ~
32 22, 0, 35-36 | meiner kurzgefaßten Rede verstanden. Wenn man, o Mönch, zur
33 22, 0, 50 | Körperlichkeit führenden Pfad verstanden haben - welche das Gefühl -
34 22, 0, 50 | Bewußtseins führenden Pfad verstanden haben - alle diese gelten
35 22, 0, 63-65 | man frei vom Bösen.") - "Verstanden ist es, Erhabener; verstanden
36 22, 0, 63-65 | Verstanden ist es, Erhabener; verstanden ist es, Gesegneter." ~ ~
37 22, 0, 63-65 | meiner kurzgefaßten Rede verstanden: An der Körperlichkeit haftend,
38 22, 0, 66-72 | den Willen aufgeben." - "Verstanden ist es, Erhabener; verstanden
39 22, 0, 66-72 | Verstanden ist es, Erhabener; verstanden ist es, Gesegneter." ~ ~
40 22, 0, 66-72 | meiner kurzgefaßten Rede verstanden: Die Körperlichkeit, o Mönch,
41 22, 0, 76-77 | Die Gruppen fünffach sind verstanden, und Tugend siebenfach *f123)
42 22, 0, 85 | Ansicht aufgegeben, und völlig verstanden habe ich nun die Lehre *f165)."~ ~
43 25, 0, 1 | ihr Mönche, diese Dinge so verstanden hat, daß sie ihm in gewissem
44 35, 0, 95 | Gesagten ausführlich so verstanden werden". ~ ~Zufrieden freute
45 46, 0, 3 | Leiden' wirklichkeitsgemäß verstanden, habe 'Das ist die Leidensentwicklung'
46 46, 0, 3 | Leidensentwicklung' wirklichkeitsgemäß verstanden, habe Das ist die Leidensauflösungl
47 46, 0, 3 | Leidensauflösungl wirklichkeitsgemäß verstanden, habe 'Das ist das zur Leidensauflösung
48 46, 0, 3 | Vorgehen' wirklichkeitsgemäß verstanden. Die Lehre hab' ich, o Herr,
49 51, 0, 20 | aufgefaßt, gut beachtet, gut verstanden, mit Weisheit wohl durchdrungen
|