Fettdruck = Main text
Abschnitt, Teil, Kapitel Grau = Kommentar
1 1, 5 | Edition der noch ausstehenden dritten Sammlung besteht nun aus
2 1, 5 | Übersetzung des Titels der dritten Sammlung allgemeine Anerkennung
3 3, 3, 24(*f372)| skr. vaisya "Mann der dritten Kaste"; p. sudda = skr.
4 7, 1, 7 | Brahmane, ~der Mann der dritten und der vierten Kaste, der
5 7, 2, 12 | usw. ~ ~5. Wie auch am dritten Tage der Brahmane Udaya
6 10, 0, 8 | zum zweiten mal... und zum dritten mal entschwand dem Hausherrn
7 10, 0, 8 | wieder umzukehren. Und zum dritten mal ließ der Yakkha Sívaka, (
8 10, 0, 12 | Und zum zweiten und zum dritten mal sprach der Yakkha Álavaka
9 11, 1, 1 | war säumig. ~ ~6. Und zum dritten mal, ihr Bhikkhus, redete
10 12, 1, 2(*f8) | genannten Götter. In der dritten wohnen die rein geistigen
11 12, 4, 31 | Sáriputta. ~ ~4. Und zum dritten Mal redete der Erhabene
12 12, 4, 31 | ausführlich zu verstehen?" Und zum dritten Mal schwieg der ehrwürdige
13 12, 6, 60 | konnte. Was endlich den dritten Ausdruck betrifft, so werden
14 12, 7, 63 | die beiden Männer die den dritten in die Glut werfen, und
15 28, 0, 3 | beglückt'; im Besitz der dritten Vertiefung weilte ich. Doch
16 28, 0, 3 | oder 'Ich habe mich aus der dritten Vertiefung erhoben'." ~ ~
17 35, 0, 72 | so ist es beim zweiten, dritten, vierten, fünften und sechsten
18 36, 0, 29 | weilt er in der Weihe der dritten Schauung'. Das nennt man,
19 40, 0, 2-8 | in solchem Verweilen der dritten Schauung verweilte, traten
20 41, 0, 7 | einer zweiten, dann nach der dritten, dann nach der vierten,
21 41, 0, 8 | verweile ich in der Weihe der dritten Schauung. ~ ~Ich nun, o
22 41, 0, 9 | verweile ich in der Weihe der dritten Schauung. ~ ~Ich nun, o
23 42, 0, 7 | im ersten, im zweiten, im dritten?" ~ ~"Der Mann, der Wasser
24 42, 0, 8 | der zweiten, dann nach der dritten, dann nach der vierten,
25 42, 0, 12 | Werke wirkt, aus diesem dritten Grund ist er zu tadeln.
26 42, 0, 12 | Werke wirkte, aus diesem dritten Grund ist er zu tadeln.
27 42, 0, 12 | Werke wirkte, aus diesem dritten Grund ist er zu loben. Dieser
28 42, 0, 12 | Werke wirkte, aus diesem dritten Grund ist er zu loben. Daß
29 42, 0, 12 | Verdienst wirkte, aus diesem dritten Grund ist er zu loben. Daß
30 42, 0, 12 | Wissensklarheit, aus diesem dritten Grund ist er zu tadeln. ~ ~
31 42, 0, 13 | nach einer zweiten, einer dritten und vierten, ebenso nach
32 46, 0, 54 | einer zweiten, dann nach der dritten, dann nach der vierten,
33 48, 0, 40 | verweilt er in der Weihe der dritten Schauung. Dort löst sich
|