S.20.11. Der Schakal I

1. So habe ich gehört. Einst weilte der Erhabene zu Sávatthí, im Jeta-Hain, im Kloster des Anáthapindika.

2. "Habt ihr wohl, o Mönche, in der Nacht, gegen Morgen zu, einen elenden Schakal schreien hören?" - "Ja, o Herr."

3. "Dieser elende Schakal, ihr Mönche, ist von der Räude befallen ^*f30). (Doch) er geht, wohin er will, steht, sitzt, liegt, wo er will, und auch kühler Wind umweht ihn.

4. Gut wäre (dies noch) für einen, der sich fälschlich als Sakyer-Sohn bezeichnet, daß er auch nur solche Daseinsform erfährt.

5. Daher, ihr Mönche, sollt ihr so üben: 'Nicht wollen wir nachlässig leben.' So, ihr Mönche, sollt ihr euch üben."