S.35.7-12 Drei Merkmale und drei Zeiten

"Das vergangene und das zukünftige Auge ist unbeständig, ihr Mönche. Das vergangene und künftige Ohr, Nase, Zunge, Körper und Geist sind unbeständig. Die vergangenen und zukünftigen Formen sind unbeständig. Die vergangenen und zukünftigen Töne, Düfte, Säfte, Gegenstände und Dinge sind unbeständig. Was soll man da erst von den gegenwärtigen sagen? So sehend, ihr Mönche, sehnt sich der erfahrene edle Jünger nicht nach dem Vergangenen, freut sich nicht auf Künftiges und beim Gegenwärtigen ist er beflissen, nichts daran zu finden, es zu entreizen und es aufzulösen.

Das vergangene und das zukünftige Auge ist leidig, ist nicht das Ich, ihr Mönche. Das vergangene und zukünftige Ohr, Nase, Zunge, Körper, Geist sind leidig und nicht das Ich. Die vergangenen und zukünftigen Formen, Töne, Düfte, Säfte, Gegenstände und Dinge sind leidig und nicht das Ich. Was soll man da erst von den gegenwärtigen sagen? So sehend, sehnt sich der erfahrene edle Jünger nicht noch dem Vergangenen, freut sich nicht auf Künftiges und beim Gegenwärtigen ist er beflissen, nichts daran zu finden, es zu entreizen und es aufzulösen".