S.35.81 Die Mönche

Es begaben sich viele Mönche zum Erhabenen, begrüßten ihn ehrfurchtsvoll und setzten sich zur Seite nieder. Zur Seite sitzend, wandten sich diese Mönche an den Erhabenen:

Es fragten uns, o Herr, andersfährtige Pilger: 'Zu welchem Zweck wird beim Asketen Gotamo der Brahma-Wandel geführt'? So gefragt, antworteten wir den andersfährtigen Pilgern also: 'Zum Zwecke der Durchschauung des Leidens wird beim Asketen Gotamo der Brahma-Wandel geführt'. Die wir, so gefragt, so geantwortet haben, haben wir des Erhabenen Worte gebraucht, den Erhabenen nicht zu Unrecht angeführt und der Lehre gemäß gesprochen, so daß sich kein entsprechender Folgesatz als falsch erweisen kann?"

"Wahrlich, ihr Mönche, habt ihr, die ihr so gefragt wurdet und so geantwortet habt, meine Worte gebraucht und habt mich nicht zu Unrecht angeführt, der Lehre gemäß gesprochen, so daß sich kein entsprechender Folgesatz als falsch erweisen kann. Zum Zwecke der Durchschauung des Leidens wird bei mir der Brahma-Wandel geführt. Wenn aber die andersfährtigen Pilger fragen würden: 'Was für ein Leiden aber ist es, Bruder, zu dessen Durchschauung beim Asketen Gotamo der Brahma-Wandel geführt wird', dann solltet ihr ihnen so antworten:

Die 6 Innen- und Außengebiete, die 6 Arten des Bewußtseins, die 6 Berührungen, die 18 Gefühle sind Leiden. Zu dessen Durchschauung wird beim Erhabenen der Brahma-Wandel geführt'. So gefragt, ihr Mönche, solltet ihr diesen andersfährtigen Pilgern so antworten".