S.51.14. Moggalláno

Das hab ich gehört. Zu einer Zeit weilte der Erhabene zu Sávatthi, im Ostkloster, auf Mutter Migáras Terrasse. Zu jener Zeit weilten einige Mönche unten bei Mutter Migáras Terrasse: aufgeregt, aufgeblasen, wirbelig, schwatzhaft, durcheinander redend, die Achtsamkeit vergessend, nicht klar bewußt, nicht geeinigt, zerstreuten Herzens, mit herumschweifenden Sinnen. Da nun wandte sich der Erhabene an den Ehrwürdigen Mahá-moggalláno:

"Unsere Mitmenschen, Mogalláno, weilen unten bei Mutter Migáras Terrasse, aufgeregt, aufgeblasen, wirbelig, schwatzhaft, durcheinander redend, die Achtsamkeit vergessend, nicht klar bewußt, nicht geeinigt, zerstreuten Herzens, mit herumschweifenden Sinnen. Geh, Moggalláno, rüttele diese Mönche auf! "

"Gewiß, o Herr", erwiderte da der Ehrwürdige Mahá-moggalláno dem Erhabenen und gestaltete eine solche Machtgestaltung, daß er mit seinem großen Zeh Mutter Migáras Terrasse erzittern, erbeben und wanken ließ. Da waren denn diese Mönche ergriffen, es sträubten sich ihnen die Haare. Sie standen beiseite und riefen:

Erstaunlich fürwahr, außerordentlich erstaunlich. Diese Terrasse Mutter Migáras ist sicher vor Wind, tief in die Erde eingelassen, man kann sie nicht zum Beben und Wanken bringen. Aber jetzt zittert sie, bebt sie und wankt!"

Da begab sich der Erhabene dorthin, wo jene Mönche weilten und wandte sich also an sie: Was ist es, ihr Mönche, daß er ergriffen, mit gesträubten Haaren beiseite steht?" Und sie berichteten ihm, was geschehen war.

"Um euch aufzurütteln, ihr Mönche, hat der Ehrwürdige Mogalláno mit seiner großen Zehe die Terrasse Mutter Migáras erzittern, erbeben und wanken lassen. Was meint ihr wohl, ihr Mönche, welche Dinge Moggailano entfaltet und ausgebildet hat, um solch große Macht, solche Magie zu erlangen?"

"Im Erhabenen wurzeln unsere Lehre, gehen auf den Erhabenen zurück. Die Worte des Erhabenen werden die Mönche bewahren".

"So höret denn, ihr Mönche: Durch Entfaltung und Ausbildung der vier Machtfährten hat der Mönch Moggalláno solche große Macht, solche Magie erlangt. Welche vier? Da entfaltet, ihr Mönche, der Mönch Moggalláno die mit der Kampfesgestaltung der Einigung des Willens, der Tatkraft, des Herzens, des Prüfens erworbene Machtfährte".