Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek

Samyutta Nikáya
IntraText CT - Text
  • 1. Devatá-Samyutta - Von den Devatas
    • 21-30 Sattivagga - Der Abschnitt vom Spieß
      • S.1.21. Von einem Spieß
zurück - vor
Hier klicken um die Links zu den Konkordanzen anzuzeigen

21-30 Sattivagga - Der Abschnitt vom Spieß

 

S.1.21. Von einem Spieß
 
 

1. Sávatthí Ort der Begebenheit *f49)
Zur Seite stehend sprach dann die Devatá in Gegenwart des Erhabenen die folgende Strophe:


"Wie von einem Spieß gestreift, brennenden Hauptes gleichsam
Soll besonnen der Bhikkhu, um die Begier nach sinnlicher Lust aufzugeben,
von der Welt sich abkehren."

 
2. (Der Erhabene:)


"Wie von einem Spieß gestreift, brennenden Hauptes gleichsam
Soll besonnen der Bhikkhu, um die irrige Anschauung vom Körper
als etwas Seiendem aufzugeben, von der Welt sich abkehren." *f50)



*f49) P. Sávatthí nidánam. Der ganze einführende Satz gilt auch für die folgenden Suttas.



*f50) Die Verse finden sich auch, mit einer Variante im zweiten, Theragáthá 39 und 40, wo sie den Theras Tissa und Vaddhamána zugeschrieben werden, sowie Therag. 1162-3 unter Versen des Moggallána. Vgl. auch unten 2. 16. 



zurück - vor
Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License