Ecclesia de Eucharistia
   Kap., N.
 1   V,  50|      Tradition oder des gesamten slawischen Raumes und Kulturkreises


Redemptoris missio
   Kap., N.
 2   3,  30| Evangelisierung Rußlands und der Slawischen Völker begangen. Derzeit


Slavorum apostoli
   Kap., N.
 3   1,  1 |  Jahrhunderten vor allem bei den slawischen Völkern erfahren, und in
 4   1,  2 |       Jahre 880 den Gebrauch der slawischen Sprache in der von den heiligen
 5   1,  3 |          damit aus der Mitte der slawischen Völker auf den Stuhl des
 6   2,  4 |          es an der Grenze zu den slawischen Ländern lag, hatte es gewiß
 7   2,  4 |        hatte es gewiß auch einen slawischen Namen: Solun.~Methodius
 8   2,  5 |          Staat von verschiedenen slawischen Völkern in Mitteleuropa
 9   2,  5 | wohlwollend auf. Er billigte die slawischen liturgischen Bücher und
10   2,  6 |     Methodius, indem er sich der slawischen Liturgie widersetzte und
11   3,  10|      einzunehmen, die damals die slawischen Gemeinschaften auf ihrem
12   3,  10|      waren, in die Sprache jenes slawischen Stammes zu übersetzen, der
13   3,  11|          erkären wollten, in der slawischen Sprache aufgeschrieben werden
14   4,  12|    leiten ließen. ~Auch wenn die slawischen Christen mehr als die anderen
15   4,  13|      byzantinischen Liturgie der slawischen Sprache an und glichen ebenso
16   4,  14|          die von ihnen unter den slawischen Völkern gegründet worden
17   5,  17|        und die Mission unter den slawischen Nationen stützte.~Vor den
18   5,  20|     Cyrill und Methodius für die slawischen Völker übersetzt haben,
19   5,  20|        Heiligen konnten sich die slawischen Völker zum erstenmal der
20   6,  21|          als Pioniere in den von slawischen Völkern bewohnten Gebieten
21   6,  21|           Denn alle Kulturen der slawischen Völker verdanken ihren »
22   6,  21|       Kultur und Literatur aller slawischen Völker geleistet.~Die Übersetzung
23   6,  21|      Schichten des Großteils der slawischen Völker und insbesondere
24   6,  21|       Gebrauch, bei der sich die slawischen Benediktiner niedergelassen
25   6,  22|   Verdienste um die Kultur aller slawischen Völker und Nationen machen
26   7     |   CHRISTLICHEN MILLENIUMS IN DEN SLAWISCHEN GEBIETEN~
27   7,  23|          wahrscheinlich nach dem slawischen Ritus getauft. Später erreichte
28   7,  23|  benutzten Sprachen bestand: der slawischen und der lateinischen Sprache.
29   7,  25|    Methodius von der Familie der slawischen Völker schon früh als Väter
30   7,  25|        bewahrte ein Großteil der slawischen Bevölkerung, obwohl schon
31   7,  26|      Ortskirche, die sich in den slawischen Völkern gerade herausbildete,
32   7,  26|          Achtung vor der bei den slawischen Völkern schon bestehenden
33   8,  28|        des ersten in Rom für die slawischen Völker geweihten Erzbischofs,
34   8,  30|         ich das Glaubenserbe der slawischen Völker; erhalte und segne
35   8,  31|     Kirche dankt dir, daß du die slawischen Völker in die Gemeinschaft
36   8,  31|   vollständig aufnehmen, was die slawischen Nationen an Ursprünglichem


Ut unum sint
   Kap., N.
37  II,  54|   verdanken nicht nur die großen slawischen Nationen Osteuropas ihren