Akt

 1 per|        Fei-Yen, eine Koreanische Prinzessin, (Sopran)~Yang-Gui-Fe, ein
 2 1  |          Bild der allerschönsten Prinzessin.~Des Kaisers Herz was freudevoll
 3 2  |          Bild der allerschönsten Prinzessin~Und harrt des Dichters,
 4 2  |          parodistisch) Er hab'ne Prinzessin, Blüte der Erde,~Dich liebt
 5 2  |      tief zu Dir herab.~Erhab'ne Prinzessin, Blüte der Erde! ~Dich liebt
 6 2  |  sehnsuchtsvoll verlanget,~| Die Prinzessin Fei-Yen, die allerschönste
 7 2  |        spricht der Kaiser zu der Prinzessin,~Die er liebt, bringt ihr
 8 3  |       Manne wiederstehn,~Auh die Prinzessin nicht,~Zu der er kam als
 9 3  |      auch meinen Freund.~Und die Prinzessin, deren Bild so hold mich
10 3  |          naht das Boot,~|Das die Prinzessin bringt. ~Der Kaiser:~|Ich
11 3  |        mich erst sammeln ehe die Prinzessin ih empfange.~|~|Chor:~|Über
12 3  |        Auf dem Verdeck sitzt die Prinzessin Fei-Yen, hinter ihr Li-Tai-Pe,
13 3  | Kao-Li-Tse ab.) ~Li-Tai-Pe: (zur Prinzessin)~Nun sieh Dich um,~Wie aus
14 3  |          Ich hatte Angst vor der Prinzessin,~Doch einen wundervollen
15 3  |       die Frauen alle,~Frag' die Prinzessin selbst,~Ob dies nicht wahr! ~
16 3  |           Breiten seine Arme der Prinzessin entgegen) ~Dich aber grüße
17 3  |    Kaiser wendet sich wieder zur Prinzessin und reicht ihr die Hand.) ~