Akt

 1 1|    Ho-Tschi-Tschang: Ich rief Euch her, um großes zu verkünden~
 2 1| großes zu verkünden~Ich bitt' Euch Freunde schenket mir Gehör... ~
 3 1|      Freund! ~Li-Tai-Pe: Gruß Euch,~Ihr meine Freunde vernehmt
 4 1|      würdig,~Daß der Edle mit Euch trinke.~Bleibt er kein großer
 5 1|    und Betrübnis,~Daß wir mit Euch nicht dürfen trinken,~Hochedler
 6 1|    das leck're Mahl?~Ich lad' Euch alle ein: Vereinigt Euch
 7 1|      Euch alle ein: Vereinigt Euch mit uns. ~Li-Tai-Pe: Ja,
 8 1|         taumelnd.) Ich trink' Euch zu, (fällt zurück.) mein
 9 1|  Freunde. ~Im Becher laß' ich Euch keinen Rest,~Doch meine
10 1|    meine Lieder, die laß' ich Euch,~Ihr Freunde vergesset sie
11 3|     hier in die Pfannen.~Eilt Euch! ~(zu Kao-Li-Tse):~Oh, daß
12 3|   Gerechtigkeit?~So frag' ich Euch. ~Yang Kwei-Tschung:~(den
13 3|      wird. ~Zum Tode! Verlaßt Euch auf mich, gerne helf; ich
14 3|     auf mich, gerne helf; ich Euch -- ~(Ker Kaiser erscheint
15 3|        dann trifft noch~Heute Euch des Henkers Schwert.~(rasch
16 3|        Eure Würden sprech ich Euch ab,~Mein Auge wende ich
17 3|       Mein Auge wende ich von Euch,~Un würd' ge Diener! ~(Yang-Kwei-Tschung