Akt

 1 1|     Seele war das Sommers voll.~Da namich Li-Tai-Pe mit mir
 2 1|         der Dichter! ~Der Wirt: Da seht, da seht! Er hommt,
 3 1|    Dichter! ~Der Wirt: Da seht, da seht! Er hommt, er naht! ~
 4 1|         in die nächt'ge Stille;~Da rauscht sie auf, als hätt'
 5 1|     Liebeslied, ~Was brauch ich da noch Worte, Vers und Reime? ~
 6 1|  Li-Tai-Pe: (sich aufrichtend.) Da irrt Ihn, Herr.~In dieser
 7 1| Li-Tai-Pe: Der Kaiser befiehlt, da muß ich, ~Sein ärmster Knecht
 8 2|           er reißt plözlich ab, da er die Hand des Kaisers
 9 2| Majestät.)~Der Kaiser: Wer sang da? ~Der Herold: Der Dichter
10 2|     Lied der fernen Nachtigall.~Da schneid'ich einen Weidenzweig
11 2|         wil ich gerne tun. ~Und da ich jetzt mir wünschen darf,
12 3|       muß unsereiner alles tun,~Da mit ein Weib, nicht immer
13 3|        Kaiser ich gefallen mag,~Da mit sein Auge ich erfreuen
14 3|   Yang-Gui-Fe:~Und was soll ich da gegen tun? ~Yang-Kwei-Tschung:~
15 3|        Yang-Gui-Fe: ~Die beiden da! ~Sie wollten mich bestechen
16 3|        Götter Segen zuteil,~Nun da Du mir gehörst!~Es harren
17 3|    Liebeslied,~| Was brauch ich da noch Worte Vers' und Reime?~| ~|