Akt

 1 1|     Vergehen des Trunkes sowie der Liebe werde fortan mit dem Tode
 2 1|            gar! ~Luzio ~Was, keine Liebe, keinen Wein, ~und endlich
 3 1|              von der ich Trost und Liebe hoffe! ~Welch andre Schmerzen
 4 1|       kennt ein Weib, ~als die der Liebe? ~Treulosigkeit des Mannes,
 5 1|          das stille Bündnis unsrer Liebe, ~doch er, der arm und unbekannt ~
 6 1|        Ehrgeiz nur entflammt, ~der Liebe stilles Glück verschmähte ~
 7 1|          ist getan! ~Brighella ~Da Liebe, Karneval und Wein ~für
 8 1|            Du schmähest jene andre Liebe, ~die Gott gesenkt in unsre
 9 1|        Leben bliebe, ~gab er nicht Liebe und Liebeslust! ~Dem Weib
10 1|       Heuchler nur ~sucht sich der Liebe zu verschließen! ~O, öffne
11 1|         stets verschlossen, ~drang Liebe nie in deine Brust, ~hat
12 1| umschlungen, ~gabst je du dich der liebe hin, ~o, so öffne dem Flehen
13 1|        geahnte Glut gehaucht; ~die Liebe, die du mir verkündet, ~
14 1|              Doch sprächest du von Liebe, ~wird man nur lachen. ~
15 1|               bis du mir satt voll Liebe bist! ~| Du sollst mir zappeln
16 1|               bis du mir satt voll Liebe bist! ~| Du sollst mir zappeln
17 2|    Isabella ~So hört doch nur, was Liebe spricht! ~/ Das ist nicht
18 2|        Triumph, wahrhaft ist seine Liebe! ~Luzio ~Und wenn ich selbst
19 2|            denn wohl an Friedrichs Liebe? ~Beruhigt euch, nichts
20 2|          spricht sich die schönste Liebe aus, ~| erst soll er quälen
21 2|        Sklaven bloß macht mich die Liebe, ~der Pflicht und Ehre zu
22 2|       beglücken, ~mir Sel'gem ihre Liebe weihn! ~Mich zu verlarven?
23 2|        erwischt, wie würde mir die Liebe bekommen! ~[Geht ab.] ~Der
24 2|            ich blieb dir treu, ich liebe dich, ~ich küsse dich! [
25 2|            das ist sein Verbot der Liebe, ~darum bestraft er Claudio! ~