Akt

 1 1|         gute Christ! ~Brighella ~Gott, welche Frechheit nehm'
 2 1|       kann! ~Alle ~Schon morgen! Gott! Weil er geliebt! ~Das ist
 3 1|    Abscheuliche, der Verruchte! ~Gott gibt mir Kraft, ihn zu vernichten! ~
 4 1|        mutig zu besiegen, ~| gab Gott mir Recht und Kraft! ~|
 5 1|      mich! ~Für diese Welt schuf Gott nicht dich! ~Dies Feuer
 6 1|         nichts, doch eile fort, ~Gott, wenn dein Bruder unterliegt! ~
 7 1|        mutig zu besiegen, ~| gab Gott mir Recht und Kraft! ~|
 8 1|       Tod! ~/ Alle ~| Der Tod! O Gott, welch hartes Los! ~| Brighella ~\
 9 1|    erretten! ~Luzio ~Sie ist der Gott, der dich befreit! ~Isabella ~
10 1|          euch, laßt sie allein; ~Gott möge ihr den Sieg verleihn! ~
11 1| schmähest jene andre Liebe, ~die Gott gesenkt in unsre Brust; ~
12 1|         Verbrechen! ~Isabella ~O Gott, was hör ich? Ha, so weit ~
13 1| Verlangen, ~| genießen, was kein Gott genießt! ~| Wenn ich zum
14 1| Verlangen, ~| genießen, was kein Gott genießt! ~| Wenn ich zum
15 2|         Isabella! ~Isabella ~Bei Gott, was soll's? ~Claudio ~Du
16 2|      Dorella ~Ich sah ihn nicht; Gott weiß, wohin er flattert! ~
17 2|        alle brechen? ~Luzio ~Bei Gott, wer mag sich so erfrechen! ~
18 2|      geht's euch an? ~Luzio ~Bei Gott! Was soll ich von euch denken? ~/
19 2|     Busen drücken, ~ich will ihr Gott und Hölle weihn! ~[Ab.] ~
20 2|       Katzenherz! ~Dorella ~Hilf Gott! Ein Scheusal! Ein Gespenst! ~[