Akt

 1 1| Claudio ~So viel nur, mir den Tod zu geben! ~Luzio ~Den Tod? ~
 2 1|     Tod zu geben! ~Luzio ~Den Tod? ~Alle ~Den Tod! Ha, wen
 3 1|    Luzio ~Den Tod? ~Alle ~Den Tod! Ha, wen erschlug er? ~Luzio ~
 4 1|   Fehl ~bestraft wird mit dem Tod. ~Isabella ~Mit Tod! ~Luzio ~
 5 1|       dem Tod. ~Isabella ~Mit Tod! ~Luzio ~Ja, Isabella, Claudio
 6 1|   Pilatus? Fürchterlich! ~Der Tod am Kreuze treffe dich! ~
 7 1|      Fassung, Brighella, oder Tod! ~Dorella ~Signor Brighella,
 8 1|     Dich und Julia trifft der Tod! ~/ Alle ~| Der Tod! O Gott,
 9 1|       der Tod! ~/ Alle ~| Der Tod! O Gott, welch hartes Los! ~|
10 1|      Los! ~| Brighella ~\ Der Tod! Fürwahr, ein schlimmes
11 2|      harret, mir verkünden! - Tod? ~O meine Julia, sollt'
12 2|        Claudio ~Ha, welch ein Tod für Lieb' und Ehre, ~ihm
13 2|       Isabella ~| Dem schönen Tod für Lieb' und Ehre, ~| ihm
14 2|      Claudio ~| Ha, welch ein Tod für Lieb' und Ehre, ~| ihm
15 2|    sehn, ~eh' mich der düstre Tod umhüllt, ~der Tod mit seinem
16 2|      düstre Tod umhüllt, ~der Tod mit seinem kalten Schauer, ~
17 2|       ermannt! ~| Daß ich den Tod jetzt nicht mehr scheue - ~|
18 2|     Plan! ~Ich spiele mit dem Tod wie mit dem Scherz, ~und
19 2|     und Entzücken, ~es harret Tod und Wollust mein; ~ich will