Akt

 1 1|      s von Friedrichs Alberei'n! ~Brighella [liest das Gesetz
 2 1|     dir. ~| Erweicht ihr Fleh'n nicht seinen Sinn, ~| so
 3 1|   verdächtig mir! ~| Ihr Droh'n verwirrt mir ganz den Sinn, ~\
 4 1|     Bruder, ha, ihn zu befrei'n, ~reich mir die Hand! ~Luzio ~
 5 1|   Verdacht, ~du schlossest Eh'n für eine Nacht! ~Pontio ~
 6 1| geschehn, was soll das Schrei'n? ~Isabella ~Ich nenne einen
 7 1|    Sprich, gab er deinem Fleh'n nicht nach? ~Luzio ~Kamt
 8 2|  Vogel fängt, der ihr entfloh'n! ~Sie ist sein Weib und
 9 2|     ich noch eine Sünde scheu'n! ~Doch laß ich wirklich
10 2|    Weib, was soll dein Schrei'n? ~Alle ~Was soll man denken,
11 2|      umsonst der Rache Schrei'n? ~| Luzio ~| Hört nicht
12 2|       kennt ja nur Betrügerei'n! ~| Alle ~| Wem soll man
13 2|     Alle ~| Wem soll man trau'n von diesen zwei'n? ~\ Warum
14 2|    man trau'n von diesen zwei'n? ~\ Warum mag sie um Rache
15 2|       mag sie um Rache schrei'n? ~Pontio hat im Hintergrunde
16 2| geschehn? Was soll das Schrei'n? ~Pontio ~Halt! Nur vor!
17 2|       die Gefangnen zu befrei'n; - ~holt Claudio im Triumph