Akt

 1 1|            Gedräng' heraus, ~\ dann laß ich nie mich wieder ein! ~
 2 1|       solchem Männervolk! ~Mariana ~Laß mir die Träne, meinen Trost, ~
 3 1|            Luzio ~Warum nur einmal, laß das Kloster, ~zu schön bist
 4 1|             Was soll's! Das Kloster laß ich nie. ~Luzio ~Du läßt
 5 1|            mein Stolz! - ~Steh auf, laß mich zu deinen Füßen! ~Isabella ~
 6 1|           du erscheinst! ~Isabella ~Laß mich, Elender! ~Friedrich ~
 7 2|             Fort, Signor! ~Claudio ~Laß los! ~Isabella ~Bringt ihn
 8 2| vorenthalten, ich fang' es auf ~und laß ihn büßen durch die Todesfurcht! ~
 9 2|           Schurkereien auszuführen! Laß mich zu Claudio! ~Pontio ~
10 2|           eine Sünde scheu'n! ~Doch laß ich wirklich Claudio frei? ~
11 2|            die Treue? ~Luzio ~Jetzt laß mich los, sonst steht es
12 2|          dich! [er küßt sie.] Jetzt laß mich los! ~Er macht sich
13 2|            zunehmender Verwirrung] ~laß niemand zu, laß niemand
14 2|        Verwirrung] ~laß niemand zu, laß niemand aus! ~Nicht doch!
15 2|            Wache hier am Pavillon! ~Laß niemand zu, laß niemand
16 2|          Pavillon! ~Laß niemand zu, laß niemand aus! ~Nicht doch!