Akt

 1 per|          Claudios Schwester, Novize im Kloster der Elisabethinerinnen ~
 2 per| Elisabethinerinnen ~Mariana, Novize im Kloster ~Brighella, Chef der Sbirren ~
 3 1  |         Isabella, eure Schwester, ~ins Kloster als Novize trat, ~entließ
 4 1  |                jenen stillen Ort, ~das Kloster der Elisabeth; ~die treue
 5 1  |               das Volk. ~Klosterhof im Kloster der Elisabethinerinnen.
 6 1  |              Warum nur einmal, laß das Kloster, ~zu schön bist du, zu warm
 7 1  |              Isabella ~Was soll's! Das Kloster laß ich nie. ~Luzio ~Du
 8 2  |               s? ~Claudio ~Du lebst im Kloster, ~und kennst sie nicht,
 9 2  |                nicht euch zulieb' ~das Kloster für immer lassen? ~Dorella ~
10 2  |                 Laßt mich! Ich muß ins Kloster gehn! ~Luzio, Claudio und
11 2  |           Luzio, Claudio und Chor ~Ins Kloster? Du ins Kloster? ~Isabella ~
12 2  |              Chor ~Ins Kloster? Du ins Kloster? ~Isabella ~Ja! Für eine