Akt

 1 1|      ich folge keinen Schritt; ~o heil'ge Jungfrau, welche
 2 1|     weiht sich einsamem Gebet! ~O eile, Freund, zu ihr dahin, ~
 3 1|   Claudio ~| Allein von ihr! ~| O eile, Freund, zu ihr dahin, ~|
 4 1|       von ihr kommt Rettung! ~| O eile, Freund, zu ihr dahin, ~|
 5 1| verbargst; ~verlangst du Trost, o so vertrau dem Munde ~die
 6 1|       Schwester Gram! ~Mariana ~O schweige, du allein nur
 7 1|         hier zu suchen? ~Luzio ~O günst'ger Zufall, - ich
 8 1|         er sie entehrt? ~Luzio ~O nicht doch! ~Er fühlet Reu
 9 1|  Leidenschaft enthüllt. ~Luzio ~O Himmel, sie ist schön! ~
10 1|      Was ficht euch an? ~Luzio ~O höre mich! ~Für diese Welt
11 1|         bewußt ist! ~Friedrich ~O, der Verderbtheit; dieser
12 1|       von dem Gesetz! ~Claudio ~O, seid ihr klug, weil ich
13 1|        Tod! ~/ Alle ~| Der Tod! O Gott, welch hartes Los! ~|
14 1| trostlos dann verlassen steht! ~O, öffne der Schwesterliebe
15 1|        gesenkt in unsre Brust; ~o wie so öde das Leben bliebe, ~
16 1|         Liebe zu verschließen! ~O, öffne der Erdenliebe dein
17 1|         wanke schon! ~Isabella ~O, war dein Herz denn stets
18 1|         du dich der liebe hin, ~o, so öffne dem Flehen jetzt
19 1|        nicht bewußt. ~Isabella ~O Gnade, Gnade meinem Bruder! ~
20 1|     sein Verbrechen! ~Isabella ~O Gott, was hör ich? Ha, so
21 1|      man nur lachen. ~Isabella ~O Himmel, er besiegt mich! ~
22 1|          bin ich so schwach! ~| O, wie könnt' ich ihn wohl
23 1|    selbst das Opfer sein?! - ~\ O du betrogne Mariana! ~Mariana!
24 1|  schnell auf.] ~Mariana; - wie, o Götterlicht! ~Ha, wie begeistert
25 1|         die schönste List; - ~| o, du sollst kühlen dein Verlangen, ~|
26 1|     dies auch mein Ende sei! ~| O, ihr Genuß macht mich für
27 1|        vom Gesetze gehn! ~Alle ~O unbeugsame Grausamkeit! ~
28 1|       woran ihr seid! ~Claudio ~O Schwester, welch ein Ungemach! ~
29 1|       Narrheit nah'? ~Isabella ~O seid nur heiter, aufgeräumt! ~
30 1|       morgen nacht! ~Friedrich ~O Seligkeit! Schon morgen
31 1|      soll die schönste List! ~| O, du sollst kühlen dein Verlangen, ~|
32 1|     dies auch mein Ende sei, ~| o, ihr Genuß macht mich für
33 2|          mir verkünden! - Tod? ~O meine Julia, sollt' ich
34 2|        Isabella, teures Leben, ~o rede schnell, was bringst
35 2|         ich ersonnen! ~Claudio ~O Isabella, welche Schande!
36 2|   Claudio ~Weil ich geliebt, - ~o, es ist hart, ach Isabella! ~
37 2|    Isabella ~Claudio! ~Claudio ~O Schwester, mach mich frei! ~
38 2|         Bruder nicht! ~Claudio ~O Schwester! ~Isabella ~Nicht
39 2|       her, ihr Leute! ~Claudio ~O Schwester, sieh auf meine
40 2|         dich gekannt! ~Claudio ~O Schwester, Isabella! ~Claudio
41 2|         Was sagst du? ~Dorella ~O, recht heftig; seine Schwüre,
42 2|         er wieder frei! ~Luzio ~O, so habt Wunder ihr getan, ~
43 2|        ich dazu komm! ~Dorella ~O nur Geduld, ich sag' es
44 2|  Dorella ~Was höre ich! ~Luzio ~O welcher Spott! ~Isabella ~
45 2|        Luzio ~\ Ich werde toll! O, welche Schmach! ~/ Isabella ~|
46 2|          steckt die Börse ein]  O ja, es geht! ~Isabella ~
47 2|        ich kann mir's denken! - O Weiber, Weiber! Ich spielte
48 2|       sie noch, nach wie vor! - O schlimmes Amt! ~[Alle ab.] ~
49 2|        Wintertraum zerflossen! ~O, nicht zum Sklaven bloß
50 2|  Verlarvt? ~Sie sagt mir's zu! ~O Wonne, himmlisches Entzücken, ~
51 2|            ich folg' dir nach! ~O, wie verschling' ich die
52 2|        auseinander! ~Brighella ~O liebenswürd'ger junger Mann! ~
53 2|         vor solcher Ehe graut! ~O, wär' doch schon das Ende
54 2|         das Ende da! ~Isabella ~O nur Geduld, so hitzig nicht! ~
55 2|       langem Gram ein Glück; - ~o bringt ihn, güt'ge Sterne, ~
56 2|         mir ist wahrlich groß, ~O, der verruchten Heuchelei! ~
57 2|      einst verlassen. ~Doch er, o seht, wie schlecht er ist, ~
58 2|   befreit! ~Claudio ~Habt Dank! O, meine Schwester! ~Alle ~
59 2|      ist zu Ende jetzt! ~Luzio ~O herrlich Weib, wie täuschest