Fettdruck = Main text
   Aufzug, Szene                                Grau = Kommentar

 1 per   |               Nichte des Landgrafen ~Venus ~Ein Junger Hirt ~Thüringische
 2 1,  1 |                         Erste Szene. Venus, Gesang der Sirenen~ ~Die
 3 1,  1 | herausscheint, liegt im Vordergrunde Venus auf einem reichen Lager,
 4 1,  1 |   Hintergrund, so daß endlich, außer Venus und Tannhäuser, nur noch
 5 1,  1 |       Verschlingungen nahen sie sich Venus, ihr gleichsam von dem Siege
 6 1,  1 |             ihres Reiches gewonnen. ~Venus blickt dankend zu ihnen. ~
 7 1,  1 |             neigen sich lächelnd vor Venus, und entfernen sich langsam
 8 1,  1 |              Unveränderte Gruppe der Venus und Tannhäusers. ~
 9 1,  2 |            Zweite Szene. Tannhäuser, Venus~ ~Tannhäuser zuckt mit dem
10 1,  2 |              aus einem Traume auf. - Venus zieht ihn schmeichelnd zurück. -
11 1,  2 |       Traumbild festzuhalten suche. ~Venus~Geliebter, sag, wo weilt
12 1,  2 |             O, daß ich nun erwachte!~Venus~Sprich, was kümmert dich? ~
13 1,  2 |              ich's doch nicht mehr? ~Venus~Wohin verlierst du dich?
14 1,  2 |               ich sie niemals mehr? ~Venus~Ha! Was vernehm ich? Welche
15 1,  2 |            stellt sich feierlich vor Venus hin]~Dir töne Lob! Die Wunder
16 1,  2 |             Göttin! Laß mich ziehn! ~Venus [noch auf ihrem Lager]~Was
17 1,  2 |             Göttin! Laß mich ziehn! ~Venus [leidenschaftlich aufspringend]~
18 1,  2 |          Reiz ist's, den ich meide. ~Venus~Weh dir! Verräter! Heuchler!
19 1,  2 |           für ewig dich muß fliehn! ~Venus hat mit heftiger Gebärde
20 1,  2 |     Ausdrucke Tannhäuser wieder zu. ~Venus [mit leiser Stimme beginnend]~
21 1,  2 |       Strande,~naht euch dem Lande! ~Venus [Tannhäuser sanft nach sich
22 1,  2 |             Göttin! Laß mich ziehn! ~Venus [im heftigstem Zorne]~Zieh
23 1,  2 |            kehre ich zu dir zurück. ~Venus [verzweiflungsvoll]~Ha,
24 1,  2 |           erfreu' mich Liebesglück! ~Venus~Kehr wieder, wenn dein Herz
25 1,  2 |              dein Geliebter flieht! ~Venus~Wenn alle Welt dich von
26 1,  2 |              ich durch Buß' erlöst. ~Venus~Nie wird Vergebung dir zuteil, -~
27 1,  2 |          Maria! ~Furchtbarer Schlag. Venus ist verschwunden. ~
28 2,  4 |           hin, zieht in den Berg der Venus ein!~[Allgemeiner Aufbruch
29 3,  3 |         warmen Brust! -~Zu dir, Frau Venus, kehr' ich wieder,~in deiner
30 3,  3 |             rosiger Beleuchtung wird Venus, auf einem Lager ruhend,
31 3,  3 |             Lager ruhend, sichtbar. ~Venus~Willkommen, ungetreuer Mann!~
32 3,  3 |              Armen? ~Tannhäuser~Frau Venus, o, Erbarmungsreiche~Zu
33 3,  3 |              nicht des Reinen Sinn! ~Venus~Nahst du dich wieder meiner
34 3,  3 |           dich frei -:~dein Heil -! ~Venus~Zu mir! ~Tannhäuser [zu
35 3,  3 |            Wolfram]~Laß ab von mir! ~Venus~O komm! Auf ewig sei nun
36 3,  3 |           Heinrich, du bist erlöst! ~Venus~Weh! Mir verloren!~Sie verschwindet,