Fettdruck = Main text
   Aufzug, Szene                             Grau = Kommentar

 1 per   |          Thüringen ~Tannhäuser } ~Wolfram von Eschenbach } ~Walther
 2 1,  4 |      Landgraf, Walther, Biterolf, Wolfram, Tannhäuser~ ~Von der Anhöhe
 3 1,  4 |        seiner Tracht ein Ritter. ~Wolfram [der auf Tannhäuser zugegangen
 4 1,  4 |         Die anderen Sänger ausser Wolfram~Als Feind? ~Wolfram~O fraget
 5 1,  4 |        ausser Wolfram~Als Feind? ~Wolfram~O fraget nicht! Ist dies
 6 1,  4 |     Sänger~Bleib! Bleib bei uns! ~Wolfram [Tannhäuser in den Weg tretend,
 7 1,  4 |          du den süßen Namen mir? ~Wolfram~Nicht sollst du Feind mich
 8 1,  4 |          daß würdig er ihn löse! ~Wolfram~Als du in kühnem Sange uns
 9 1,  4 | Tannhäuser [innig gerührt, umarmt Wolfram und die Sänger mit Heftigkeit]~
10 2,  2 |                     Zweite Szene. Wolfram und Tannhäuser erscheinen
11 2,  2 |      erscheinen im Hintergrunde~ ~Wolfram~Dort ist sie; nahe dich
12 2,  2 |           schönstes Wunder mein! ~Wolfram [im Hintergrunde]~So flieht
13 2,  2 |        von Elisabeth; er geht auf Wolfram zu, umarmt ihn, und entfernt
14 2,  4 |           im Mittelgrunde rechts, Wolfram am entgegengesetzten Ende
15 2,  4 |         rufen: - ~Vier Edelknaben~Wolfram von Eschenbach, beginne! ~
16 2,  4 |         Träumereien zu verlieren. Wolfram erhebt sich. ~Wolfram~Blick'
17 2,  4 |  verlieren. Wolfram erhebt sich. ~Wolfram~Blick' ich umher in diesem
18 2,  4 |  glücklich nennen~zu schaun, was, Wolfram, du geschaut!~Wer sollte
19 2,  4 |         ich ewig mich:~und wisse, Wolfram, so erkenne~der Liebe wahrstes
20 2,  4 |        sich]~Den Bronnen, den uns Wolfram nannte,~ihn schaut auch
21 2,  4 |          Sänger, haltet Frieden! ~Wolfram [erhebt sich in edler Entrüstung.
22 3,  1 |                      Erste Szene. Wolfram kommt links von der waldigen
23 3,  1 |         Gebete dahingestreckt. ~ ~Wolfram~Wohl wußt' ich hier sie
24 3,  1 |        ich mit Würde es erfülle! ~Wolfram [während der Gesang sich
25 3,  1 |      langsam erhebt, erblickt sie Wolfram, welcher sich genähert und
26 3,  1 |          er nicht sprechen möge. ~Wolfram~Elisabeth, dürft' ich dich
27 3,  2 |                     Zweite Szene. Wolfram, Elisabeth~ ~Wolfram [ist
28 3,  2 |       Szene. Wolfram, Elisabeth~ ~Wolfram [ist zurückgeblieben; er
29 3,  3 |         Dritte Szene. Tannhäuser, Wolfram~ ~Es ist Nacht geworden. -
30 3,  3 |        kam wohl nicht von ihr. - ~Wolfram~Wer bist du, Pilger, der
31 3,  3 |        ich doch dich recht gut; - Wolfram bist du,~der wohlgeübte
32 3,  3 |           der wohlgeübte Sänger. ~Wolfram~Heinrich! Du?~Was bringt
33 3,  3 |         wunderleicht ich fand -- ~Wolfram~Und welchen Weg? ~Tannhäuser [
34 3,  3 |           Den Weg zum Venusberg! ~Wolfram~Entsetzlicher! Entweihe
35 3,  3 |          Kennst du wohl den Weg? ~Wolfram~Wahnsinn'ger! Grauen faßt
36 3,  3 |     wütend]~Schweig mir von Rom! ~Wolfram~Warst nicht beim heil'gen
37 3,  3 |  Tannhäuser~Schweig mir von ihm! ~Wolfram~So warst du nicht? - Sag,
38 3,  3 |           war auch ich in Rom. - ~Wolfram~So sprich! Erzähle mir,
39 3,  3 |            Tannhäuser [nachdem er Wolfram lange mit gerührter Verwunderung
40 3,  3 |     betrachtet hat]~Wie sagst du, Wolfram? Bist du nicht mein Feind? ~
41 3,  3 |        Bist du nicht mein Feind? ~Wolfram~Nie war ich es, so lang'
42 3,  3 |  Tannhäuser~Wohl denn!~Hör an! Du,Wolfram, du sollst es erfahren.~
43 3,  3 |           Bergvorsprunges neider. Wolfram will sich an seiner Seite
44 3,  3 |          ist verflucht. - Hör an, Wolfram, hör an!~Wolfram bleibt
45 3,  3 |          Hör an, Wolfram, hör an!~Wolfram bleibt in geringer Entfernung
46 3,  3 |        dein Reiz mir ewig lacht! ~Wolfram~Halt ein! Halt ein, Unseliger! ~
47 3,  3 |         süße Göttin, leite mich! ~Wolfram~Wahnsinniger, wen rufst
48 3,  3 |    fühlest du nicht milde Lüfte? ~Wolfram~Zu mir! Es ist um dich getan! ~
49 3,  3 |       nicht die jubelnde Klänge? ~Wolfram~In wildem Schauer bebt die
50 3,  3 |    Bewegungen tanzender Nymphen. ~Wolfram~Weh, böser Zauber tut sich
51 3,  3 |           dir zieht es mich hin! ~Wolfram~Du Höllenzauber, weiche,
52 3,  3 |          der Hölle Lust erkoren! ~Wolfram [ihn heftig zurückhaltend]~
53 3,  3 |           Zu mir! ~Tannhäuser [zu Wolfram]~Laß ab von mir! ~Venus~
54 3,  3 |           Auf ewig sei nun mein! ~Wolfram~Noch soll das Heil dir Sünder
55 3,  3 |          werden! ~Tannhäuser~Nie, Wolfram, nie! Ich muß dahin! ~Wolfram~
56 3,  3 |     Wolfram, nie! Ich muß dahin! ~Wolfram~Ein Engel bat für dich auf
57 3,  3 |   Tannhäuser [der sich soeben von Wolfram losgerissen, bleibt, wie
58 3,  3 |       Leib der frommen Dulderin! ~Wolfram [nach dem ersten Eintritt
59 3,  3 |  himmlischer Freuden Hochgewinn. ~Wolfram [Tannhäuser in den Armen
60 3,  3 |       Bühne niedergesetzt worden. Wolfram geleitet Tannhäuser zu der