Fettdruck = Main text
Caput Grau = Kommentar
1 1, s39/385(7) | quod non poterant odisse, si sciant verdient den Vorzug.
2 2, s46/392(23) | Lesart in F Christianus si nullius criminis nomen est,
3 2, s46/392(23) | nomen est, valde ineptum si solius nominis crimen est
4 4, s49/395(27) | 9, 20 haec in vobis esse si consideraretis etc., die
5 4, s50/396(30) | folgenden liest F richtig: „si ideo negatis licere, quia
6 4, s53/399(33) | ceterum suspecta lex est, si (nicht quae) probari se
7 4, s53/399(33) | non vult, improba autem, si non probata dominatur (nicht
8 9, s67/413(61) | ist ein Schreibfehler), si non gustassent, quemadmodum
9 9, s67/413(61) | gustassent, quemadmodum si immolassent, denn „alioquin
10 9, s67/413(61) | wollte, müßte auch lesen „si gustassent, quemadmodum
11 9, s67/413(61) | gustassent, quemadmodum si non immolassent". ~
12 10, s70/416(64) | 1) Nach der Lesart in F si eos non colerent, quia putarent
13 15, s83/429(91) | 1) Nach der Lesart in F: si maiestatis fastigium adsolant
14 21, s105/451(139)| der richtigen Lesart in F: Si ea est, qua cognita sequitur,
15 21, s105/451(139)| aufgefordert zu untersuchen: si vera sit ista divinitas
16 23, s111/457(154)| in F ... fieri dicetis, si oculi vestri et aures permiserint.
17 23, s112/458(160)| Abschnitt gemacht. Vor ,,si" nach „fabula" muß ein Komma
18 24, s115/461(166)| aufschauten. In F fehlt ,,si hoc putatis". ~
19 27, s122/468(185)| indem er daselbst schreibt: si non sunt dei pro certo,
20 34, s131/477(202)| Mit Recht fährt F fort: Si habens, nicht Tamquam si
21 34, s131/477(202)| Si habens, nicht Tamquam si habens. ~
22 35, s134/480(209)| Nach der Lesart in F: Jam si ... obduxisset, cuius non
23 39, s141/487(227)| refutaverim, bona ostendam, si etiam veritatem revelaverim.
24 39, s144/490(236)| zitiere ich bloß de monog. 8 si penes Graecos communi vocabulo
25 42, s154/500(260)| vectigalia laeduntur! Sufficit, si cetera gratias Christianis
26 42, s154/500(260)| charakteristische sufficit, si aus; vgl. adv. Marc. II,
27 42, s154/500(260)| Marc. II, 26. Sed sufficit, si et Moysi etc. = aber es
28 45, s156/502(268)| necesse est... Gloriae homines si quid invenerant, ut proprium
29 47, s164/510(285)| cap. 19 : Gloriae homines si quid invenerant, ut ptoprium
30 48, s169/515(302)| halte daneben den Text in P: Si qoaecnnqne ratio praeest
31 48, s169/515(302)| unbeholfene Konstruktion, das „si quaecunque", das verdächtige „
32 48, s169/515(302)| folgende Text in F: Nam si non id sunt, quod fuerant,
33 48, s169/515(302)| hervorrief: Christianus si de homine hominem ipsumque
34 48, s173/519(309)| s519 1) P liest: si intelligas te vel de titulo
35 49, s176/522(318)| innoxiis. Sed in eiusmodi enim, si utique, inrisui iudicandum
36 49, s176/522(318)| ut noxiis, aeque enim, si utique, in risum iudicandum
37 49, s176/522(318)| ut innoxiis, aeque enim, si utique, inrisui iudicandum
|