Fettdruck = Main text
Caput Grau = Kommentar
1 1, s39/385(7) | Dann wäre zu übersetzen: Diejenigen ziehen es vor, in Unkenntnis
2 1, s40/386 | wagen auch nicht einmal diejenigen, welche sich haben anlocken
3 8, s61/407 | Um gegen diejenigen, welche wähnen, dergleichen
4 8, s62/408 | dünkt mich, Sitte, daß diejenigen, welche die Aufnahme begehren,
5 9, s66/412 | Blut weiht ein. Wo sind diejenigen, welche gegen ein Stück
6 9, s68/414 | begeht mehr Blutschande als diejenigen, welche Jupiter selbst zum
7 11, s74/420 | Diebe, die Betrüger und diejenigen, die sonstwie irgendeinem
8 13, s77/423 | erfunden, so nämlich, daß ihr diejenigen vernachlässigt, deren ./.
9 13, s78/424 | Existenz ihr behauptet, diejenigen zerstört, die ihr fürchtet,
10 13, s78/424 | zerstört, die ihr fürchtet, diejenigen verspottet, deren Verletzung
11 15, s83/429 | Erkenntnis nahegelegt, daß diejenigen, welche keine Anhänger der
12 21, s102/448(131)| viduitatis. Suspectos bezeichnet diejenigen, um welche die Pharisäer
13 21, s103/449 | werde euch später sogar noch diejenigen, welche ihr anbetet, als
14 21, s104/450 | Christen Glauben schenket, diejenigen als Mittel anwende, durch
15 27, s123/469 | sie brennen vor Verlangen, diejenigen verletzen zu können, welche
16 27, s123/469 | und flehen in der Nähe diejenigen an, welche sie von weitem
17 29, s126/472 | Hand hat, und überdies noch diejenigen niederkämpft, welche um
18 35, s133/479 | in bezug auf diesen Punkt diejenigen, welche wollen, daß wir
19 39, s142/488 | auch für die Kaiser, für diejenigen, welche kaiserliche Ämter
20 39, s144/490 | wieviel mehr Recht werden diejenigen Brüder genannt und als solche
21 40, s148/494 | gelebt haben244), sowie auch diejenigen, die von ihnen gegründet
22 41, s150/496 | bringen, ihr seid immer diejenigen, welche die öffentlichen
23 47, s166/512 | Ohne Mühe aber weisen wir diejenigen, die das Unsrige verfälschen,
24 49, s176/522 | es doch nützlich, da ja diejenigen, welche daran glauben, gezwungen
25 50, s177/523 | verfolgen, da ihr doch vielmehr diejenigen lieben müßtet, durch welche
|