Fettdruck = Main text
Caput Grau = Kommentar
1 1, s38/384 | Ungerechtigkeit wird durch eben denselben Titel erschwert
2 3, s47/393(24) | Übersetzung: „Manche tadeln . . . eben darin, worin sie sie loben",
3 3, s47/393(24) | auf und übersetzte „von eben derselben Zeit an, wo sie
4 4, s52/398 | darf, was schlecht ist, und eben dadurch ist der Schluß auf
5 10, s69/415 | aus demselben Grunde es eben so wenig für andere tun.
6 15, s83/429 | und Priester selbst, mit eben denselben gottesdienstlichen
7 19, s94/440 | jüdischen Altertümer, der die eben Genannten entweder bestätigt
8 21, s101/447 | vom Geiste getragene Wort, eben derselbe, der alles durch
9 21, s104/450 | ein anderes und verehrt eben durch diese Übertragung
10 22, s106/452 | und mit dem, welchen wir eben den Fürsten genannt haben,
11 23, s112/458 | Tätigkeit159) aber und von eben diesen euren Göttern, die
12 29, s126/472 | sie auch erlangen können, eben weil sie zu bitten verstehen! ~
13 30, s126/472 | es nicht. Deshalb ist er eben groß, weil er geringer ist
14 31, s128/474(195)| Verbrechens, mit bestimmten Namen (eben der fallacia, des Betruges)
15 35, s135/481 | des Kaisers vertauschten. Eben dieselben Ehrendienste werden
16 37, s137/483 | 37. Wenn uns, wie eben gesagt, die Feinde zu lieben
17 40, s148/494 | großen Flut, das beweisen eben die Städte, in welchen sie
18 42, s154/500 | können260) weil wir mit eben der Gewissenhaftigkeit,
19 46, s159/505 | eine Art Philosophie. Zu eben denselben Tugenden, sagt
|