Fettdruck = Main text
   Caput                                                  Grau = Kommentar

 1 1, p. s382/728(14)  |         lokal zu verstehen, Vgl. d'Alès, L'Édit de Calliste
 2 1, p. s382/728(15)  |                               3) D. h. die Montanisten hatten
 3 3, p. s386/732      |       die Frucht dieser Buße30), d, h, die Verzeihung, als
 4 4, p. s388/734      |       die geheimen Ehebündnisse, d. i. die, welche nicht erst
 5 5, p. s391/737(44)  |  montanistische Praxis befolgen, d. h. dem Unzuchtssünder ebenso
 6 6, p. s391/737(46)  |                               4) d. h. aus der Hl. Schrift. ~
 7 6, p. s393/739      |     sogar die Quellen der Sünde, d, i. die Begierden und Willensregungen,
 8 6, p. s393/739(56)  |                               1) d. h. ihn leichter begeht;
 9 7, p. s396/742      |           was sie herausfordert, d. h, sie müsse immer dem
10 8, p. s404/750      | immerfort den Fürsten desselben, d, h, den Fürsten dieser Welt89). ~
11 9, p. s405/751(92)  |     Labriolle : „il nous suffit, d'éviter toute contradiction” =
12 9, p. s407/753      |    erhaltenen Vermögensanteil -- d. i. natürlich der Schatz
13 9, p. s407/753      |          der Fütterung der Säue, d. h. dem Dienste der unreinen
14 11, p. s416/762     |         der Erlösung des Leibes, d. i. mit dem Leiden  ./. 
15 13, p. s421/767(136)|     Erklärung, die sowohl er wie d'Alès, L'Édit de Calliste,
16 13, p. s424/770     |         wegen dieses Verderbens, d. i. wegen der Kasteiungen
17 13, p. s425/771     |        jene dem Satan übergeben, d. h. aus der Kirche hinausgestoßen
18 13, p. s425/771(152)|                      4) de fide, d. h. wenn sie vorher den
19 13, p. s426/772     |       Rettung zugesprochen habe, d. h. daß er am Tage des Herrn
20 15, p. s435/781(193)|                               6) d. h. der Apostel ist (nach
21 16, p. s436/782     |        Verderben preisgegebenen, d. h. den dem Satan zum Verderben
22 16, p. s436/782     |        täusche sich selbst”196), d. h. niemand  ./. wähne,
23 16, p. s439/785(209)|                               2) d. h. die Enthaltsamkeit nicht
24 16, p. s440/786(214)|                               4) d. h. wenn unter ,,uri” in
25 17, p. s443/789(226)|                               2) d. h. getauft worden ist. ~
26 17, p. s444/790     |        Fleische leben”, sagt er, d. h. in der Gesinnung des
27 19, p. s456/802     |         keine Sünde begeht”288), d. h. keine Sünde, welche
28 21, p. s465/811     |    Lösegewalt sei auch auf dich, d. h. auf jede Kirche, die
29 21, p. s466/812     |        die Kirche erbaut worden, d. h. durch ihn, er selbst
30 21, p. s466/812     |          haben, etwas zu binden, d. h. zu behalten, wenn nicht
31 21, p. s466/812(320)|    befohlen hat, auch zu binden, d. h. Sünden zu behalten,