Fettdruck = Main text
   Caput                                                Grau = Kommentar

 1 1, p. s379/725(4)   |                             1) Gangneius überlieferte moechiae et
 2 6, p. s394/740(59)  |      nach der edit. princ. des Gangneius: et lactae sortes non habentes
 3 7, p. s400/746(74)  |         Die Lesart lautet nach Gangneius: aliquas artes adhibuit
 4 7, p. s402/748(81)  |       15. 9) befürwortet wird. Gangneius, dem Rauschen folgt, hat
 5 8, p. s403/749(83)  |                             1) Gangneius hat amasse, wofür die Wiener
 6 11, p. s416/762(123)|                             1) Gangneius hat hier die Lesart „et
 7 12, p. s417/763(126)|   Anfang des Satzes beibehält. Gangneius überlieferte „formam solutam” ;
 8 12, p. s417/763(127)|                             4) Gangneius hat de legis retinendae
 9 14, p. s430/776(173)|        Text ist hier unsicher. Gangneius überlieferte: statim ille
10 15, p. s434/780(185)|                             2) Gangneius überlieferte manifestando
11 16, p. s439/785(210)|   lassen alle Ausgaben das von Gangneius überlieferte Adae weg, ich
12 16, p. s440/786(215)|       5) Ich habe nach der von Gangneius überlieferten Lesart: quam
13 17, p. s444/790(236)|      was auch Rauschen annahm. Gangneius überlieferte statt „sie
14 19, p. s453/799(273)|                1) Nach der von Gangneius überlieferten Lesart ut
15 20, p. s456/802(289)| richtigen Lesart weist das von Gangneius überlieferte „instrumenta
16 21, p. s461/807(305)|                             4) Gangneius überlieferte: seorsum quod
17 21, p. s464/810(315)|     hoc ius ecclesiae usurpes. Gangneius überlieferte „iussisse”
18 21, p. s468/814(326)|      ecclesiae, wie allerdings Gangneius und Gelenius überlieferten.
19 22, p. s468/814(327)|      confessione” überlieferte Gangneius „ex consensione”, und diese