Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek
alphabetisch    [«  »]
personen 5
perstare 1
pertinere 1
petri 9
petrus 8
pfahl 2
pfeife 1
Frequenz    [«  »]
9 nachher
9 niemals
9 paßt
9 petri
9 quae
9 schuld
9 setzen
Quintus Septimius Florens Tertullianus
Über die Ehrbarkeit.
IntraText - Konkordanzen

petri
                                                     Fettdruck = Main text
  Caput                                              Grau = Kommentar

1 21, p. s462/808     |       wird dir in der Person Petri befohlen, sogar siebenundsiebzigmal
2 21, p. s465/811     | Petrus (oder: mit der Kirche Petri) verwandt ist, übergegangen:
3 21, p. s465/811(317)|   Stelle „ad omnem ecclesiam Petri propinquam” übersetzt werden
4 21, p. s465/811(317)|   Kirche, die mit der Kirche Petri verwandt ist” und, weil „
5 21, p. s465/811(317)|     verwandt ist” und, weil „Petri” dasteht, sogar besser so
6 21, p. s467/813     |      entsprechend der Person Petri wird die genannte Vollmacht
7 21, p. s467/813(321)|      Kirche nicht die Kirche Petri ist, ein Zusatz, der doch
8 21, p. s467/813(321)|      Satz ist „secundum enim Petri personam” zu übersetzen:
9 21, p. s467/813(321)|      entsprechend der Person Petri, und secundum steht nicht =

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License